Нет и да - Кислород
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нет и да - Кислород - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
ОНА: Еще слышали вы, что сказано: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно Престол Божий; ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого царя? И вот я не знаю, кто сегодня в Иерусалиме царь, и, даже, кажется, что там вообще нет такого человека, который мог бы все уладить, но только, я знаю, что точно не буду клясться городом, в котором люди, как арбузы взрываются под палящим солнцем в автобусах, и на площадях. Но зато, одна моя знакомая, девушка с мужским именем Саша, за свою короткую жизнь, уже два раза клялась небом, и один раз землей. Первый раз она поклялась, когда какой-то парень, прямо на улице поцеловал ее не в щеку, не в губы, не в лоб, не ухо, не в шею, не в плечо, не в грудь, не в живот, не в спину, не в бедро, не в ягодицы, не в ноги, не вовсе эти перечисленные места, а поцеловал ее, и прямо на улице, среди белого дня. Тогда, она поклялась небом, что даже трава, не действовала на ее тело, так волшебно, как этот возмутительный поцелуй. Второй раз, она поклялась небом, когда ее муж, удивительной красоты брюнет, спросил: правда ли, что ты изменяешь мне, с каким-то чуханом из провинции?, и она сказала: клянусь небом, что нет. А уже землей она поклялась, когда ее рвало от водки с пельменями, которыми ее накормили друзья этого парня, с которым она изменяла мужу, в первый раз в жизни, потому что до этого, она ничего подобного не ела. И тогда она поклялась землею, на которую блевала, что больше никогда не будет, есть эти смертельные русские продукты, в которых нет ни одной частицы кислорода, а только тошнота и великодержавный пафос.
Припев:
И вот лучше курите траву, ешьте яблоки и пейте сок, чем вы будете валяться пьяными на полу, перед телевизором, и клясться небом, землей и Иерусалимом, что вас соблазнила реклама внушившая через телеэкран, какие продукты необходимо покупать, чтобы иметь право жить на этой земле. И вот, чтобы иметь право жить на этой земле, нужно научиться дышать воздухом, иметь деньги на покупку этого воздуха, и не в коем случае, не подсесть на кислород, потому что, если ты плотно подсядешь на кислород, то ни деньги, ни медицинские препараты, ни даже смерть, не смогут, ограничить ту жажду красоты и свободы, которую ты приобретешь.
2 куплет:
А моя знакомая Саша из большого города, только два раза клялась небом и один раз землей, зато в любви она клялась, неоднократно. Потому что у нее было, очень большое сердце, похожее на двух спальную кровать с цветными европейскими простынями, залитыми соками из разных фруктов. И каждый раз, когда она проводила ночь с мужчиной, кроме мужа, разумеется, потому что замуж она вышла случайно, а все ее связи с другими мужчинами случайными не были, каждый раз, она испытывала чувство любви. И каждый раз, когда она оставалась наедине с мужчиной и слушала, его слова о любви, в ее голове, рождались похожие слова, только эта Саша из большого города, никогда не произносила их вслух, а все свои чувства выражала то улыбкой, то поворотом головы, то, хитро прищуривая глаза. Потому что, эта моя знакомая Саша, всегда вела себя, как актриса из художественного фильма про любовь. Потому что, только в таких отношениях между мужчиной и женщиной есть кислород. А если клясться в любви и не любить, то уже говно собачье, а не кислородный фильм, а если любить и не клясться, то это уже немецкое порно, а если встречаться с разными мужчинами, а любить только одного человека, то это уже похоже на русский кинематограф про березы и поля.
Припев:
И вот, чтобы иметь право жить на этой земле, нужно научиться дышать воздухом, иметь деньги на покупку этого воздуха, и не в коем случае, не подсесть на кислород, потому что, если ты плотно подсядешь на кислород, то ни деньги, ни медицинские препараты, ни даже смерть, не смогут, ограничить ту жажду красоты и свободы, которую ты приобретешь.
Финал:
И вот лучше курите траву, ешьте яблоки и пейте сок, чем вы будете валяться пьяными на полу, перед телевизором, и клясться небом, землей и Иерусалимом, что ваше сердце принадлежит одному человеку, пот
ОНА: Еще слышали вы, что сказано: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно Престол Божий; ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого царя? И вот я не знаю, кто сегодня в Иерусалиме царь, и, даже, кажется, что там вообще нет такого человека, который мог бы все уладить, но только, я знаю, что точно не буду клясться городом, в котором люди, как арбузы взрываются под палящим солнцем в автобусах, и на площадях. Но зато, одна моя знакомая, девушка с мужским именем Саша, за свою короткую жизнь, уже два раза клялась небом, и один раз землей. Первый раз она поклялась, когда какой-то парень, прямо на улице поцеловал ее не в щеку, не в губы, не в лоб, не ухо, не в шею, не в плечо, не в грудь, не в живот, не в спину, не в бедро, не в ягодицы, не в ноги, не вовсе эти перечисленные места, а поцеловал ее, и прямо на улице, среди белого дня. Тогда, она поклялась небом, что даже трава, не действовала на ее тело, так волшебно, как этот возмутительный поцелуй. Второй раз, она поклялась небом, когда ее муж, удивительной красоты брюнет, спросил: правда ли, что ты изменяешь мне, с каким-то чуханом из провинции?, и она сказала: клянусь небом, что нет. А уже землей она поклялась, когда ее рвало от водки с пельменями, которыми ее накормили друзья этого парня, с которым она изменяла мужу, в первый раз в жизни, потому что до этого, она ничего подобного не ела. И тогда она поклялась землею, на которую блевала, что больше никогда не будет, есть эти смертельные русские продукты, в которых нет ни одной частицы кислорода, а только тошнота и великодержавный пафос.
Припев:
И вот лучше курите траву, ешьте яблоки и пейте сок, чем вы будете валяться пьяными на полу, перед телевизором, и клясться небом, землей и Иерусалимом, что вас соблазнила реклама внушившая через телеэкран, какие продукты необходимо покупать, чтобы иметь право жить на этой земле. И вот, чтобы иметь право жить на этой земле, нужно научиться дышать воздухом, иметь деньги на покупку этого воздуха, и не в коем случае, не подсесть на кислород, потому что, если ты плотно подсядешь на кислород, то ни деньги, ни медицинские препараты, ни даже смерть, не смогут, ограничить ту жажду красоты и свободы, которую ты приобретешь.
2 куплет:
А моя знакомая Саша из большого города, только два раза клялась небом и один раз землей, зато в любви она клялась, неоднократно. Потому что у нее было, очень большое сердце, похожее на двух спальную кровать с цветными европейскими простынями, залитыми соками из разных фруктов. И каждый раз, когда она проводила ночь с мужчиной, кроме мужа, разумеется, потому что замуж она вышла случайно, а все ее связи с другими мужчинами случайными не были, каждый раз, она испытывала чувство любви. И каждый раз, когда она оставалась наедине с мужчиной и слушала, его слова о любви, в ее голове, рождались похожие слова, только эта Саша из большого города, никогда не произносила их вслух, а все свои чувства выражала то улыбкой, то поворотом головы, то, хитро прищуривая глаза. Потому что, эта моя знакомая Саша, всегда вела себя, как актриса из художественного фильма про любовь. Потому что, только в таких отношениях между мужчиной и женщиной есть кислород. А если клясться в любви и не любить, то уже говно собачье, а не кислородный фильм, а если любить и не клясться, то это уже немецкое порно, а если встречаться с разными мужчинами, а любить только одного человека, то это уже похоже на русский кинематограф про березы и поля.
Припев:
И вот, чтобы иметь право жить на этой земле, нужно научиться дышать воздухом, иметь деньги на покупку этого воздуха, и не в коем случае, не подсесть на кислород, потому что, если ты плотно подсядешь на кислород, то ни деньги, ни медицинские препараты, ни даже смерть, не смогут, ограничить ту жажду красоты и свободы, которую ты приобретешь.
Финал:
И вот лучше курите траву, ешьте яблоки и пейте сок, чем вы будете валяться пьяными на полу, перед телевизором, и клясться небом, землей и Иерусалимом, что ваше сердце принадлежит одному человеку, пот
1 verse:
She: you also heard what it is said: do not swear at all: not heaven, because it is the throne of God; not the earth, because it is footsteps; nor Jerusalem, because he is the city of the great king? And so I don’t know who the king is in Jerusalem today, and, even, it seems that there is no such person who could settle everything, but only, I know that I will definitely not swear to the city, in which people, like watermelons They explode under the scorching sun in buses, and in the squares. But then, one of my friends, a girl with a male name Sasha, in her short life, already swore twice the sky, and once earth. The first time she swore when a guy, right on the street, kissed her on her cheek, not on her lips, not on her forehead, not an ear, not in the neck, not in the shoulder, not in the chest, not in the stomach, not in the back , not in the thigh, not in the buttocks, not in the legs, not these listed places at all, but kissed her, and right on the street, among the white day. Then, she swore the sky that even the grass did not act on her body, as magical as this outrageous kiss. The second time, she swore the sky, when her husband, the amazing beauty of the brunette, asked: is it true that you are cheating on me, with some kind of Chukhan from the province?, And she said: I swear by the sky that there is no. And she swore with the earth when she rushed from vodka with dumplings with which she was fed by the friends of this guy with whom she cheated on her husband, for the first time in her life, because before that, she did not eat anything like that. And then she swore to the earth, on which she vomit, that there would never again, there are these fatal Russian products in which there is not a single particle of oxygen, but only nausea and great -power pathos.
Chorus:
And it’s better to smoke the grass, eat apples and drink juice than you will wallow drunk on the floor, in front of the TV, and swear by heaven, earth and Jerusalem that you were seduced by advertising, which imposed through the TV screen, what products must be bought in order to have the right to live on this Earth. And so, in order to have the right to live on this earth, you need to learn how to breathe air, have money to buy this air, and in any case, do not get hooked on oxygen, because if you approach oxygen tightly, then neither money, nor medical Preparations, neither death, will not be able to limit the thirst for beauty and freedom that you will acquire.
2 verse:
And my friend Sasha from the big city, only twice swore the sky and once with earth, but in love she swore, repeatedly. Because she had a very large heart, similar to a two sleeping bed with colored European sheets, flooded with juices of different fruits. And every time she spent the night with a man, except her husband, of course, because she got married by accident, and all her connections with other men were not random, each time she felt a feeling of love. And every time she was left alone with a man and listened to his words about love, in her head, similar words were born, only this Sasha from a big city, never pronounced them aloud, and expressed all her feelings with either a smile or a turn of her head , then slyly squinting his eyes. Because, this friend of mine, Sasha, always behaved like an actress from a feature film about love. Because, only in such a relationship between a man and a woman is there oxygen. And if you swear in love and not to love, it is already shit of dog, and not an oxygen film, and if you love and do not swear, then this is German porn, and if you meet different men, and love only one person, then it is already similar to Russian cinema about birch and fields.
Chorus:
And so, in order to have the right to live on this earth, you need to learn how to breathe air, have money to buy this air, and in any case, do not get hooked on oxygen, because if you approach oxygen tightly, then neither money, nor medical Preparations, neither death, will not be able to limit the thirst for beauty and freedom that you will acquire.
The final:
And it’s better to smoke grass, eat apples and drink juice than you will wallow drunk on the floor, in front of the TV, and swear with heaven, earth and Jerusalem that your heart belongs to one person, sweat
She: you also heard what it is said: do not swear at all: not heaven, because it is the throne of God; not the earth, because it is footsteps; nor Jerusalem, because he is the city of the great king? And so I don’t know who the king is in Jerusalem today, and, even, it seems that there is no such person who could settle everything, but only, I know that I will definitely not swear to the city, in which people, like watermelons They explode under the scorching sun in buses, and in the squares. But then, one of my friends, a girl with a male name Sasha, in her short life, already swore twice the sky, and once earth. The first time she swore when a guy, right on the street, kissed her on her cheek, not on her lips, not on her forehead, not an ear, not in the neck, not in the shoulder, not in the chest, not in the stomach, not in the back , not in the thigh, not in the buttocks, not in the legs, not these listed places at all, but kissed her, and right on the street, among the white day. Then, she swore the sky that even the grass did not act on her body, as magical as this outrageous kiss. The second time, she swore the sky, when her husband, the amazing beauty of the brunette, asked: is it true that you are cheating on me, with some kind of Chukhan from the province?, And she said: I swear by the sky that there is no. And she swore with the earth when she rushed from vodka with dumplings with which she was fed by the friends of this guy with whom she cheated on her husband, for the first time in her life, because before that, she did not eat anything like that. And then she swore to the earth, on which she vomit, that there would never again, there are these fatal Russian products in which there is not a single particle of oxygen, but only nausea and great -power pathos.
Chorus:
And it’s better to smoke the grass, eat apples and drink juice than you will wallow drunk on the floor, in front of the TV, and swear by heaven, earth and Jerusalem that you were seduced by advertising, which imposed through the TV screen, what products must be bought in order to have the right to live on this Earth. And so, in order to have the right to live on this earth, you need to learn how to breathe air, have money to buy this air, and in any case, do not get hooked on oxygen, because if you approach oxygen tightly, then neither money, nor medical Preparations, neither death, will not be able to limit the thirst for beauty and freedom that you will acquire.
2 verse:
And my friend Sasha from the big city, only twice swore the sky and once with earth, but in love she swore, repeatedly. Because she had a very large heart, similar to a two sleeping bed with colored European sheets, flooded with juices of different fruits. And every time she spent the night with a man, except her husband, of course, because she got married by accident, and all her connections with other men were not random, each time she felt a feeling of love. And every time she was left alone with a man and listened to his words about love, in her head, similar words were born, only this Sasha from a big city, never pronounced them aloud, and expressed all her feelings with either a smile or a turn of her head , then slyly squinting his eyes. Because, this friend of mine, Sasha, always behaved like an actress from a feature film about love. Because, only in such a relationship between a man and a woman is there oxygen. And if you swear in love and not to love, it is already shit of dog, and not an oxygen film, and if you love and do not swear, then this is German porn, and if you meet different men, and love only one person, then it is already similar to Russian cinema about birch and fields.
Chorus:
And so, in order to have the right to live on this earth, you need to learn how to breathe air, have money to buy this air, and in any case, do not get hooked on oxygen, because if you approach oxygen tightly, then neither money, nor medical Preparations, neither death, will not be able to limit the thirst for beauty and freedom that you will acquire.
The final:
And it’s better to smoke grass, eat apples and drink juice than you will wallow drunk on the floor, in front of the TV, and swear with heaven, earth and Jerusalem that your heart belongs to one person, sweat