Неизвестен - Французские колядки
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Неизвестен - Французские колядки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Refrain:
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
1. Tant sont allés tant sont venus,
Que sur le soir se sont perdus.
S'en sont allés chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu nous loger ?"
Refrain
2. "Entrez, entrez, petits enfants
Il y a d' la place assurément."
Ils n'étaient pas sitôt entrés,
Que le boucher les a tués.
Autre version
Ils n'étaient pas sitôt entrés
Que le boucher les a tués
Les a coupés en p'tits morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux
Refrain
3. Saint Nicolas au bout d' sept ans
Vint à passer dedans ce champ,
Alla frapper chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu me loger ?"
Refrain
4. Entrez, entrez, Saint Nicolas,
Il y a d' la place, il n'en manqu' pas."
Il n'était pas sitôt entré
Qu'il a demandé à souper.
Refrain
5. "Du p'tit salé je veux avoir,
Qu'il y a sept ans qu'est au saloir".
Quand le boucher entendit ça,
Hors de sa porte il s'enfuya*
Refrain
6."Boucher, boucher, ne t'enfuis pas !
Repens-toi, Dieu te pardonnera".
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de ce saloir
Refrain:
7."Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand Saint Nicolas."
Le grand saint étendit trois doigts,
Les p'tits se levèrent tous les trois.
Refrain
8. Le premier dit: "J'ai bien dormi".
Le second dit:" Et moi aussi".
A ajouté le plus petit:
"Je me croyais au paradis !"
Refrain
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
1. Tant sont allés tant sont venus,
Que sur le soir se sont perdus.
S'en sont allés chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu nous loger ?"
Refrain
2. "Entrez, entrez, petits enfants
Il y a d' la place assurément."
Ils n'étaient pas sitôt entrés,
Que le boucher les a tués.
Autre version
Ils n'étaient pas sitôt entrés
Que le boucher les a tués
Les a coupés en p'tits morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux
Refrain
3. Saint Nicolas au bout d' sept ans
Vint à passer dedans ce champ,
Alla frapper chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu me loger ?"
Refrain
4. Entrez, entrez, Saint Nicolas,
Il y a d' la place, il n'en manqu' pas."
Il n'était pas sitôt entré
Qu'il a demandé à souper.
Refrain
5. "Du p'tit salé je veux avoir,
Qu'il y a sept ans qu'est au saloir".
Quand le boucher entendit ça,
Hors de sa porte il s'enfuya*
Refrain
6."Boucher, boucher, ne t'enfuis pas !
Repens-toi, Dieu te pardonnera".
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de ce saloir
Refrain:
7."Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand Saint Nicolas."
Le grand saint étendit trois doigts,
Les p'tits se levèrent tous les trois.
Refrain
8. Le premier dit: "J'ai bien dormi".
Le second dit:" Et moi aussi".
A ajouté le plus petit:
"Je me croyais au paradis !"
Refrain
Припев:
Это были трое маленьких детей
Которые собирались в полях.
1. Так много было так много,
Что вечером было потеряно.
Пошел в мясник:
"Баучер, ты бы хотел нас разместить?"
хор
2. «Введите, введите, маленькие дети
Есть место наверняка ".
Они не вступили,
Что мясник убил их.
Другая версия
Они не вступили сразу
Что мясник убил их
Разрезать их на маленькие кусочки,
Saloir как perceaux
хор
3. Святой Николас через семь лет
Сбылся в этой области,
Иди на мясник:
"Баучер, ты бы хотел разместить меня?"
хор
4. Введите, введите, Святой Николас,
Есть место, оно не терпит неудачу ».
Он не вступил сразу
Что он попросил ужинать.
хор
5. «Птит Сале, я хочу иметь,
То, что семь лет назад, это в соливе ».
Когда мясник это услышал,
Из своей двери он сбежал*
хор
6. «Баучер, мясник, не убегай!
Отказ, Бог простит тебя ».
Сен -Николас пошел, чтобы сесть
Над краем этого салара
Припев:
7. «Маленькие дети спят там,
Я великий святой Николас. "
Великий Святой вытянул три пальца,
Маленькие на трех из них.
хор
8. Первый сказал: «Я хорошо спал».
Второй говорит: «И я тоже».
Добавил наименьшее:
"Я думал, что я в раю!"
хор
Это были трое маленьких детей
Которые собирались в полях.
1. Так много было так много,
Что вечером было потеряно.
Пошел в мясник:
"Баучер, ты бы хотел нас разместить?"
хор
2. «Введите, введите, маленькие дети
Есть место наверняка ".
Они не вступили,
Что мясник убил их.
Другая версия
Они не вступили сразу
Что мясник убил их
Разрезать их на маленькие кусочки,
Saloir как perceaux
хор
3. Святой Николас через семь лет
Сбылся в этой области,
Иди на мясник:
"Баучер, ты бы хотел разместить меня?"
хор
4. Введите, введите, Святой Николас,
Есть место, оно не терпит неудачу ».
Он не вступил сразу
Что он попросил ужинать.
хор
5. «Птит Сале, я хочу иметь,
То, что семь лет назад, это в соливе ».
Когда мясник это услышал,
Из своей двери он сбежал*
хор
6. «Баучер, мясник, не убегай!
Отказ, Бог простит тебя ».
Сен -Николас пошел, чтобы сесть
Над краем этого салара
Припев:
7. «Маленькие дети спят там,
Я великий святой Николас. "
Великий Святой вытянул три пальца,
Маленькие на трех из них.
хор
8. Первый сказал: «Я хорошо спал».
Второй говорит: «И я тоже».
Добавил наименьшее:
"Я думал, что я в раю!"
хор
Другие песни исполнителя: