Нелли Путина - Спасибо
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нелли Путина - Спасибо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Спасибо
Dm G A7 Dm
Откликается на взгляд твой сердце перестуком двенадцати вен.
G С F
Поверни, только, ключик в дверце, и покинет оно свой плен.
G '
И взлетит оно выше птицы, запоёт соловья звончей.
Сколько ж можно ему томится, в ржаво-пасмурной клетке дней.
Эта наша с тобою тайна, песня двух молчаливых глаз.
И ведём мы себя, чуть странно. Как-то сдержанно, в этот раз.
Еле-еле скользнет улыбка по серьёзным твоим губам.
Как струна натянулась нитка, и ее не порвать бы нам.
«Спасибо тебе зато, что ты в этом мире есть!
За свет твоих глаз, улыбки тепло, за солнце в моё окно,
Зато, что пришла весна, зато, что хочется петь,
И за то, что тебя не заменит никто.
Спасибо тебе за всё!»
Ни пол шага, ни пол движения мне навстречу. Лишь этот взгляд.
Но подхватит меня течение, отрезая мне путь назад.
Может это моя ошибка, может выдумка всё моя?
Но дрожит же струною нитка от тебя до меня!
Спасибо тебе...
Dm G A7 Dm
Откликается на взгляд твой сердце перестуком двенадцати вен.
G С F
Поверни, только, ключик в дверце, и покинет оно свой плен.
G '
И взлетит оно выше птицы, запоёт соловья звончей.
Сколько ж можно ему томится, в ржаво-пасмурной клетке дней.
Эта наша с тобою тайна, песня двух молчаливых глаз.
И ведём мы себя, чуть странно. Как-то сдержанно, в этот раз.
Еле-еле скользнет улыбка по серьёзным твоим губам.
Как струна натянулась нитка, и ее не порвать бы нам.
«Спасибо тебе зато, что ты в этом мире есть!
За свет твоих глаз, улыбки тепло, за солнце в моё окно,
Зато, что пришла весна, зато, что хочется петь,
И за то, что тебя не заменит никто.
Спасибо тебе за всё!»
Ни пол шага, ни пол движения мне навстречу. Лишь этот взгляд.
Но подхватит меня течение, отрезая мне путь назад.
Может это моя ошибка, может выдумка всё моя?
Но дрожит же струною нитка от тебя до меня!
Спасибо тебе...
Thank you
Dm g a7 dm
Your heart responds to the gaze of twelve veins.
G with f
Turn, only, the key in the door, and it will leave its captivity.
G '
And it will take off above the bird, it will sing the nightingale of the calls.
How much can he languish, in a rusty-passure cage of days.
This is our secret with you, the song of two silent eyes.
And we behave, a little strange. Somehow restrained, this time.
The smile barely slides over your serious lips.
Like a string pulled a thread, and it would not be torn to us.
“Thank you, but you are in this world!
For the light of your eyes, smiles are warm, for the sun in my window,
But that spring came, but that I want to sing,
And for the fact that no one will replace you.
Thank you for everything!"
Neither the floor of the step, nor the floor of movement to meet me. Only this look.
But the current will pick me up, cutting my way back to me.
Maybe this is my mistake, maybe everything is my fiction?
But the string of the string is trembling from you to me!
Thank you...
Dm g a7 dm
Your heart responds to the gaze of twelve veins.
G with f
Turn, only, the key in the door, and it will leave its captivity.
G '
And it will take off above the bird, it will sing the nightingale of the calls.
How much can he languish, in a rusty-passure cage of days.
This is our secret with you, the song of two silent eyes.
And we behave, a little strange. Somehow restrained, this time.
The smile barely slides over your serious lips.
Like a string pulled a thread, and it would not be torn to us.
“Thank you, but you are in this world!
For the light of your eyes, smiles are warm, for the sun in my window,
But that spring came, but that I want to sing,
And for the fact that no one will replace you.
Thank you for everything!"
Neither the floor of the step, nor the floor of movement to meet me. Only this look.
But the current will pick me up, cutting my way back to me.
Maybe this is my mistake, maybe everything is my fiction?
But the string of the string is trembling from you to me!
Thank you...
Другие песни исполнителя: