Нэкко - наши мечты совершили суицид
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нэкко - наши мечты совершили суицид - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
как говорится: "мечтать не вредно".
кто так говорит, тот счастлив, наверное.
я мечтать не могу. мечта меня предала.
канула в лету и за ней я тону.
я дышать не могу, жить не хочу,
видеть рассветы, находиться в лесу,
с кем-то быть или быть одному.
я сам виноват? но почему?
я обещал тебе не изменить,
быть обещал с тобой рядом всегда?
помнишь, как мы планировали
с тобой эту жизнь на двоих разделять?
что сейчас? сейчас всё мертво.
в могиле холодной закопано всё:
улыбки, тепло. сколь воды утекло,
но буду я помнить вечно тебя.
у тебя руки в районе запястий в порезах,
у меня душа вся рваная.
куда мы полезли?
взрослая жизнь оказалась большущим обманом.
я хотел стать космонавтом,
бороздить космос, а стал наркоманом.
наши мечты умирают,
надежды ко дну, как Титаник: медленно, плавно.
для чего мы живём,
если всё в жизни не так, как мы представляли?
нам взрослые врали о счастье,
вечной любви. мы звёзды с небес не достанем.
как с этим покончить я знаю:
план - суицид. как мечты умираем.
падаем вниз, нас никто не поймает,
душевно-больных никто не понимает.
наши мечты совершили суицид.
это мы себе теперь с тобой взяли в ориентир.
больно в груди. сердца стук отдал в виски.
на запястьях пунктир. режем жизнь на куски.
кто так говорит, тот счастлив, наверное.
я мечтать не могу. мечта меня предала.
канула в лету и за ней я тону.
я дышать не могу, жить не хочу,
видеть рассветы, находиться в лесу,
с кем-то быть или быть одному.
я сам виноват? но почему?
я обещал тебе не изменить,
быть обещал с тобой рядом всегда?
помнишь, как мы планировали
с тобой эту жизнь на двоих разделять?
что сейчас? сейчас всё мертво.
в могиле холодной закопано всё:
улыбки, тепло. сколь воды утекло,
но буду я помнить вечно тебя.
у тебя руки в районе запястий в порезах,
у меня душа вся рваная.
куда мы полезли?
взрослая жизнь оказалась большущим обманом.
я хотел стать космонавтом,
бороздить космос, а стал наркоманом.
наши мечты умирают,
надежды ко дну, как Титаник: медленно, плавно.
для чего мы живём,
если всё в жизни не так, как мы представляли?
нам взрослые врали о счастье,
вечной любви. мы звёзды с небес не достанем.
как с этим покончить я знаю:
план - суицид. как мечты умираем.
падаем вниз, нас никто не поймает,
душевно-больных никто не понимает.
наши мечты совершили суицид.
это мы себе теперь с тобой взяли в ориентир.
больно в груди. сердца стук отдал в виски.
на запястьях пунктир. режем жизнь на куски.
As they say: "Dreaming is not harmful."
Who says so, he is happy, probably.
I can't dream. The dream betrayed me.
I sunk into oblivion and after her I drown.
I can't breathe, I don't want to live,
see the dawn, be in the forest,
With someone or to be alone.
Is I guilty myself? but why?
I promised you not to change
To be promised to be with you always?
Remember how we planned
With you, to divide this life for two?
what now? Now everything is dead.
Everything is buried in the grave of cold:
Smiles, warm. how much water has flowed
But I will remember you forever.
You have hands in the area of wrists in cuts,
My soul is all torn.
Where did we climb?
Adult life turned out to be a huge deception.
I wanted to become an astronaut
Sit space, but became a drug addict.
Our dreams are dying
Hopes to the bottom, like a titanium: Slowly, smoothly.
Why do we live
If everything in life is not the way we imagined?
adults lied to us about happiness
eternal love. We will not get stars from heaven.
How to end it I know:
The plan is suicide. How dreams are dying.
We fall down, no one will catch us,
Nobody understands the mental-pains.
Our dreams made suicide.
We have now taken this to the landmark with you.
It hurts in the chest. A knock gave his heart to whiskey.
On the wrists are dashed. Cut life into pieces.
Who says so, he is happy, probably.
I can't dream. The dream betrayed me.
I sunk into oblivion and after her I drown.
I can't breathe, I don't want to live,
see the dawn, be in the forest,
With someone or to be alone.
Is I guilty myself? but why?
I promised you not to change
To be promised to be with you always?
Remember how we planned
With you, to divide this life for two?
what now? Now everything is dead.
Everything is buried in the grave of cold:
Smiles, warm. how much water has flowed
But I will remember you forever.
You have hands in the area of wrists in cuts,
My soul is all torn.
Where did we climb?
Adult life turned out to be a huge deception.
I wanted to become an astronaut
Sit space, but became a drug addict.
Our dreams are dying
Hopes to the bottom, like a titanium: Slowly, smoothly.
Why do we live
If everything in life is not the way we imagined?
adults lied to us about happiness
eternal love. We will not get stars from heaven.
How to end it I know:
The plan is suicide. How dreams are dying.
We fall down, no one will catch us,
Nobody understands the mental-pains.
Our dreams made suicide.
We have now taken this to the landmark with you.
It hurts in the chest. A knock gave his heart to whiskey.
On the wrists are dashed. Cut life into pieces.
Другие песни исполнителя: