Неизвестен - Моя первая любовь
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Неизвестен - Моя первая любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Моя первая любовь, помнишь ли
Мою юбочку в складочку, свой пиджачок поношенный?
Из-под ресниц взгляд до смешного робкий.
Ты рассказывал мне, как раскрывают скобки.
Я многим позже тебя поцеловала первая.
Наша большая любовь. Глупая, юная, оголтелая.
Помнишь, нас закрутило, унесло, а потом – развеяло.
Ты улетел на юга, а я осталась на севере.
Я по тебе не скучала уже, наверно, лет надцать
Сегодня иду по улице – навстречу такая цаца:
Высокая, гордая, губа высокомерно закушена.
В ушах брильянты, на шее жемчужина.
Сама не увидела бы – ни за что б не поверила,
Надо же, что тебе судьба-чертовка отмерила.
А сам-то так растолстел, что я тебя еле узнала.
Хотела окликнуть – толпа разметала.
И, честно говоря, не знаю даже, o чем тебя спрашивать?
Мне говорили, у тебя жена Маша, Маша ли?
И что работаешь где-то…не помню. На хорошей должности.
Что ты молодец, идешь к цели, не упускаешь возможностей.
Да мне это все как-то и вовсе не интересно,
Нам в друг друговой жизни давно уже нету места.
Но если все же судьбой уготовано еще разок встретиться,
То я свободна 32 числа каждого месяца.
После полуночи или же на рассвете.
В кино, на последнем ряду, или на столе в кабинете.
Мою юбочку в складочку, свой пиджачок поношенный?
Из-под ресниц взгляд до смешного робкий.
Ты рассказывал мне, как раскрывают скобки.
Я многим позже тебя поцеловала первая.
Наша большая любовь. Глупая, юная, оголтелая.
Помнишь, нас закрутило, унесло, а потом – развеяло.
Ты улетел на юга, а я осталась на севере.
Я по тебе не скучала уже, наверно, лет надцать
Сегодня иду по улице – навстречу такая цаца:
Высокая, гордая, губа высокомерно закушена.
В ушах брильянты, на шее жемчужина.
Сама не увидела бы – ни за что б не поверила,
Надо же, что тебе судьба-чертовка отмерила.
А сам-то так растолстел, что я тебя еле узнала.
Хотела окликнуть – толпа разметала.
И, честно говоря, не знаю даже, o чем тебя спрашивать?
Мне говорили, у тебя жена Маша, Маша ли?
И что работаешь где-то…не помню. На хорошей должности.
Что ты молодец, идешь к цели, не упускаешь возможностей.
Да мне это все как-то и вовсе не интересно,
Нам в друг друговой жизни давно уже нету места.
Но если все же судьбой уготовано еще разок встретиться,
То я свободна 32 числа каждого месяца.
После полуночи или же на рассвете.
В кино, на последнем ряду, или на столе в кабинете.
My first love, do you remember
My skirt in a fold, your jacket is worn?
From under the eyelashes, the eyes are ridiculous timid.
You told me how the brackets are revealed.
I was the first to kiss you many later.
Our great love. Stupid, young, frenzied.
Remember, we twisted, carried away, and then dispelled.
You flew to the south, and I stayed in the north.
I haven't missed you anymore, I guess
Today I am walking along the street - such a king:
High, proud, lip is arrogant.
In the ears, diamonds, on the neck of the pearl.
I myself would not see - I would never believe it,
Wow, that you have measured fate-drawing.
And he himself was so fat that I barely recognized you.
I wanted to hail - the crowd scattered.
And, frankly, I don’t even know what to ask you?
They told me, you have a wife Masha, Masha?
And that you work somewhere ... I do not remember. In a good position.
That you are well done, you go to the goal, do not miss opportunities.
Yes, all this is somehow not at all interesting,
We have no place for us in a friend of a different life for a long time.
But if, nevertheless, fate is prepared to meet again,
Then I am free on the 32th day of each month.
After midnight or at dawn.
In the cinema, on the last row, or on the table in the office.
My skirt in a fold, your jacket is worn?
From under the eyelashes, the eyes are ridiculous timid.
You told me how the brackets are revealed.
I was the first to kiss you many later.
Our great love. Stupid, young, frenzied.
Remember, we twisted, carried away, and then dispelled.
You flew to the south, and I stayed in the north.
I haven't missed you anymore, I guess
Today I am walking along the street - such a king:
High, proud, lip is arrogant.
In the ears, diamonds, on the neck of the pearl.
I myself would not see - I would never believe it,
Wow, that you have measured fate-drawing.
And he himself was so fat that I barely recognized you.
I wanted to hail - the crowd scattered.
And, frankly, I don’t even know what to ask you?
They told me, you have a wife Masha, Masha?
And that you work somewhere ... I do not remember. In a good position.
That you are well done, you go to the goal, do not miss opportunities.
Yes, all this is somehow not at all interesting,
We have no place for us in a friend of a different life for a long time.
But if, nevertheless, fate is prepared to meet again,
Then I am free on the 32th day of each month.
After midnight or at dawn.
In the cinema, on the last row, or on the table in the office.
Другие песни исполнителя: