НеМой ft. Ilona Gorodetskaya - Дай Мне Сил
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
НеМой ft. Ilona Gorodetskaya - Дай Мне Сил - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Текст:
1 куплет:
- ты снова обмани меня, что ты мне не врала,
- я вроде не ранимый был, но так сильно упал
- снова задаю вопрос себе, почему не вывез,
- а наши плюсы на стенах в итоге дали минус
- мне не впадлу было ведь дарить тебе любовь,
- да, я слабый, да я знаю, но потерялся вновь
- среди этих тонн вранья, обиды, боли и мира
- я допишу ещё вторую часть трэка "Накрыло"
- и спустя столько недель я напишу за тебя,
- буд-то ещё только вчера я называл тебя "моя"
- "моя родная", да уж, сейчас это смешно,
- мы погорели на этом и доиграли своё шоу
- ты всё так же красива, ты всё так же любима,
- меня греет лишь мысль, что между нами что-то было
- всё так же сопливо, и всё так же про любовь,
- не много в другом стиле, но всё твой же НеМой
Припев:
- небо плачет над нами
- слезами мая,
- любовь с тобою растоптали.
- все двери закрывая,
- огонь так слабо догорает
- и не видно ни края.
2 куплет:
- обиду я не спрячу, ведь не знаю куда,
- уже не твой любимый мальчик, не тот что был тогда,
- снова слово за слово с тобой и снова разговор,
- типа такие разные, а с тобой уже другой.
- ты мои слёзы не увидишь, только разве что в словах,
- это вроде уже финиш, но до сих пор я слаб
- остановиться не могу, и нет сил уже идти,
- столько времени было убито, но не на своём пути
- я не забыл, что с нами было, да и врядли забуду,
- страстные поцелуи, тогда, весенним утром
- те прогулки по парку и вечера под луной,
- с тобою за руку вдвоём, но догорел наш огонь.
- дай мне немного сил, что бы уйти самому,
- я ведь тебе уже не мил, но всё так же люблю
- остановись пожалуйста, просто побудь тут со мной,
- я дописал нашу картину, доиграл свою роль
1 куплет:
- ты снова обмани меня, что ты мне не врала,
- я вроде не ранимый был, но так сильно упал
- снова задаю вопрос себе, почему не вывез,
- а наши плюсы на стенах в итоге дали минус
- мне не впадлу было ведь дарить тебе любовь,
- да, я слабый, да я знаю, но потерялся вновь
- среди этих тонн вранья, обиды, боли и мира
- я допишу ещё вторую часть трэка "Накрыло"
- и спустя столько недель я напишу за тебя,
- буд-то ещё только вчера я называл тебя "моя"
- "моя родная", да уж, сейчас это смешно,
- мы погорели на этом и доиграли своё шоу
- ты всё так же красива, ты всё так же любима,
- меня греет лишь мысль, что между нами что-то было
- всё так же сопливо, и всё так же про любовь,
- не много в другом стиле, но всё твой же НеМой
Припев:
- небо плачет над нами
- слезами мая,
- любовь с тобою растоптали.
- все двери закрывая,
- огонь так слабо догорает
- и не видно ни края.
2 куплет:
- обиду я не спрячу, ведь не знаю куда,
- уже не твой любимый мальчик, не тот что был тогда,
- снова слово за слово с тобой и снова разговор,
- типа такие разные, а с тобой уже другой.
- ты мои слёзы не увидишь, только разве что в словах,
- это вроде уже финиш, но до сих пор я слаб
- остановиться не могу, и нет сил уже идти,
- столько времени было убито, но не на своём пути
- я не забыл, что с нами было, да и врядли забуду,
- страстные поцелуи, тогда, весенним утром
- те прогулки по парку и вечера под луной,
- с тобою за руку вдвоём, но догорел наш огонь.
- дай мне немного сил, что бы уйти самому,
- я ведь тебе уже не мил, но всё так же люблю
- остановись пожалуйста, просто побудь тут со мной,
- я дописал нашу картину, доиграл свою роль
Text:
1 verse:
- You again deceive me that you did not lie to me,
- I seemed to be not wounded, but fell so much
- Again I ask a question for myself why I haven't taken it out,
- And our advantages on the walls eventually gave a minus
- I could not fall as if to give you love,
- Yes, I am weak, yes I know, but lost again
- Among these tons are lies, resentment, pain and peace
- I will add the second part of the track "covered"
- And after so many weeks I will write for you,
- But just yesterday I called you "mine"
- "My dear", yes, now it's funny,
- We burned on this and finished our shows
- You are still beautiful, you are still loved,
- only the thought warms me that there was something between us
- Everything is just as snotty, and all the same about love,
- Not much in a different style, but all your dumb
Chorus:
- The sky cries over us
- tears of May,
- Love was trampled with you.
- closing all the doors,
- Fire burns so weakly
- And not the edge is visible.
2 verse:
- I will not hide the insult, because I don't know where,
“Not your favorite boy is no longer the same that was then,
- Again the word for the word with you and again the conversation,
- Like so different, but with you is already different.
- You will not see my tears, only except in words,
- It seems to be a finish, but I am still weak
- I can't stop, and there is no strength to go,
- So much time was killed, but not in its path
- I did not forget what happened to us, and I will be unlikely to forget,
- Passionate kisses, then, spring morning
- those walks in the park and evenings under the moon,
- With you, the hand is together, but our fire burned out.
- Give me a little strength to leave yourself
- I'm not sweet to you anymore, but I still love it
- Please stop, just stay here with me,
- I added our picture, finished my role
1 verse:
- You again deceive me that you did not lie to me,
- I seemed to be not wounded, but fell so much
- Again I ask a question for myself why I haven't taken it out,
- And our advantages on the walls eventually gave a minus
- I could not fall as if to give you love,
- Yes, I am weak, yes I know, but lost again
- Among these tons are lies, resentment, pain and peace
- I will add the second part of the track "covered"
- And after so many weeks I will write for you,
- But just yesterday I called you "mine"
- "My dear", yes, now it's funny,
- We burned on this and finished our shows
- You are still beautiful, you are still loved,
- only the thought warms me that there was something between us
- Everything is just as snotty, and all the same about love,
- Not much in a different style, but all your dumb
Chorus:
- The sky cries over us
- tears of May,
- Love was trampled with you.
- closing all the doors,
- Fire burns so weakly
- And not the edge is visible.
2 verse:
- I will not hide the insult, because I don't know where,
“Not your favorite boy is no longer the same that was then,
- Again the word for the word with you and again the conversation,
- Like so different, but with you is already different.
- You will not see my tears, only except in words,
- It seems to be a finish, but I am still weak
- I can't stop, and there is no strength to go,
- So much time was killed, but not in its path
- I did not forget what happened to us, and I will be unlikely to forget,
- Passionate kisses, then, spring morning
- those walks in the park and evenings under the moon,
- With you, the hand is together, but our fire burned out.
- Give me a little strength to leave yourself
- I'm not sweet to you anymore, but I still love it
- Please stop, just stay here with me,
- I added our picture, finished my role