Нелли Путина - Ветер странствий
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нелли Путина - Ветер странствий - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ветер странствий
Am E
Скептик вряд ли меня поймёт,
E7 Am
Оставаясь на берегу,
E
Он хорошей погоды ждёт,
E7 Am
В шарф укутавшись на ветру.
A7 Dm
Ну а я всем ветрам назло
G C
Распущу свои паруса,
Am E
Если ветра нет, то веслом…
E7 Am
Для меня нет пути назад.
Ветер странствий меня зовёт
В мир неведомых мне земель.
И душа соловьём поёт.
Лишь бы только не сесть на мель.
За кормой океана гладь,
Я один, сам себе король!
И совсем не желаю знать,
Чью себе я присвоил роль.
Я вернусь в этот скучный мир,
Чтоб увидеть глаза друзей,
А друзья мне закатят пир
В честь увиденных мной морей.
Я друзьям своим расскажу
Всё, что хочется им узнать.
И с собою в путь позову,
А на утро уйду опять.
Скептик тихо вздохнёт мне вслед,
Что, мол, ищешь ты там, чудак?
Разве счастья на суше нет?
Но ему б я ответил так:
Ветер странствий во мне поёт,
Без него, знаешь, друг, хандра…
Если кто-то судьбой зовёт,
Значит, это и есть судьба!
1994 г.
Am E
Скептик вряд ли меня поймёт,
E7 Am
Оставаясь на берегу,
E
Он хорошей погоды ждёт,
E7 Am
В шарф укутавшись на ветру.
A7 Dm
Ну а я всем ветрам назло
G C
Распущу свои паруса,
Am E
Если ветра нет, то веслом…
E7 Am
Для меня нет пути назад.
Ветер странствий меня зовёт
В мир неведомых мне земель.
И душа соловьём поёт.
Лишь бы только не сесть на мель.
За кормой океана гладь,
Я один, сам себе король!
И совсем не желаю знать,
Чью себе я присвоил роль.
Я вернусь в этот скучный мир,
Чтоб увидеть глаза друзей,
А друзья мне закатят пир
В честь увиденных мной морей.
Я друзьям своим расскажу
Всё, что хочется им узнать.
И с собою в путь позову,
А на утро уйду опять.
Скептик тихо вздохнёт мне вслед,
Что, мол, ищешь ты там, чудак?
Разве счастья на суше нет?
Но ему б я ответил так:
Ветер странствий во мне поёт,
Без него, знаешь, друг, хандра…
Если кто-то судьбой зовёт,
Значит, это и есть судьба!
1994 г.
The wind of wanderings
Am E
The skeptic is unlikely to understand me
E7 am
Remaining on the shore
E.
He is waiting for good weather
E7 am
In a scarf, wrapped in the wind.
A7 DM
Well, I spite all the winds
G c
I will display my sails
Am E
If there is no wind, then the oar ...
E7 am
There is no way back for me.
The Wind of Wandering calls me
Into the world of lands unknown to me.
And the soul sings with nightingales.
Just to not sit aged.
Behind the stern of the ocean, the surface
I am alone, my own king!
And I don't want to know at all
Whose myself I assigned a role.
I will return to this boring world,
To see the eyes of friends,
And friends will be rolled up for me a feast
In honor of the seas I saw.
I'll tell my friends
All that they want to know.
And I will call on the road with me
And in the morning I will leave again.
The skeptic will sigh softly after me
What, they say, are you looking for there, eccentric?
Is there no happiness on land?
But I would answer him like this:
The wind of wanderings sings in me,
Without him, you know, friend, Handra ...
If someone calls fate,
So this is fate!
1994
Am E
The skeptic is unlikely to understand me
E7 am
Remaining on the shore
E.
He is waiting for good weather
E7 am
In a scarf, wrapped in the wind.
A7 DM
Well, I spite all the winds
G c
I will display my sails
Am E
If there is no wind, then the oar ...
E7 am
There is no way back for me.
The Wind of Wandering calls me
Into the world of lands unknown to me.
And the soul sings with nightingales.
Just to not sit aged.
Behind the stern of the ocean, the surface
I am alone, my own king!
And I don't want to know at all
Whose myself I assigned a role.
I will return to this boring world,
To see the eyes of friends,
And friends will be rolled up for me a feast
In honor of the seas I saw.
I'll tell my friends
All that they want to know.
And I will call on the road with me
And in the morning I will leave again.
The skeptic will sigh softly after me
What, they say, are you looking for there, eccentric?
Is there no happiness on land?
But I would answer him like this:
The wind of wanderings sings in me,
Without him, you know, friend, Handra ...
If someone calls fate,
So this is fate!
1994
Другие песни исполнителя: