Наталья Баграновская - Мамина казка
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталья Баграновская - Мамина казка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я в дитинство своє заглядаю і здається, неначе у сні
Тихі сутінки віти зривають, розкриваються миті ясні.
Наче винне мале кошенятко, біля ліжечка твого стою,
І як кожне в дитинстві малятко, тихо прошу матусю свою
Приспів:
Ну зроби, ну зроби мені ласку,
Розкажи мені матінко, казку.
Про співучий такий і чудовий,
Про мій рідний смерековий край..
Ну зроби, ну зроби мені ласку,
Розкажи, розкажи мені, казку.
І я стану, як світ цей казковий
Ти тихенько мені заспівай.
2.Ось чугайстер по горах блукає, ніжна мавка сплітає косу
Ось козак, що чар-зілля шукає і збирає ранкову росу.
Ось дракон пролетів наче хмара і знайшов він чарівне перо,
І щаслива, закохана пара, що завжди переможе добро.
Приспів.
3.Ці казки я завжди пам”ятаю, ношу завжди їх в серці своїм,
Я по них все життя виміряю, свято вірю словам чарівним.
Та дитинство, мов сон пролетіло, все здавалось казкове, мине
Раптом, чую знайоме і миле, ніжно донечка просить мене
Приспів.
Тихі сутінки віти зривають, розкриваються миті ясні.
Наче винне мале кошенятко, біля ліжечка твого стою,
І як кожне в дитинстві малятко, тихо прошу матусю свою
Приспів:
Ну зроби, ну зроби мені ласку,
Розкажи мені матінко, казку.
Про співучий такий і чудовий,
Про мій рідний смерековий край..
Ну зроби, ну зроби мені ласку,
Розкажи, розкажи мені, казку.
І я стану, як світ цей казковий
Ти тихенько мені заспівай.
2.Ось чугайстер по горах блукає, ніжна мавка сплітає косу
Ось козак, що чар-зілля шукає і збирає ранкову росу.
Ось дракон пролетів наче хмара і знайшов він чарівне перо,
І щаслива, закохана пара, що завжди переможе добро.
Приспів.
3.Ці казки я завжди пам”ятаю, ношу завжди їх в серці своїм,
Я по них все життя виміряю, свято вірю словам чарівним.
Та дитинство, мов сон пролетіло, все здавалось казкове, мине
Раптом, чую знайоме і миле, ніжно донечка просить мене
Приспів.
Я смотрю свое детство и кажусь во сне
Тихие сумерки ветвей ломаются, моменты ясны.
Как маленький котенок, рядом с твоей кроватью, я стою,
И, как у каждого ребенка детства, я тихо спрашиваю маму
Припев:
Что ж, хорошо, сделай меня благодати,
Скажи мне, матери, сказку.
О пении так и замечательно,
О моем родном краю ели ..
Что ж, хорошо, сделай меня благодати,
Скажи мне, скажи мне, сказка.
И я становлюсь как мир в этом сказочном
Ты тихо поет мне.
2. Это Чугайстер на горах блуждает, нежный маук плетение косички
Вот казак, что очарование ищет и собирает утреннюю росу.
Вот дракон летал как облако, и он нашел очаровательную ручку,
И счастливая, в любви пара, которая всегда выиграет хорошо.
Припев.
3. Сказки, которые я всегда помню, я всегда ношу их в своем сердце,
Я измеряю их всю свою жизнь, я верю, что слова очаровательны.
И детство, как будто мечта пролетела, все казалось сказочным, проходящим
Внезапно я слышу знакомую и милую, нежно дочь спрашивает меня
Припев.
Тихие сумерки ветвей ломаются, моменты ясны.
Как маленький котенок, рядом с твоей кроватью, я стою,
И, как у каждого ребенка детства, я тихо спрашиваю маму
Припев:
Что ж, хорошо, сделай меня благодати,
Скажи мне, матери, сказку.
О пении так и замечательно,
О моем родном краю ели ..
Что ж, хорошо, сделай меня благодати,
Скажи мне, скажи мне, сказка.
И я становлюсь как мир в этом сказочном
Ты тихо поет мне.
2. Это Чугайстер на горах блуждает, нежный маук плетение косички
Вот казак, что очарование ищет и собирает утреннюю росу.
Вот дракон летал как облако, и он нашел очаровательную ручку,
И счастливая, в любви пара, которая всегда выиграет хорошо.
Припев.
3. Сказки, которые я всегда помню, я всегда ношу их в своем сердце,
Я измеряю их всю свою жизнь, я верю, что слова очаровательны.
И детство, как будто мечта пролетела, все казалось сказочным, проходящим
Внезапно я слышу знакомую и милую, нежно дочь спрашивает меня
Припев.