Наталья Колесниченко feat. Ната и НЛО - Песенка связи
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталья Колесниченко feat. Ната и НЛО - Песенка связи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот бы мне получить от тебя СМС,
Вот бы было бы чудно прочесть
«Как дела?» и «Как жизнь?»
Или, может быть, даже «привет»,
Потому что немыслимо без
Новостей от тебя. Так мечусь
По квартире, бывает, и жду
Ну когда же, когда же ответ.
А когда СМСка придет,
мне мобильник об этом расскажет
тот час же, и я буду знать,
что, наверно, ты тоже пока что не спишь.
Невозможно работать сегодня весь день
В Интернете торчу, так хочу
Прочитать, что у вас тоже дождь
Или, может быть, снег.
Это даже не скука, не лень, это просто
Немыслимо быть в тишине
И включать телевизор, чтоб кто-то
Трепался о том, чего нет.
А когда я открою свой ящик,
то там будут 3 непрочитанных
мыла - твоё и два спама,
и я буду знать, что ты помнишь меня.
А еще, говорят, можно слать ММС
Или даже кино...
Я пока не теряю надежды,
Что, может, когда-нибудь ты позвонишь.
А когда телефон разразится звонком,
я от счастья взлечу и схвачу
эту трубку, и сразу пойму,
что твой голос
почти мне уже не знаком.
Вот бы было бы чудно прочесть
«Как дела?» и «Как жизнь?»
Или, может быть, даже «привет»,
Потому что немыслимо без
Новостей от тебя. Так мечусь
По квартире, бывает, и жду
Ну когда же, когда же ответ.
А когда СМСка придет,
мне мобильник об этом расскажет
тот час же, и я буду знать,
что, наверно, ты тоже пока что не спишь.
Невозможно работать сегодня весь день
В Интернете торчу, так хочу
Прочитать, что у вас тоже дождь
Или, может быть, снег.
Это даже не скука, не лень, это просто
Немыслимо быть в тишине
И включать телевизор, чтоб кто-то
Трепался о том, чего нет.
А когда я открою свой ящик,
то там будут 3 непрочитанных
мыла - твоё и два спама,
и я буду знать, что ты помнишь меня.
А еще, говорят, можно слать ММС
Или даже кино...
Я пока не теряю надежды,
Что, может, когда-нибудь ты позвонишь.
А когда телефон разразится звонком,
я от счастья взлечу и схвачу
эту трубку, и сразу пойму,
что твой голос
почти мне уже не знаком.
I wish I could receive an SMS from you,
It would be wonderful to read
“How are you?”and “How’s life?”
Or maybe even "hello"
Because it’s unthinkable without
News from you.I'm rushing around so much
Around the apartment, it happens, and I wait
Well, when, when will the answer.
And when the SMS arrives,
my cell phone will tell me about it
that same hour, and I will know
that you’re probably not sleeping yet either.
Can't work all day today
I'm on the Internet, that's what I want
Read that it's raining for you too
Or maybe snow.
It's not even boredom, it's not laziness, it's just
It's unthinkable to be in silence
And turn on the TV so that someone
Talking about something that doesn't exist.
And when I open my box,
then there will be 3 unread ones
soap - yours and two spams,
and I will know that you remember me.
And they say you can send MMS
Or even a movie...
I'm not losing hope yet
That maybe someday you'll call.
And when the phone rings,
I'll fly up and grab you out of happiness
this pipe, and I’ll immediately understand,
what is your voice
I hardly know him anymore.
It would be wonderful to read
“How are you?”and “How’s life?”
Or maybe even "hello"
Because it’s unthinkable without
News from you.I'm rushing around so much
Around the apartment, it happens, and I wait
Well, when, when will the answer.
And when the SMS arrives,
my cell phone will tell me about it
that same hour, and I will know
that you’re probably not sleeping yet either.
Can't work all day today
I'm on the Internet, that's what I want
Read that it's raining for you too
Or maybe snow.
It's not even boredom, it's not laziness, it's just
It's unthinkable to be in silence
And turn on the TV so that someone
Talking about something that doesn't exist.
And when I open my box,
then there will be 3 unread ones
soap - yours and two spams,
and I will know that you remember me.
And they say you can send MMS
Or even a movie...
I'm not losing hope yet
That maybe someday you'll call.
And when the phone rings,
I'll fly up and grab you out of happiness
this pipe, and I’ll immediately understand,
what is your voice
I hardly know him anymore.