Нели ft. Никс - Късно е , за любовта
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нели ft. Никс - Късно е , за любовта - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Колко е трудно да стоя от страни
и да знам ,че не мога да ти кажа,остани,
остани прегърни ме ,
и забрави грешките,
които допуснах преди,
сега осъзнавам,че те обичам така,
както никога преди не съм обичала,
но вече е късно , твойте думи са това,
а аз все не мога да се премиря.
Помниш ли когато бяхме сами
и всички мигове споделяни.
Аз още си спомням , за това ме боли ,
ужасно ми липсват целувките ти .
Много сгреших и го признавам
жалко е ,че сега го осъзнавам,
моята ревност ти дотежа ,
ти искаше да имаш своята свобода .
Никога няма да си простя онези неща ,
за който имам вина,
мечтаех за нашата обща съдба ,
но виждам ,че съм те отдалечавала .
Вечер ,когато заспивам сама
мисълта за теб е дори и в съня,
и само спомените ми останаха и сълзите,който не изстинаха .
Помниш ли когато бяхме сами
и всички мигове споделяни ,
аз още си спомням, за това ме боли ,
ужасно ми липсват целувките ти .
Много сгреших и го признавам
жалко е ,че сега го осъзнавам,
моята ревност ти дотежа ,
ти искаше да имаш своята свобода.
Няма вчера има само сега ,
сега те искам и то на мига,
прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших,
обичам те ще го повтарям във всеки следващ и мой стих.
Няма вчера има само сега ,
сега те искам и то на мига,
прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших,
обичам те ще го повтарям във всеки следващ и мой стих.
Сори,обаче всичко свърши,
сори и за теб любовта не се прекършва,
сега върви напред мина много време от когато и на двамата ни беше много яко,
слагам край на драмата,
мойте спомени са само мигвете тежки,
оставям заровени хилядите твой грешки,
не ти се сърдя и въпреки всичко,
нищо лично между нас не остана ,
нищо и така сега магията излетя,
аз съм друг и с друга ,а ти си сама
трябва да продължа
не съм виновен за това,
Знаеш ,че не заради мен се получи така,
късно е , замисли се ,
примири се , разбери ме
има едно решение ,
знаеш кое е , забравиме
Няма как, няма начин просто не е редно,целувам те,прегръщам те ,
но за последно.
Всичко от , което се нуждая си ти ,
моя въздух,мойто слънце,моите мечти ,
не виждаш ли ,че всичко за мене си ти, невиждаш ли колко ме боли ,
искам да получа своят втори шанс,
искам да те имам дори и за час .
Чуй тази песен и помисли,
колко те обичам , вярваш ли ми,
помниш ли когато бяхме сами
и всички мигове споделяни ,
Аз още си спомням ,за това ме боли ,
ужасно ми липсват целувките ти
много сгреших и го признавам,
жалко е ,че сега го осъзнавам,
моята ревност ти дотежа ,
ти искаше да имаш своята свобода.
Няма вчера има само сега,
сега те искам и то на мига .
Прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших, обичам те,
ще го повтарям във всеки следващ
мой стих.
Няма вчера има само сега ,
сега те искам и то на мига .
Прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших,
обичам те ще го повтарям във всеки следващ мой стих.
и да знам ,че не мога да ти кажа,остани,
остани прегърни ме ,
и забрави грешките,
които допуснах преди,
сега осъзнавам,че те обичам така,
както никога преди не съм обичала,
но вече е късно , твойте думи са това,
а аз все не мога да се премиря.
Помниш ли когато бяхме сами
и всички мигове споделяни.
Аз още си спомням , за това ме боли ,
ужасно ми липсват целувките ти .
Много сгреших и го признавам
жалко е ,че сега го осъзнавам,
моята ревност ти дотежа ,
ти искаше да имаш своята свобода .
Никога няма да си простя онези неща ,
за който имам вина,
мечтаех за нашата обща съдба ,
но виждам ,че съм те отдалечавала .
Вечер ,когато заспивам сама
мисълта за теб е дори и в съня,
и само спомените ми останаха и сълзите,който не изстинаха .
Помниш ли когато бяхме сами
и всички мигове споделяни ,
аз още си спомням, за това ме боли ,
ужасно ми липсват целувките ти .
Много сгреших и го признавам
жалко е ,че сега го осъзнавам,
моята ревност ти дотежа ,
ти искаше да имаш своята свобода.
Няма вчера има само сега ,
сега те искам и то на мига,
прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших,
обичам те ще го повтарям във всеки следващ и мой стих.
Няма вчера има само сега ,
сега те искам и то на мига,
прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших,
обичам те ще го повтарям във всеки следващ и мой стих.
Сори,обаче всичко свърши,
сори и за теб любовта не се прекършва,
сега върви напред мина много време от когато и на двамата ни беше много яко,
слагам край на драмата,
мойте спомени са само мигвете тежки,
оставям заровени хилядите твой грешки,
не ти се сърдя и въпреки всичко,
нищо лично между нас не остана ,
нищо и така сега магията излетя,
аз съм друг и с друга ,а ти си сама
трябва да продължа
не съм виновен за това,
Знаеш ,че не заради мен се получи така,
късно е , замисли се ,
примири се , разбери ме
има едно решение ,
знаеш кое е , забравиме
Няма как, няма начин просто не е редно,целувам те,прегръщам те ,
но за последно.
Всичко от , което се нуждая си ти ,
моя въздух,мойто слънце,моите мечти ,
не виждаш ли ,че всичко за мене си ти, невиждаш ли колко ме боли ,
искам да получа своят втори шанс,
искам да те имам дори и за час .
Чуй тази песен и помисли,
колко те обичам , вярваш ли ми,
помниш ли когато бяхме сами
и всички мигове споделяни ,
Аз още си спомням ,за това ме боли ,
ужасно ми липсват целувките ти
много сгреших и го признавам,
жалко е ,че сега го осъзнавам,
моята ревност ти дотежа ,
ти искаше да имаш своята свобода.
Няма вчера има само сега,
сега те искам и то на мига .
Прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших, обичам те,
ще го повтарям във всеки следващ
мой стих.
Няма вчера има само сега ,
сега те искам и то на мига .
Прости ми знам ,че хиляди пъти сгреших,
обичам те ще го повтарям във всеки следващ мой стих.
Как трудно стоять рядом с сторонами
и знать, что я не могу вам сказать, остаться,
Оставайся обними меня,
и забудьте ошибки,
что я разрешал раньше,
Теперь я понимаю, что люблю тебя так,
Как я никогда раньше не любил,
Но уже слишком поздно, твои слова, это,
И я все еще не могу предшествовать.
Вы помните, когда мы были одни
И все моменты делятся.
Я до сих пор помню, что мне больно,
Я ужасно скучаю по твоим поцелуям.
У меня много ошибок, и я признаю это
Жаль, что я теперь знаю об этом,
Моя ревность, ты тебя доставил,
Вы хотели иметь свою свободу.
Я никогда не буду прощать эти вещи,
для кого у меня вина,
Я мечтал о нашей общей судьбе,
Но я вижу, что меня нет.
Вечером, когда я засыпаю один
Мысль о тебе даже во сне,
И только мои воспоминания остались, и слезы, которые не охлаждали.
Вы помните, когда мы были одни
и все моменты делятся,
Я до сих пор помню, что мне больно,
Я ужасно скучаю по твоим поцелуям.
У меня много ошибок, и я признаю это
Жаль, что я теперь знаю об этом,
Моя ревность, ты тебя доставил,
Вы хотели иметь свою свободу.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я тоже хочу тебя на мгновение,
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался,
Я люблю тебя, я буду повторять это в каждом следующем и моем стихе.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я тоже хочу тебя на мгновение,
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался,
Я люблю тебя, я буду повторять это в каждом следующем и моем стихе.
Сори, однако, все кончено,
Сори и для тебя любовь не сломана,
Сейчас прошло много времени с тех пор, как мы были очень крутыми для нас,
положить конец драме,
Мои воспоминания - только момент тяжелых,
Я оставляю похороненные тысячи ваших ошибок,
Я не злюсь на тебя, и в конце концов,
Ничего личного между нами слева,
Ничего, и поэтому волшебство пролетело, сейчас,
Я другой и с другим, а ты один
Я должен продолжать
Я не виновен в этом
Ты не знаешь для меня, все получилось,
Уже поздно, подумай,
Примирим, понимаю меня
Есть одно решение,
Вы знаете, что это такое, мы забываем
Нет никакого способа, нет никакого способа, что это просто неправильно, я тебя целую, я тебя обнимаю,
Но для последнего.
Все, что мне нужно, ты,
мой воздух, мое солнце, мои мечты,
Разве ты не видишь для меня все, ты, у тебя нет того, насколько это больно,
Я хочу получить свой второй шанс,
Я хочу, чтобы ты даже на час.
Слушай эту песню и подумай,
Как сильно я тебя люблю, ты мне веришь,
Вы помните, когда мы были одни
и все моменты делятся,
Я до сих пор помню, что мне больно,
Я ужасно скучаю по твоим поцелуям
Я был очень неправ и признаю это,
Жаль, что я теперь знаю об этом,
Моя ревность, ты тебя доставил,
Вы хотели иметь свою свободу.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я хочу тебя на мгновение.
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался, я люблю тебя,
Я буду повторять это в любом последующем
Мой стих.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я хочу тебя на мгновение.
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался,
Я люблю тебя, я буду повторять это в своем следующем стихе.
и знать, что я не могу вам сказать, остаться,
Оставайся обними меня,
и забудьте ошибки,
что я разрешал раньше,
Теперь я понимаю, что люблю тебя так,
Как я никогда раньше не любил,
Но уже слишком поздно, твои слова, это,
И я все еще не могу предшествовать.
Вы помните, когда мы были одни
И все моменты делятся.
Я до сих пор помню, что мне больно,
Я ужасно скучаю по твоим поцелуям.
У меня много ошибок, и я признаю это
Жаль, что я теперь знаю об этом,
Моя ревность, ты тебя доставил,
Вы хотели иметь свою свободу.
Я никогда не буду прощать эти вещи,
для кого у меня вина,
Я мечтал о нашей общей судьбе,
Но я вижу, что меня нет.
Вечером, когда я засыпаю один
Мысль о тебе даже во сне,
И только мои воспоминания остались, и слезы, которые не охлаждали.
Вы помните, когда мы были одни
и все моменты делятся,
Я до сих пор помню, что мне больно,
Я ужасно скучаю по твоим поцелуям.
У меня много ошибок, и я признаю это
Жаль, что я теперь знаю об этом,
Моя ревность, ты тебя доставил,
Вы хотели иметь свою свободу.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я тоже хочу тебя на мгновение,
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался,
Я люблю тебя, я буду повторять это в каждом следующем и моем стихе.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я тоже хочу тебя на мгновение,
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался,
Я люблю тебя, я буду повторять это в каждом следующем и моем стихе.
Сори, однако, все кончено,
Сори и для тебя любовь не сломана,
Сейчас прошло много времени с тех пор, как мы были очень крутыми для нас,
положить конец драме,
Мои воспоминания - только момент тяжелых,
Я оставляю похороненные тысячи ваших ошибок,
Я не злюсь на тебя, и в конце концов,
Ничего личного между нами слева,
Ничего, и поэтому волшебство пролетело, сейчас,
Я другой и с другим, а ты один
Я должен продолжать
Я не виновен в этом
Ты не знаешь для меня, все получилось,
Уже поздно, подумай,
Примирим, понимаю меня
Есть одно решение,
Вы знаете, что это такое, мы забываем
Нет никакого способа, нет никакого способа, что это просто неправильно, я тебя целую, я тебя обнимаю,
Но для последнего.
Все, что мне нужно, ты,
мой воздух, мое солнце, мои мечты,
Разве ты не видишь для меня все, ты, у тебя нет того, насколько это больно,
Я хочу получить свой второй шанс,
Я хочу, чтобы ты даже на час.
Слушай эту песню и подумай,
Как сильно я тебя люблю, ты мне веришь,
Вы помните, когда мы были одни
и все моменты делятся,
Я до сих пор помню, что мне больно,
Я ужасно скучаю по твоим поцелуям
Я был очень неправ и признаю это,
Жаль, что я теперь знаю об этом,
Моя ревность, ты тебя доставил,
Вы хотели иметь свою свободу.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я хочу тебя на мгновение.
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался, я люблю тебя,
Я буду повторять это в любом последующем
Мой стих.
Есть не вчера, только сейчас,
Теперь я хочу тебя на мгновение.
Прости меня, я знаю, что тысячи раз я ошибался,
Я люблю тебя, я буду повторять это в своем следующем стихе.