Нателла Болтянская - Крысолов
текст песни
61
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нателла Болтянская - Крысолов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Город спит. Как будто бы в темноте
Руки-улицы распластал.
Крысолов, давай, уводи детей,
Пока день беды не настал.
Пока боли нет, пока дремлет зло,
Пока новый день впереди.
Пока спит отчаянье, Крысолов,
Уводи детей, уводи!
Уводи детей хоть на край земли,
И вослед им взглянуть - не сметь!
Уводи, пока их не увели
В школьной форме, в строю – на смерть.
Уводи, хоть выплаканы глаза,
В самый лучший внешкольный класс,
Но не в те края, где спортивный зал
Превращается в аппельплац!
Уводи детей от знакомых стен,
Развороченных пополам…
Уводи от месива душ и тел,
От беспомощных пап и мам.
Уводи и тех, кто остался жив,
Уводи скорей, не щади!
Им не надо слушать, как заблажит
Чин в погонах на площади.
Им не надо ненависти чужой
На себе познавать закон...
Им нельзя стыдиться, мол, ты – живой,
Почему же ты, а не он?
Уводи детей в незнакомый мир,
Где не властны ни кровь, ни ложь…
Крысолов, ну что же ты, чёрт возьми,
Свою дудку не достаёшь?!
Руки-улицы распластал.
Крысолов, давай, уводи детей,
Пока день беды не настал.
Пока боли нет, пока дремлет зло,
Пока новый день впереди.
Пока спит отчаянье, Крысолов,
Уводи детей, уводи!
Уводи детей хоть на край земли,
И вослед им взглянуть - не сметь!
Уводи, пока их не увели
В школьной форме, в строю – на смерть.
Уводи, хоть выплаканы глаза,
В самый лучший внешкольный класс,
Но не в те края, где спортивный зал
Превращается в аппельплац!
Уводи детей от знакомых стен,
Развороченных пополам…
Уводи от месива душ и тел,
От беспомощных пап и мам.
Уводи и тех, кто остался жив,
Уводи скорей, не щади!
Им не надо слушать, как заблажит
Чин в погонах на площади.
Им не надо ненависти чужой
На себе познавать закон...
Им нельзя стыдиться, мол, ты – живой,
Почему же ты, а не он?
Уводи детей в незнакомый мир,
Где не властны ни кровь, ни ложь…
Крысолов, ну что же ты, чёрт возьми,
Свою дудку не достаёшь?!
The city is sleeping. As if in the dark
The wool hands spread.
Rat, come on, take away the children,
Until the Day of trouble has come.
While there is no pain, while evil is asleep,
While the new day is ahead.
While sleeping, rats, rats,
Take away the children, take it away!
Take away the children at least to the ends of the Earth,
And after that they look - do not dare!
Take them away until they were taken away
In school uniforms, in the ranks - to death.
Take off, at least cried your eyes,
In the best extracurricular class,
But not in the lands where the sports hall
It turns into an appellatz!
Take away children from familiar walls,
Torn in half ...
Take away from a mess of shower and bodies,
From helpless dads and mothers.
Take away those who survived,
Take it back soon, do not spare!
They don't have to listen to how to crush
Chin in uniform in the square.
They do not need hatred of a stranger
To know the law on yourself ...
They cannot be ashamed, they say, you are alive,
Why are you, not him?
Take the children into the unfamiliar world,
Where neither blood nor lies are powerful ...
Rat, well, what are you, damn it,
You won’t get your pipe?!
The wool hands spread.
Rat, come on, take away the children,
Until the Day of trouble has come.
While there is no pain, while evil is asleep,
While the new day is ahead.
While sleeping, rats, rats,
Take away the children, take it away!
Take away the children at least to the ends of the Earth,
And after that they look - do not dare!
Take them away until they were taken away
In school uniforms, in the ranks - to death.
Take off, at least cried your eyes,
In the best extracurricular class,
But not in the lands where the sports hall
It turns into an appellatz!
Take away children from familiar walls,
Torn in half ...
Take away from a mess of shower and bodies,
From helpless dads and mothers.
Take away those who survived,
Take it back soon, do not spare!
They don't have to listen to how to crush
Chin in uniform in the square.
They do not need hatred of a stranger
To know the law on yourself ...
They cannot be ashamed, they say, you are alive,
Why are you, not him?
Take the children into the unfamiliar world,
Where neither blood nor lies are powerful ...
Rat, well, what are you, damn it,
You won’t get your pipe?!
Другие песни исполнителя: