Наталья Гагрова - Остров памяти
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталья Гагрова - Остров памяти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Из черного пепла,
Из серого камня
На острове вечно спрессована память
Из хлесткого ветра, из зябкости суши,
Из терпкого света загубленным душам.
Возносится песня над Соловками,
Где яркое солнце совсем не ласкает,
А лишь подбирается волнами горя
У берега горького
Белого моря
2. Холодной святыней, бесшумным потоком
За именем имя - на горечь потомкам.
На диво туристам, назло ротозеям - о нашем, российском, чем с болью владеем.
Пусть звон колокольный уносится в небо
Для тех, кто здесь был и для тех, кто здесь не был,
И ярким пожаром взметнется заря
У стен Соловецкого монастыря.
(проигрыш)
Возносится песня над Соловками,
Где яркое солнце совсем не ласкает,
А лишь подбирается волнами горя
У берега горького
Белого моря.
Пусть звон колокольный уносится в небо
Для тех, кто здесь был и для тех, кто здесь не был,
И ярким пожаром взметнется заря
У стен Соловецкого монастыря.
Из серого камня
На острове вечно спрессована память
Из хлесткого ветра, из зябкости суши,
Из терпкого света загубленным душам.
Возносится песня над Соловками,
Где яркое солнце совсем не ласкает,
А лишь подбирается волнами горя
У берега горького
Белого моря
2. Холодной святыней, бесшумным потоком
За именем имя - на горечь потомкам.
На диво туристам, назло ротозеям - о нашем, российском, чем с болью владеем.
Пусть звон колокольный уносится в небо
Для тех, кто здесь был и для тех, кто здесь не был,
И ярким пожаром взметнется заря
У стен Соловецкого монастыря.
(проигрыш)
Возносится песня над Соловками,
Где яркое солнце совсем не ласкает,
А лишь подбирается волнами горя
У берега горького
Белого моря.
Пусть звон колокольный уносится в небо
Для тех, кто здесь был и для тех, кто здесь не был,
И ярким пожаром взметнется заря
У стен Соловецкого монастыря.
1. From black ash,
From gray stone
Memory is always compressed on the island
From the whip wind, from the chillness of the land,
From the tart light ruined souls.
The song is offered over the solo,
Where the bright sun does not caress at all,
But only selected by waves of grief
Off the shore of Gorky
White Sea
2. Cold shrine, silent stream
Behind the name is the name - for bitterness to descendants.
On the marvelous tourists, in spite of the rotoons - about ours, Russian, what we own with pain.
Let the ringing of the bell take to the sky
For those who were here for those who were not here,
And a bright fire will shoot out the dawn
At the walls of the Solovetsky monastery.
(loss)
The song is offered over the solo,
Where the bright sun does not caress at all,
But only selected by waves of grief
Off the shore of Gorky
White Sea.
Let the ringing of the bell take to the sky
For those who were here for those who were not here,
And a bright fire will shoot out the dawn
At the walls of the Solovetsky monastery.
From gray stone
Memory is always compressed on the island
From the whip wind, from the chillness of the land,
From the tart light ruined souls.
The song is offered over the solo,
Where the bright sun does not caress at all,
But only selected by waves of grief
Off the shore of Gorky
White Sea
2. Cold shrine, silent stream
Behind the name is the name - for bitterness to descendants.
On the marvelous tourists, in spite of the rotoons - about ours, Russian, what we own with pain.
Let the ringing of the bell take to the sky
For those who were here for those who were not here,
And a bright fire will shoot out the dawn
At the walls of the Solovetsky monastery.
(loss)
The song is offered over the solo,
Where the bright sun does not caress at all,
But only selected by waves of grief
Off the shore of Gorky
White Sea.
Let the ringing of the bell take to the sky
For those who were here for those who were not here,
And a bright fire will shoot out the dawn
At the walls of the Solovetsky monastery.