Назар Малоиваненко - 04. Крізь Попіл
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Назар Малоиваненко - 04. Крізь Попіл - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-ый куплет:
Тут тільки ти та цей самотній місяць.
Знайомий до болю мотив, я благаю, не бійся.
Стільки перепетій, щоб до цього дійти...
І ось тут я і ти (я і ти), тільки я і ти...
Тепер все буде добре, я впевнений - це правильно,
Шляхами непротореними ми прямуємо до правди.
Я не бачив зірок, але я знаю напрям.
В твоїх очах я зустрічав відзеркалення карти
Там, де ніхто не вірив,
Там, де погляд синьоокої надії нам подарує мрії.
Наївно? Не звинувачуй, бо у що нам вірити,
Коли стандарти всі подвійні - кулі та війни?
Даруй обійми, доки ними ми не піймані,
Тримай надійно те, що нас робило вільними.
Сонце проб'ється крізь бетон вогнем ясного ранку.
Тиша... Війна кінчилась на світанку...
Припев:
Іноді потрібно бачити зорі крізь попіл.
У нас з тобою на двох один клопіт.
Коли кінець був поряд, я відчував твій дотик,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
Іноді потрібно бачити Сонце крізь попіл.
У нас з тобою на двох один подих.
Коли кінець був поряд, я відчував твій погляд,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
2-ой куплет:
Даруй посмішку небу.
Воно обов'язково відповість тобі навзаєм, я це знаю.
Іноді, все, що треба - жити так, як хочеш,
А не так, неначе складаєш екзамен.
Дощі минають зранку. Там, де лунали залпи,
Настане тиша та розквітнуть маки на світанку.
І на оновленій землі буде син, буде мати
І будуть люди... Болю більше не буде!
Тримай за руки віру в перемогу, в її очах дорога,
Її печаль не здола, не для того
Вона так довго трималась біля полум'я резини
Там, де кулі свистіли ночами зимніми...
Тільки вона та цей самотній місяць.
Знайомий до болю мотив, я благаю, не бійся.
Стільки перепетій, щоб до цього дійти,
І ось вона і ми, тут тільки вона і ми...
Припев:
Іноді потрібно бачити зорі крізь попіл.
У нас з тобою на двох один клопіт.
Коли кінець був поряд, я відчував твій дотик,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
Іноді потрібно бачити Сонце крізь попіл.
У нас з тобою на двох один подих.
Коли кінець був поряд, я відчував твій погляд,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
Тут тільки ти та цей самотній місяць.
Знайомий до болю мотив, я благаю, не бійся.
Стільки перепетій, щоб до цього дійти...
І ось тут я і ти (я і ти), тільки я і ти...
Тепер все буде добре, я впевнений - це правильно,
Шляхами непротореними ми прямуємо до правди.
Я не бачив зірок, але я знаю напрям.
В твоїх очах я зустрічав відзеркалення карти
Там, де ніхто не вірив,
Там, де погляд синьоокої надії нам подарує мрії.
Наївно? Не звинувачуй, бо у що нам вірити,
Коли стандарти всі подвійні - кулі та війни?
Даруй обійми, доки ними ми не піймані,
Тримай надійно те, що нас робило вільними.
Сонце проб'ється крізь бетон вогнем ясного ранку.
Тиша... Війна кінчилась на світанку...
Припев:
Іноді потрібно бачити зорі крізь попіл.
У нас з тобою на двох один клопіт.
Коли кінець був поряд, я відчував твій дотик,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
Іноді потрібно бачити Сонце крізь попіл.
У нас з тобою на двох один подих.
Коли кінець був поряд, я відчував твій погляд,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
2-ой куплет:
Даруй посмішку небу.
Воно обов'язково відповість тобі навзаєм, я це знаю.
Іноді, все, що треба - жити так, як хочеш,
А не так, неначе складаєш екзамен.
Дощі минають зранку. Там, де лунали залпи,
Настане тиша та розквітнуть маки на світанку.
І на оновленій землі буде син, буде мати
І будуть люди... Болю більше не буде!
Тримай за руки віру в перемогу, в її очах дорога,
Її печаль не здола, не для того
Вона так довго трималась біля полум'я резини
Там, де кулі свистіли ночами зимніми...
Тільки вона та цей самотній місяць.
Знайомий до болю мотив, я благаю, не бійся.
Стільки перепетій, щоб до цього дійти,
І ось вона і ми, тут тільки вона і ми...
Припев:
Іноді потрібно бачити зорі крізь попіл.
У нас з тобою на двох один клопіт.
Коли кінець був поряд, я відчував твій дотик,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
Іноді потрібно бачити Сонце крізь попіл.
У нас з тобою на двох один подих.
Коли кінець був поряд, я відчував твій погляд,
І наш шлях обіцяв бути довгим...
1 -й стих:
Только ты и этот одинокий месяц.
Знаком с боли, я умоляю, не бойтесь.
Так много пиков, чтобы добраться до этого ...
И вот я и ты (я и ты), только я и ты ...
Теперь все будет хорошо, я уверен - это правильно,
Пути нетронуты истиной.
Я не видел звезд, но знаю направление.
В твоих глазах я встретил отражение карты
Где никто не верил,
Где взгляд на синюю надежду даст нам мечты.
Наивный? Не виноват, потому что во что мы верим,
Когда все двойные стандарты - шары и войны?
Подарочные объятия, пока нас не поймают,
Держитесь надежно, что сделало нас свободными.
Солнце прорвутся через бетон с ясным утром.
Тишина ... война закончилась на рассвете ...
Припев:
Иногда вам нужно видеть звезды через пепел.
У нас есть один с тобой один.
Когда конец был близок, я почувствовал твое прикосновение,
И наш путь обещал быть долгим ...
Иногда вам нужно увидеть солнце через пепел.
У нас есть один дыхание с вами.
Когда конец был рядом, я почувствовал ваш взгляд,
И наш путь обещал быть долгим ...
2 -й тамелет:
Улыбнуться в небо.
Это определенно ответит вам на путь, я это знаю.
Иногда все, что вам нужно, чтобы жить так, как вы хотите,
И не так, как если бы вы сдали экзамен.
Дожди проходят утром. Где были услышаны залпы,
Тишина придет, и маки будут расцвести на рассвете.
И на обновленной земле будет сын, чтобы иметь
И будут люди ... не будет боли!
Держите руки веру в победу, в ее глазах,
Ее грусть не получила этого, а не за это
Она так долго была в пламене резины
Где яйца насвистывал в ночную зиму ...
Только она и этот одинокий месяц.
Знаком с боли, я умоляю, не бойтесь.
Так много перопетов, чтобы добраться до этого,
И здесь она и мы, здесь только она и мы ...
Припев:
Иногда вам нужно видеть звезды через пепел.
У нас есть один с тобой один.
Когда конец был близок, я почувствовал твое прикосновение,
И наш путь обещал быть долгим ...
Иногда вам нужно увидеть солнце через пепел.
У нас есть один дыхание с вами.
Когда конец был рядом, я почувствовал ваш взгляд,
И наш путь обещал быть долгим ...
Только ты и этот одинокий месяц.
Знаком с боли, я умоляю, не бойтесь.
Так много пиков, чтобы добраться до этого ...
И вот я и ты (я и ты), только я и ты ...
Теперь все будет хорошо, я уверен - это правильно,
Пути нетронуты истиной.
Я не видел звезд, но знаю направление.
В твоих глазах я встретил отражение карты
Где никто не верил,
Где взгляд на синюю надежду даст нам мечты.
Наивный? Не виноват, потому что во что мы верим,
Когда все двойные стандарты - шары и войны?
Подарочные объятия, пока нас не поймают,
Держитесь надежно, что сделало нас свободными.
Солнце прорвутся через бетон с ясным утром.
Тишина ... война закончилась на рассвете ...
Припев:
Иногда вам нужно видеть звезды через пепел.
У нас есть один с тобой один.
Когда конец был близок, я почувствовал твое прикосновение,
И наш путь обещал быть долгим ...
Иногда вам нужно увидеть солнце через пепел.
У нас есть один дыхание с вами.
Когда конец был рядом, я почувствовал ваш взгляд,
И наш путь обещал быть долгим ...
2 -й тамелет:
Улыбнуться в небо.
Это определенно ответит вам на путь, я это знаю.
Иногда все, что вам нужно, чтобы жить так, как вы хотите,
И не так, как если бы вы сдали экзамен.
Дожди проходят утром. Где были услышаны залпы,
Тишина придет, и маки будут расцвести на рассвете.
И на обновленной земле будет сын, чтобы иметь
И будут люди ... не будет боли!
Держите руки веру в победу, в ее глазах,
Ее грусть не получила этого, а не за это
Она так долго была в пламене резины
Где яйца насвистывал в ночную зиму ...
Только она и этот одинокий месяц.
Знаком с боли, я умоляю, не бойтесь.
Так много перопетов, чтобы добраться до этого,
И здесь она и мы, здесь только она и мы ...
Припев:
Иногда вам нужно видеть звезды через пепел.
У нас есть один с тобой один.
Когда конец был близок, я почувствовал твое прикосновение,
И наш путь обещал быть долгим ...
Иногда вам нужно увидеть солнце через пепел.
У нас есть один дыхание с вами.
Когда конец был рядом, я почувствовал ваш взгляд,
И наш путь обещал быть долгим ...
Другие песни исполнителя: