Назарій Яремчук - Щоночі сад приходить до вікна
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Назарій Яремчук - Щоночі сад приходить до вікна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музика Павла Дворського
Слова Миколи Луківа
Щоночі сад приходить до вікна
І житнє поле шелестить щоночі,
А жінка та, що на землі одна,
Стоїть за крок і не відводить очі.
Скажи – питає – як ти день прожив?
І що зробив? І чи зробив, як треба?
Чи добру пам’ять людям залишив?
Чи з осудом подумають про тебе?
Людське життя складається не з літ,
А нашу долю творять наші справи,
Не тільки день, а навіть кожна мить -
То крок до честі, слави чи неслави.
Легких шляхів ні в кого не було,
І де б не був ти маєш пам’ятати:
На тебе завжди дивиться село
Очима вікон батьківської хати.
Не осором своїх старих батьків,
Землі, що перший крок твій пам’ятає.
Нехай довічно в думах земляків
Твоє ім’я повага огортає.
Бо тільки так прожиті дні й літа,
Де кожна мить високим змістом світить,
Дають підстави називать життя
Потрібним людям, батьківщині й світу.
Вона мене навідує щоніч,
Як не хитруй нічого не сховати.
Стоїть за крок і не відводить віч,
І не збагнеш – Вітчизна то, чи мати?
Стоїть за крок і не відводить віч,
І не збагнеш – Вітчизна то, чи мати?
Щоночі сад приходить до вікна
І житнє поле шелестить щоночі…
Слова Миколи Луківа
Щоночі сад приходить до вікна
І житнє поле шелестить щоночі,
А жінка та, що на землі одна,
Стоїть за крок і не відводить очі.
Скажи – питає – як ти день прожив?
І що зробив? І чи зробив, як треба?
Чи добру пам’ять людям залишив?
Чи з осудом подумають про тебе?
Людське життя складається не з літ,
А нашу долю творять наші справи,
Не тільки день, а навіть кожна мить -
То крок до честі, слави чи неслави.
Легких шляхів ні в кого не було,
І де б не був ти маєш пам’ятати:
На тебе завжди дивиться село
Очима вікон батьківської хати.
Не осором своїх старих батьків,
Землі, що перший крок твій пам’ятає.
Нехай довічно в думах земляків
Твоє ім’я повага огортає.
Бо тільки так прожиті дні й літа,
Де кожна мить високим змістом світить,
Дають підстави називать життя
Потрібним людям, батьківщині й світу.
Вона мене навідує щоніч,
Як не хитруй нічого не сховати.
Стоїть за крок і не відводить віч,
І не збагнеш – Вітчизна то, чи мати?
Стоїть за крок і не відводить віч,
І не збагнеш – Вітчизна то, чи мати?
Щоночі сад приходить до вікна
І житнє поле шелестить щоночі…
Музыка Пола Дворского
Слова Николаса Лукива
Каждую ночь сад входит в окно
И ржаное поле каждую ночь шезловало,
И женщина в том, что на земле одна,
Стоит на шаге и не отвлекает взгляд.
Скажи - как ты жил?
А что он сделал? И он делал так, как следовало бы?
Вы оставили хорошую память людям?
Они подумают о вас?
Человеческая жизнь не сделана годами,
И наша судьба делает наши дела,
Не только день, но даже каждый момент -
Это шаг к чести, славе или нет.
Не было легких путей.
И где бы вы ни помнили:
Деревня всегда смотрит на тебя
Глазами окна родительского дома.
Не Осор Старого Отец,
Земля, которая помнит ваш первый шаг.
Пусть жизнь в мыслях соотечественников
Ваше имя уважительно.
В течение всего дни жили и лето,
Где сияет каждый момент высокого содержания,
Дайте причину называть жизнь
Нужны люди, родина и мир.
Она посещает меня каждый день,
Независимо от того, насколько хитрым ничего не скрыто.
Стоит на шаге и не забирает лицо,
И вы не поймете - родина или есть?
Стоит на шаге и не забирает лицо,
И вы не поймете - родина или есть?
Каждую ночь сад входит в окно
И ржаное поле каждую ночь шелест ...
Слова Николаса Лукива
Каждую ночь сад входит в окно
И ржаное поле каждую ночь шезловало,
И женщина в том, что на земле одна,
Стоит на шаге и не отвлекает взгляд.
Скажи - как ты жил?
А что он сделал? И он делал так, как следовало бы?
Вы оставили хорошую память людям?
Они подумают о вас?
Человеческая жизнь не сделана годами,
И наша судьба делает наши дела,
Не только день, но даже каждый момент -
Это шаг к чести, славе или нет.
Не было легких путей.
И где бы вы ни помнили:
Деревня всегда смотрит на тебя
Глазами окна родительского дома.
Не Осор Старого Отец,
Земля, которая помнит ваш первый шаг.
Пусть жизнь в мыслях соотечественников
Ваше имя уважительно.
В течение всего дни жили и лето,
Где сияет каждый момент высокого содержания,
Дайте причину называть жизнь
Нужны люди, родина и мир.
Она посещает меня каждый день,
Независимо от того, насколько хитрым ничего не скрыто.
Стоит на шаге и не забирает лицо,
И вы не поймете - родина или есть?
Стоит на шаге и не забирает лицо,
И вы не поймете - родина или есть?
Каждую ночь сад входит в окно
И ржаное поле каждую ночь шелест ...
Другие песни исполнителя: