Ната Котовская - Осенний
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ната Котовская - Осенний - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сентябрь - это время перемен,
Не школьных, но размеренных и грустных.
Так лампочки мерцают в тусклых люстрах,
Так любят осень, пьяную Кармен.
И в школу уж лет семь, как не пора.
Экзамены не пройдены, и в ящик
Отложены надолго в настоящем,
И в голове, как и в груди - дыра.
Но есть проводники уставших душ
В сентябрьском дожде промокших листьев,
Не знающие толк в созданьи истин,
Но видящие тайны бледных луж.
Им осень наступает не спеша
На тонкие плащи, на зонт, на пятки.
Они слагают жизнь, устроив прятки,
И ждут зимы в парадных, чуть дыша.
Они считают музыкой лишь джаз,
Поделенный в наушниках по-братски,
Они в любви мешают кровь и краски,
Тепло и холод, профиль и анфас.
Их город так похож на Петербург,
Как и любой в залатанных одеждах,
Не балует ни верой, ни надеждой.
Курить, бежать, спасаться всяким "вдруг".
И разочароваться всякий раз
В заманчивом потоке ощущений,
Прося в обнимку тысячу прощений.
Но если в нас нет Их, то нет и нас.
(с) Ната Котовская
Не школьных, но размеренных и грустных.
Так лампочки мерцают в тусклых люстрах,
Так любят осень, пьяную Кармен.
И в школу уж лет семь, как не пора.
Экзамены не пройдены, и в ящик
Отложены надолго в настоящем,
И в голове, как и в груди - дыра.
Но есть проводники уставших душ
В сентябрьском дожде промокших листьев,
Не знающие толк в созданьи истин,
Но видящие тайны бледных луж.
Им осень наступает не спеша
На тонкие плащи, на зонт, на пятки.
Они слагают жизнь, устроив прятки,
И ждут зимы в парадных, чуть дыша.
Они считают музыкой лишь джаз,
Поделенный в наушниках по-братски,
Они в любви мешают кровь и краски,
Тепло и холод, профиль и анфас.
Их город так похож на Петербург,
Как и любой в залатанных одеждах,
Не балует ни верой, ни надеждой.
Курить, бежать, спасаться всяким "вдруг".
И разочароваться всякий раз
В заманчивом потоке ощущений,
Прося в обнимку тысячу прощений.
Но если в нас нет Их, то нет и нас.
(с) Ната Котовская
September is a time of change,
Not school, but measured and sad.
So the bulbs flicker in dull chandeliers,
So love autumn, drunken Carmen.
And to school for seven years, if not time.
The exams are not passed, and in the box
Postponed for a long time in the present,
And in the head, as in the chest - a hole.
But there are guides of tired souls
In September rain of wet leaves,
Not knowing a lot about creatures of truths,
But seeing the secrets of pale puddles.
Autumn occurs without a hurry
On thin raincoats, on the umbrella, on the heels.
They compose life by arranging hide and seek
And they are waiting for the winter in the front, a little breathing.
They consider only jazz music,
Divided in the headphones in a part
They interfere in love in love, blood and paints.
Heat and cold, profile and anfas.
Their city is so similar to Petersburg,
Like any in conquered clothes,
He does not indulge in faith or hope.
Smoking, running, saving all sorts of "suddenly."
And be disappointed every time
In the tempting stream of sensations,
Asking in an embrace for a thousand spaces.
But if they are not in us, then there are no us.
(c) Natovskaya
Not school, but measured and sad.
So the bulbs flicker in dull chandeliers,
So love autumn, drunken Carmen.
And to school for seven years, if not time.
The exams are not passed, and in the box
Postponed for a long time in the present,
And in the head, as in the chest - a hole.
But there are guides of tired souls
In September rain of wet leaves,
Not knowing a lot about creatures of truths,
But seeing the secrets of pale puddles.
Autumn occurs without a hurry
On thin raincoats, on the umbrella, on the heels.
They compose life by arranging hide and seek
And they are waiting for the winter in the front, a little breathing.
They consider only jazz music,
Divided in the headphones in a part
They interfere in love in love, blood and paints.
Heat and cold, profile and anfas.
Their city is so similar to Petersburg,
Like any in conquered clothes,
He does not indulge in faith or hope.
Smoking, running, saving all sorts of "suddenly."
And be disappointed every time
In the tempting stream of sensations,
Asking in an embrace for a thousand spaces.
But if they are not in us, then there are no us.
(c) Natovskaya
Другие песни исполнителя: