Неуловимые мстители - Песня неуловимых мстителей
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Неуловимые мстители - Песня неуловимых мстителей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(оригинальная тональность - Cm)
Hm G D
Бьют свинцовые ливни,
Em F#7 HCm
Нам пророчат беду,
Hm G D
Мы на плечи взвалили
A D
И войну и нужду.
G D
Громыхает гражданская война
H7 Em
От темна до темна.
Em Hm
Много в поле тропинок,
Em A D (Em F#7 Hm)
Только правда - одна.
И над степью зловещий
Ворон пусть не кружит.
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить.
Если снова над миром грянет гром,
Небо вспыхнет огнем,
Вы нам только шепните, -
Мы на помощь придем!
------------------------------------------------
Авторский текст:
Неуловимые мстители -1
Сл.Рождественский Р., муз. Мокроусов Б.
Не печалься о сыне,
Злую долю кляня,
По бурлящей России
Он торопит коня.
Громыхает гражданская война
От темна до темна,
Много в поле тропинок,
Только правда одна.
Бьют свинцовые ливни,
Нам пророчат беду,
Мы на плечи взвалили
И войну и нужду.
Что ж, над нашей судьбою неспроста
Пламенеет звезда.
Мы ей жизнью клянемся
Навсегда, навсегда.
И над степью зловещей
Ворон пусть не кружит,
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить.
Если снова над миром грянет гром,
Небо вспыхнет огнем,
Вы нам только шепните,
Мы на помощь придем.
Hm G D
Бьют свинцовые ливни,
Em F#7 HCm
Нам пророчат беду,
Hm G D
Мы на плечи взвалили
A D
И войну и нужду.
G D
Громыхает гражданская война
H7 Em
От темна до темна.
Em Hm
Много в поле тропинок,
Em A D (Em F#7 Hm)
Только правда - одна.
И над степью зловещий
Ворон пусть не кружит.
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить.
Если снова над миром грянет гром,
Небо вспыхнет огнем,
Вы нам только шепните, -
Мы на помощь придем!
------------------------------------------------
Авторский текст:
Неуловимые мстители -1
Сл.Рождественский Р., муз. Мокроусов Б.
Не печалься о сыне,
Злую долю кляня,
По бурлящей России
Он торопит коня.
Громыхает гражданская война
От темна до темна,
Много в поле тропинок,
Только правда одна.
Бьют свинцовые ливни,
Нам пророчат беду,
Мы на плечи взвалили
И войну и нужду.
Что ж, над нашей судьбою неспроста
Пламенеет звезда.
Мы ей жизнью клянемся
Навсегда, навсегда.
И над степью зловещей
Ворон пусть не кружит,
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить.
Если снова над миром грянет гром,
Небо вспыхнет огнем,
Вы нам только шепните,
Мы на помощь придем.
(original tonality - CM)
Hm G D
Lead the lead showers,
Em F#7 HCM
We will be prophesied by trouble
Hm G D
We put on our shoulders
A d
And war and need.
G D
The civil war is rumbling
H7 EM
From dark to dark.
EM HM
A lot of paths in the field,
Em a D (Em F#7 HM)
Only the truth is one.
And over the steppe is sinister
Let the raven do not circle.
We are all for eternity
We are going to live.
If thunder breaks over the world,
The sky flashes with fire
You just whisper us, -
We will come to the rescue!
-------------------------------------------------------------------
Author's text:
Elusive Avengers -1
Sl. Rozhnestvensky R., muses. Mokrousov B.
Do not be sad about your son
The evil fraction of the curses
In the seething Russia
He rushes the horse.
The civil war is rumbling
From dark to dark,
A lot of paths in the field,
Only the truth is one.
Lead the lead showers,
We will be prophesied by trouble
We put on our shoulders
And war and need.
Well, over our fate for a reason
The star flames.
We swear to her life
Forever, forever.
And over the steppe of the sinister
Let the raven do not circle
We are all for eternity
We are going to live.
If thunder breaks over the world,
The sky flashes with fire
You just whisper us
We will come to the rescue.
Hm G D
Lead the lead showers,
Em F#7 HCM
We will be prophesied by trouble
Hm G D
We put on our shoulders
A d
And war and need.
G D
The civil war is rumbling
H7 EM
From dark to dark.
EM HM
A lot of paths in the field,
Em a D (Em F#7 HM)
Only the truth is one.
And over the steppe is sinister
Let the raven do not circle.
We are all for eternity
We are going to live.
If thunder breaks over the world,
The sky flashes with fire
You just whisper us, -
We will come to the rescue!
-------------------------------------------------------------------
Author's text:
Elusive Avengers -1
Sl. Rozhnestvensky R., muses. Mokrousov B.
Do not be sad about your son
The evil fraction of the curses
In the seething Russia
He rushes the horse.
The civil war is rumbling
From dark to dark,
A lot of paths in the field,
Only the truth is one.
Lead the lead showers,
We will be prophesied by trouble
We put on our shoulders
And war and need.
Well, over our fate for a reason
The star flames.
We swear to her life
Forever, forever.
And over the steppe of the sinister
Let the raven do not circle
We are all for eternity
We are going to live.
If thunder breaks over the world,
The sky flashes with fire
You just whisper us
We will come to the rescue.
Другие песни исполнителя: