Нателла Болтянская - Старый новый марш
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нателла Болтянская - Старый новый марш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ах, что-то есть в нем, ах, что-то есть в нем,
В военном марше, долетевшем из предместья,
Столица чопорна, а загород расхристан
Всей шелухой, налипшей по губам
Пусть уходящих вполне законно
Глотает хищная утроба геликона,
Пусть жены-стервы строят глазки особистам
И душу рвет мошенница труба.
Опять настанет то, о чем я побоюсь говорить,
Опять колонны обреченных по брусчатке пойдут,
Опять страна моя впадает в этот маршевый ритм,
И, голова моя, с ногами ты опять не в ладу.
Ведь что-то есть в нем, ведь что-то есть в нем,
В лукавом марше, боевитом и бесчестном,
Что манит вдаль, сулит раскрашенные цацки,
Уже мишень наметя в центре лба….
В пути теряем ключи от рая,
Жить не умеем и красиво умираем,
И гордо шаг чеканит бывший штатский
И душу рвет мошенница труба.
Все это было и казалось, что ушло навсегда,
И тот, кто сверху, тот и был по умолчанью герой,
Сквозь маскировку на окне к нам не прорвется беда,
И я сквозь строй иду, а ноги так и просятся в строй.
Ведь что-то есть в нем, ведь что-то есть в нем,
В суровом марше, хоть с фронтов – дурные вести,
Пускай нам врут, а мы – опять поверим,
Счет не ведя ни ранам, ни гробам…
Мальчишек давит уют домашний,
Они во фрунт, они – уходят гулким маршем,
И запах гари вслед за ними веет,
И душу рвет мошенница труба.
Они умрут и, что обидно, не успеют понять,
Что их проигранный бой был генеральской игрой
Им просто нравился марш, а что до линии огня,
Она из строя не видна, она накроет весь строй.
Ведь что-то есть в нем, ведь что-то есть в нем,
В далеком марше, уносящем в поднебесье,
С ним легче жить, с ним просто и спокойно,
Забыть о том, как истина груба….
Под эти звуки мы все отважны,
Куда идти, уже практически не важно,
Мозги промыли флейты да гобои
И душу рвет мошенница труба
В военном марше, долетевшем из предместья,
Столица чопорна, а загород расхристан
Всей шелухой, налипшей по губам
Пусть уходящих вполне законно
Глотает хищная утроба геликона,
Пусть жены-стервы строят глазки особистам
И душу рвет мошенница труба.
Опять настанет то, о чем я побоюсь говорить,
Опять колонны обреченных по брусчатке пойдут,
Опять страна моя впадает в этот маршевый ритм,
И, голова моя, с ногами ты опять не в ладу.
Ведь что-то есть в нем, ведь что-то есть в нем,
В лукавом марше, боевитом и бесчестном,
Что манит вдаль, сулит раскрашенные цацки,
Уже мишень наметя в центре лба….
В пути теряем ключи от рая,
Жить не умеем и красиво умираем,
И гордо шаг чеканит бывший штатский
И душу рвет мошенница труба.
Все это было и казалось, что ушло навсегда,
И тот, кто сверху, тот и был по умолчанью герой,
Сквозь маскировку на окне к нам не прорвется беда,
И я сквозь строй иду, а ноги так и просятся в строй.
Ведь что-то есть в нем, ведь что-то есть в нем,
В суровом марше, хоть с фронтов – дурные вести,
Пускай нам врут, а мы – опять поверим,
Счет не ведя ни ранам, ни гробам…
Мальчишек давит уют домашний,
Они во фрунт, они – уходят гулким маршем,
И запах гари вслед за ними веет,
И душу рвет мошенница труба.
Они умрут и, что обидно, не успеют понять,
Что их проигранный бой был генеральской игрой
Им просто нравился марш, а что до линии огня,
Она из строя не видна, она накроет весь строй.
Ведь что-то есть в нем, ведь что-то есть в нем,
В далеком марше, уносящем в поднебесье,
С ним легче жить, с ним просто и спокойно,
Забыть о том, как истина груба….
Под эти звуки мы все отважны,
Куда идти, уже практически не важно,
Мозги промыли флейты да гобои
И душу рвет мошенница труба
Ah, there is something in him, ah, there is something in him,
In the military march, which flew from the outskirts,
Capital of Chorn, and Zagorod Rodkhristan
All the husk sticking on the lips
Let the departing are quite legal
Gelikon's predatory womb swallows,
Let the wives-tunes build eyes to individualists
And the fraudster pipe tears the soul.
Again, what I'm afraid to talk about,
Again, the columns doomed along the paving stones will go,
Again, my country flows into this marching rhythm,
And, my head, with your feet you are not in the fret again.
After all, there is something in him, because there is something in him,
In a crafty march, militant and dishonest,
That beckons into the distance, promises painted tsatski,
Already a target gamble in the center of the forehead ....
On the way we lose the keys to paradise,
We do not know how to live and die beautifully,
And the former civilian
And the fraudster pipe tears the soul.
All this was and it seemed that it had gone forever,
And the one who is from above, he was a default hero,
Through the camouflage on the window, trouble will not break into us,
And I go through the system, and my legs are so asking.
After all, there is something in him, because there is something in him,
In a harsh march, even from the fronts - bad news,
Let them lie to us, and we will believe again,
The score is not maintaining neither wounds nor coffins ...
Boys pressing the comfort of the home,
They are in Frunt, they go a booming march,
And the smell of Gary after them blows,
And the fraudster pipe tears the soul.
They will die and, insulting, will not have time to understand,
That their lost battle was a general game
They just liked the march, and as for the line of fire,
It is not visible, it will cover the entire system.
After all, there is something in him, because there is something in him,
In the distant march that takes away in the skies,
It’s easier to live with him, with him simple and calm,
Forget how the truth is rude ....
We are all brave to these sounds,
Where to go is almost no matter what,
Brains washed flute and goboi
And the fraud is tearing the soul pipe
In the military march, which flew from the outskirts,
Capital of Chorn, and Zagorod Rodkhristan
All the husk sticking on the lips
Let the departing are quite legal
Gelikon's predatory womb swallows,
Let the wives-tunes build eyes to individualists
And the fraudster pipe tears the soul.
Again, what I'm afraid to talk about,
Again, the columns doomed along the paving stones will go,
Again, my country flows into this marching rhythm,
And, my head, with your feet you are not in the fret again.
After all, there is something in him, because there is something in him,
In a crafty march, militant and dishonest,
That beckons into the distance, promises painted tsatski,
Already a target gamble in the center of the forehead ....
On the way we lose the keys to paradise,
We do not know how to live and die beautifully,
And the former civilian
And the fraudster pipe tears the soul.
All this was and it seemed that it had gone forever,
And the one who is from above, he was a default hero,
Through the camouflage on the window, trouble will not break into us,
And I go through the system, and my legs are so asking.
After all, there is something in him, because there is something in him,
In a harsh march, even from the fronts - bad news,
Let them lie to us, and we will believe again,
The score is not maintaining neither wounds nor coffins ...
Boys pressing the comfort of the home,
They are in Frunt, they go a booming march,
And the smell of Gary after them blows,
And the fraudster pipe tears the soul.
They will die and, insulting, will not have time to understand,
That their lost battle was a general game
They just liked the march, and as for the line of fire,
It is not visible, it will cover the entire system.
After all, there is something in him, because there is something in him,
In the distant march that takes away in the skies,
It’s easier to live with him, with him simple and calm,
Forget how the truth is rude ....
We are all brave to these sounds,
Where to go is almost no matter what,
Brains washed flute and goboi
And the fraud is tearing the soul pipe
Другие песни исполнителя: