Наталья Лагода - Не обещай
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталья Лагода - Не обещай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты подошёл ко мне и прошептал слова,
Которых я ждала, когда с тобой была.
И мы брели вдвоём под кронами аллей,
И плыл над парком свет вечерних фонарей.
Нас обнимала ночь, нас провожал рассвет,
Ты говорил: «Люблю», и ждал скорей ответ.
Нигде прохожих нет, лишь только мы с тобой,
«Любимая моя», сказал ты под луной.
Не обещай мне всё позабыть
И не проси, чтобы снова простила,
Не обещай, как раньше, любить,
Я всё забыла, я всё забыла.
Не обещай любви неземной,
Не говори, что будешь со мной.
Я мотыльком улетаю на свет,
И для меня тебя больше нет.
А я иду одна – всё те же фонари.
Ещё вчера «люблю» ты тихо говорил,
Ещё вчера меня ты робко обнимал,
Ещё вчера ты нежно губы целовал.
И как мне жить теперь и доверять другим?
Ты поиграл со мной, теперь неумолим.
Сказал другой «люблю», ушёл с другой в ночь,
Не сможет мне теперь уже никто помочь.
Не обещай мне всё позабыть
И не проси, чтобы снова простила,
Не обещай, как раньше, любить,
Я всё забыла, я всё забыла.
Не обещай любви неземной,
Не говори, что будешь со мной.
Я мотыльком улетаю на свет,
И для меня тебя больше нет.
Не обещай мне всё позабыть
И не проси, чтобы снова простила,
Не обещай, как раньше, любить,
Я всё забыла, я всё забыла.
Не обещай любви неземной,
Не говори, что будешь со мной.
Я мотыльком улетаю на свет,
И для меня тебя больше нет.
Которых я ждала, когда с тобой была.
И мы брели вдвоём под кронами аллей,
И плыл над парком свет вечерних фонарей.
Нас обнимала ночь, нас провожал рассвет,
Ты говорил: «Люблю», и ждал скорей ответ.
Нигде прохожих нет, лишь только мы с тобой,
«Любимая моя», сказал ты под луной.
Не обещай мне всё позабыть
И не проси, чтобы снова простила,
Не обещай, как раньше, любить,
Я всё забыла, я всё забыла.
Не обещай любви неземной,
Не говори, что будешь со мной.
Я мотыльком улетаю на свет,
И для меня тебя больше нет.
А я иду одна – всё те же фонари.
Ещё вчера «люблю» ты тихо говорил,
Ещё вчера меня ты робко обнимал,
Ещё вчера ты нежно губы целовал.
И как мне жить теперь и доверять другим?
Ты поиграл со мной, теперь неумолим.
Сказал другой «люблю», ушёл с другой в ночь,
Не сможет мне теперь уже никто помочь.
Не обещай мне всё позабыть
И не проси, чтобы снова простила,
Не обещай, как раньше, любить,
Я всё забыла, я всё забыла.
Не обещай любви неземной,
Не говори, что будешь со мной.
Я мотыльком улетаю на свет,
И для меня тебя больше нет.
Не обещай мне всё позабыть
И не проси, чтобы снова простила,
Не обещай, как раньше, любить,
Я всё забыла, я всё забыла.
Не обещай любви неземной,
Не говори, что будешь со мной.
Я мотыльком улетаю на свет,
И для меня тебя больше нет.
You came up to me and whispered the words
Which I waited for me to be with you.
And we wandered together under the crowns of alleys,
And the light of evening lanterns floated over the park.
The night hugged us, the dawn escorted us,
You said: “I love,” and waited for the answer soon.
There are no passers -by anywhere, only you and me,
“My beloved,” you said under the moon.
Don't promise me to forget everything
And do not ask you to forgive again,
Do not promise, as before, to love
I forgot everything, I forgot everything.
Do not promise the love of unearthly
Do not say that you will be with me.
I'm flying away with moths,
And for me you are no more.
And I go alone - all the same lights.
Yesterday "I love" you said quietly
Yesterday you were timidly hugged me,
Yesterday you gently kissed your lips.
And how can I live now and trust others?
You played with me, now inexorable.
He said another “love”, left with the other in the night,
No one can help me now.
Don't promise me to forget everything
And do not ask you to forgive again,
Do not promise, as before, to love
I forgot everything, I forgot everything.
Do not promise the love of unearthly
Do not say that you will be with me.
I'm flying away with moths,
And for me you are no more.
Don't promise me to forget everything
And do not ask you to forgive again,
Do not promise, as before, to love
I forgot everything, I forgot everything.
Do not promise the love of unearthly
Do not say that you will be with me.
I'm flying away with moths,
And for me you are no more.
Which I waited for me to be with you.
And we wandered together under the crowns of alleys,
And the light of evening lanterns floated over the park.
The night hugged us, the dawn escorted us,
You said: “I love,” and waited for the answer soon.
There are no passers -by anywhere, only you and me,
“My beloved,” you said under the moon.
Don't promise me to forget everything
And do not ask you to forgive again,
Do not promise, as before, to love
I forgot everything, I forgot everything.
Do not promise the love of unearthly
Do not say that you will be with me.
I'm flying away with moths,
And for me you are no more.
And I go alone - all the same lights.
Yesterday "I love" you said quietly
Yesterday you were timidly hugged me,
Yesterday you gently kissed your lips.
And how can I live now and trust others?
You played with me, now inexorable.
He said another “love”, left with the other in the night,
No one can help me now.
Don't promise me to forget everything
And do not ask you to forgive again,
Do not promise, as before, to love
I forgot everything, I forgot everything.
Do not promise the love of unearthly
Do not say that you will be with me.
I'm flying away with moths,
And for me you are no more.
Don't promise me to forget everything
And do not ask you to forgive again,
Do not promise, as before, to love
I forgot everything, I forgot everything.
Do not promise the love of unearthly
Do not say that you will be with me.
I'm flying away with moths,
And for me you are no more.
Другие песни исполнителя: