Несчастный случай - Питер. Песни о Санкт-Петербурге
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Несчастный случай - Питер. Песни о Санкт-Петербурге - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Город гранитных грифонов, гордыни и гнева,
Меланхолично застыла Нева, словно в воду опущена.
Мне все мерещится в небе твоем зеленоглазая дева,
А небо-то слепо, как слепок лица с убиенного Пушкина.
Город, где я напиваюсь, еще не проснувшись,
Иначе не выйти под северный дождь, не пробраться меж каплями,
Чтоб как-нибудь выразить все же твою невыразимую сущность,
А, может быть, даже несмело шепнуть незатейливый комплимент.
Припев:
Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,
Чтобы быть просто другом.
Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив
Мое сердце упруго.
Огромным гранитом поправ
Свободу кореньев и трав,
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
Город, где я не был счастлив, к несчастью, ни разу,
Все как-то на нервах, наверное, уже не добиться любви никак.
По Питеру надо скакать на лошадке, начистив кирасу.
А мы-то плетемся в немытых такси да несвежих воротничках.
Проигрыш
Припев:
Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,
Чтобы быть просто другом.
Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив
Мое сердце упруго.
Огромным гранитом поправ
Свободу кореньев и трав,
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
Огромным гранитом поправ
Свободу кореньев и трав,
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
Меланхолично застыла Нева, словно в воду опущена.
Мне все мерещится в небе твоем зеленоглазая дева,
А небо-то слепо, как слепок лица с убиенного Пушкина.
Город, где я напиваюсь, еще не проснувшись,
Иначе не выйти под северный дождь, не пробраться меж каплями,
Чтоб как-нибудь выразить все же твою невыразимую сущность,
А, может быть, даже несмело шепнуть незатейливый комплимент.
Припев:
Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,
Чтобы быть просто другом.
Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив
Мое сердце упруго.
Огромным гранитом поправ
Свободу кореньев и трав,
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
Город, где я не был счастлив, к несчастью, ни разу,
Все как-то на нервах, наверное, уже не добиться любви никак.
По Питеру надо скакать на лошадке, начистив кирасу.
А мы-то плетемся в немытых такси да несвежих воротничках.
Проигрыш
Припев:
Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,
Чтобы быть просто другом.
Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив
Мое сердце упруго.
Огромным гранитом поправ
Свободу кореньев и трав,
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
Огромным гранитом поправ
Свободу кореньев и трав,
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...
The city of granite griffins, pride and anger,
Neva was frozen melancholy, as if it were lowered into the water.
It seems to me in your sky green -eyed maiden,
And the sky is blindly, like a cast of face from the murdered Pushkin.
The city where I get drunk, not yet waking up,
Otherwise, do not go under the northern rain, do not get through the drops,
To somehow express your inexpressible essence,
And maybe even a unpretentious compliment to whisper uninhabited.
Chorus:
Ay, Peter, Peter, you are too handsome
To be just a friend.
Snakes-Sninker, you will doze off, wrapping
My heart is elastic.
A huge granite is corrected
Freedom of roots and herbs,
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
A city where I was not happy, unfortunately, never once,
Someone somehow on the nerves, probably, can no longer achieve love in any way.
According to Peter, you need to jump on a horse, cleaning Kirasa.
And we are weaving in unwashed taxis and stale collars.
Loss
Chorus:
Ay, Peter, Peter, you are too handsome
To be just a friend.
Snakes-Sninker, you will doze off, wrapping
My heart is elastic.
A huge granite is corrected
Freedom of roots and herbs,
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
A huge granite is corrected
Freedom of roots and herbs,
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
Neva was frozen melancholy, as if it were lowered into the water.
It seems to me in your sky green -eyed maiden,
And the sky is blindly, like a cast of face from the murdered Pushkin.
The city where I get drunk, not yet waking up,
Otherwise, do not go under the northern rain, do not get through the drops,
To somehow express your inexpressible essence,
And maybe even a unpretentious compliment to whisper uninhabited.
Chorus:
Ay, Peter, Peter, you are too handsome
To be just a friend.
Snakes-Sninker, you will doze off, wrapping
My heart is elastic.
A huge granite is corrected
Freedom of roots and herbs,
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
A city where I was not happy, unfortunately, never once,
Someone somehow on the nerves, probably, can no longer achieve love in any way.
According to Peter, you need to jump on a horse, cleaning Kirasa.
And we are weaving in unwashed taxis and stale collars.
Loss
Chorus:
Ay, Peter, Peter, you are too handsome
To be just a friend.
Snakes-Sninker, you will doze off, wrapping
My heart is elastic.
A huge granite is corrected
Freedom of roots and herbs,
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
A huge granite is corrected
Freedom of roots and herbs,
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
You are angry, Peter Jupiter, perhaps you are right ...
Другие песни исполнителя: