Наталия Орейро - En Tu Pelo
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталия Орейро - En Tu Pelo - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
En tu pelo tengo yo, el cielo,
Твои волосы для меня - радуга,
en tus brazos el calor del sol,
Твои объятия - тепло солнца,
en tus ojos tengo luz de luna,
Твои глаза - лунный свет,
y en tus lágrimas sabor del mar.
Твои слезы - морская вода.
En tu boca hay un panal de mieles,
Твои губы сладкие, как мед,
y en el viento escucho ya tu voz,
В шуме ветра слышен твой голос.
por tu pelo y por tus brazos,
По твоим волосам и твоим объятиям,
por tus ojos y tu boca,
По твоим глазам и губам,
por tus lágrimas y voz me muero.
По твоим слезам и голосу я схожу с ума.
Tu eres todo lo que anhelé,
Ты - все, чего я желала,
y yo por eso me enamoré,
Поэтому я влюблена так,
tengo campanitas, muy adentro del corazón.
Что словно колокольчики звенят где-то очень глубоко в сердце.
Твои волосы для меня - радуга,
en tus brazos el calor del sol,
Твои объятия - тепло солнца,
en tus ojos tengo luz de luna,
Твои глаза - лунный свет,
y en tus lágrimas sabor del mar.
Твои слезы - морская вода.
En tu boca hay un panal de mieles,
Твои губы сладкие, как мед,
y en el viento escucho ya tu voz,
В шуме ветра слышен твой голос.
por tu pelo y por tus brazos,
По твоим волосам и твоим объятиям,
por tus ojos y tu boca,
По твоим глазам и губам,
por tus lágrimas y voz me muero.
По твоим слезам и голосу я схожу с ума.
Tu eres todo lo que anhelé,
Ты - все, чего я желала,
y yo por eso me enamoré,
Поэтому я влюблена так,
tengo campanitas, muy adentro del corazón.
Что словно колокольчики звенят где-то очень глубоко в сердце.
En Tu Pelo Tengo Yo, El Cielo,
Your hair is a rainbow for me
En Tus Brazos El Calor del Sol,
Your embrace is the warmth of the sun
en tus ojos tengo luz de luna,
Your eyes are moonlight
Y EN TUS LáGRIMAS Sabor del Mar.
Your tears are sea water.
En Tu Boca Hay Un Panal de Mieles,
Your lips are sweet, like honey,
Y En El Vento Esccho Ya Tu Voz,
Your voice is heard in the noise of the wind.
Por Tu Pelo Y Por Tus Brazos,
By your hair and your arms,
por tus ojos y tu boca,
By your eyes and lips
Por Tus Lágrimas y Voz Me Muero.
In your tears and voice, I go crazy.
Tu eres todo lo Que anhelé,
You are all I wanted
Y YO Por Eso Me Enamoré,
So I'm in love like this
Tengo Campanitas, Muy Adentro del Corazón.
That as if bells ring somewhere very deep in the heart.
Your hair is a rainbow for me
En Tus Brazos El Calor del Sol,
Your embrace is the warmth of the sun
en tus ojos tengo luz de luna,
Your eyes are moonlight
Y EN TUS LáGRIMAS Sabor del Mar.
Your tears are sea water.
En Tu Boca Hay Un Panal de Mieles,
Your lips are sweet, like honey,
Y En El Vento Esccho Ya Tu Voz,
Your voice is heard in the noise of the wind.
Por Tu Pelo Y Por Tus Brazos,
By your hair and your arms,
por tus ojos y tu boca,
By your eyes and lips
Por Tus Lágrimas y Voz Me Muero.
In your tears and voice, I go crazy.
Tu eres todo lo Que anhelé,
You are all I wanted
Y YO Por Eso Me Enamoré,
So I'm in love like this
Tengo Campanitas, Muy Adentro del Corazón.
That as if bells ring somewhere very deep in the heart.
Другие песни исполнителя: