Наталья Орейро - Vengo Del Mar
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталья Орейро - Vengo Del Mar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
VENGO DEL MAR
Tantas cosas perdí, muchos sueños olvidé
tanto me arrepenti por no aprender a querer
Dispuesta a partir, sola me quedé
y después sin pensar se que me escape...
Luego en soledad, muchos sitios caminé
era así la verdad, tan vacía y tan cruel
Me anime a volar y volé, volé
y ahora quiero encontrar, todo aquello que soñé.
Vengo del mar, vengo de lejos
vengo para cambiar una pena de amor por un beso
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
cambio desilusión por un sentimiento.
ПЕРЕВОД
Иду из Моря
Сколько я потеряла
Забыла все мечты
Я так раскаиваюсь
За то что не научилась любить
Готовая идти
Осталась я одна
Потом не думая
Знаю я убежала...
Затем в одиночестве
Побывала во многих местах
Такова была реальность
Такая пустая и жестокая
Я ожила и полетела, полетела
Сейчас хочу найти
Все о чем мечтала
Иду из-за моря, из далека
Иду менять
Горечь любви на поцелуй
Иду искать солнце
Ветер меня несет
Меняю разочарование на чувства.
Tantas cosas perdí, muchos sueños olvidé
tanto me arrepenti por no aprender a querer
Dispuesta a partir, sola me quedé
y después sin pensar se que me escape...
Luego en soledad, muchos sitios caminé
era así la verdad, tan vacía y tan cruel
Me anime a volar y volé, volé
y ahora quiero encontrar, todo aquello que soñé.
Vengo del mar, vengo de lejos
vengo para cambiar una pena de amor por un beso
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
cambio desilusión por un sentimiento.
ПЕРЕВОД
Иду из Моря
Сколько я потеряла
Забыла все мечты
Я так раскаиваюсь
За то что не научилась любить
Готовая идти
Осталась я одна
Потом не думая
Знаю я убежала...
Затем в одиночестве
Побывала во многих местах
Такова была реальность
Такая пустая и жестокая
Я ожила и полетела, полетела
Сейчас хочу найти
Все о чем мечтала
Иду из-за моря, из далека
Иду менять
Горечь любви на поцелуй
Иду искать солнце
Ветер меня несет
Меняю разочарование на чувства.
Vengo del Mar
Tantas cosas perdí, Muchos sueños olvidé
Tanto Me Arrepenti Por No Aprender a Querer
DispueSta a Partir, Sola me quedé
Y Después Sin Pensar Se Que Mee Escape ...
Luego en soledad, muchos Sitios caminé
Era así la Verdad, Tan Vacía Y Tan Cruel
Me anime a volar y volé, volé
Y Ahora Quiero Encontrar, Todo Aquello Que Soñé.
Vengo del Mar, Vengo de Lejos
Vengo Para Cambire Una Pena de Amor Por Un Beso
Vengo a Buscar El Sol, Me Trae El Vento
Cambio Desilusión Por un sentimiento.
TRANSLATION
I'm coming from the sea
How much I have lost
I forgot all the dreams
I'm so repenting
For not learning to love
Ready to go
I was left alone
Then without thinking
I know I ran away ...
Then alone
I visited many places
That was reality
So empty and cruel
I came to life and flew, flew
Now I want to find
All that I dreamed about
I'm coming from behind the sea, far from
I'm going to change
The bitterness of love on a kiss
I'm going to look for the sun
The wind carries me
I am changing disappointment to feelings.
Tantas cosas perdí, Muchos sueños olvidé
Tanto Me Arrepenti Por No Aprender a Querer
DispueSta a Partir, Sola me quedé
Y Después Sin Pensar Se Que Mee Escape ...
Luego en soledad, muchos Sitios caminé
Era así la Verdad, Tan Vacía Y Tan Cruel
Me anime a volar y volé, volé
Y Ahora Quiero Encontrar, Todo Aquello Que Soñé.
Vengo del Mar, Vengo de Lejos
Vengo Para Cambire Una Pena de Amor Por Un Beso
Vengo a Buscar El Sol, Me Trae El Vento
Cambio Desilusión Por un sentimiento.
TRANSLATION
I'm coming from the sea
How much I have lost
I forgot all the dreams
I'm so repenting
For not learning to love
Ready to go
I was left alone
Then without thinking
I know I ran away ...
Then alone
I visited many places
That was reality
So empty and cruel
I came to life and flew, flew
Now I want to find
All that I dreamed about
I'm coming from behind the sea, far from
I'm going to change
The bitterness of love on a kiss
I'm going to look for the sun
The wind carries me
I am changing disappointment to feelings.
Другие песни исполнителя: