Наталья Колесниченко - Когда махнет мне крылом...
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталья Колесниченко - Когда махнет мне крылом... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда махнет мне крылом последняя форточка из-под уставшей крыши,
Когда откроется вдруг неведомой былью желанье полета вдаль,
И ты проснешься и будешь долго искать чего-то и не отыщешь,
И никогда не узнаешь о том, что взяла с собой я твою печаль.
Я украду у тебя горячий асфальт под окнами пятиэтажек,
Я аккуратно сверну наше небо в рулон и швырну чемодану в пасть,
И ты не сможешь найти, не сможешь почувствовать даже то, что я спрятала,
Что забрала с собой, что не побоялась украсть.
А я в закатах чужих навязчиво буду наши рассветы слышать,
И в кастаньетах дождя пальцев твоих чувствовать буду дрожь.
И как тебе объяснить, как рассказать, как показать поближе,
Что я сумею вернуться только тогда, когда ты меня вернешь.
Когда откроется вдруг неведомой былью желанье полета вдаль,
И ты проснешься и будешь долго искать чего-то и не отыщешь,
И никогда не узнаешь о том, что взяла с собой я твою печаль.
Я украду у тебя горячий асфальт под окнами пятиэтажек,
Я аккуратно сверну наше небо в рулон и швырну чемодану в пасть,
И ты не сможешь найти, не сможешь почувствовать даже то, что я спрятала,
Что забрала с собой, что не побоялась украсть.
А я в закатах чужих навязчиво буду наши рассветы слышать,
И в кастаньетах дождя пальцев твоих чувствовать буду дрожь.
И как тебе объяснить, как рассказать, как показать поближе,
Что я сумею вернуться только тогда, когда ты меня вернешь.
When the last window from under the tired roof waves my wing,
When suddenly an unknown past desire for a flight in the distance opens,
And you will wake up and you will look for something for a long time and will not be found,
And you will never know what I took with me your sadness.
I will steal your hot asphalt under the windows of five -story buildings,
I will carefully turn our sky into a roll and throw a suitcase into the mouth,
And you cannot find, you can’t even feel that I have hidden
What she took with her, that she was not afraid to steal.
And in the sunset of strangers, I will obsessively hear our dawn,
And in the castenets of the rain of your fingers I will feel trembling.
And how to explain how to tell how to show closer,
That I can return only when you return me.
When suddenly an unknown past desire for a flight in the distance opens,
And you will wake up and you will look for something for a long time and will not be found,
And you will never know what I took with me your sadness.
I will steal your hot asphalt under the windows of five -story buildings,
I will carefully turn our sky into a roll and throw a suitcase into the mouth,
And you cannot find, you can’t even feel that I have hidden
What she took with her, that she was not afraid to steal.
And in the sunset of strangers, I will obsessively hear our dawn,
And in the castenets of the rain of your fingers I will feel trembling.
And how to explain how to tell how to show closer,
That I can return only when you return me.
Другие песни исполнителя: