Нигина Амонкулова - Дар огуши ту мемирам фуркатчон
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нигина Амонкулова - Дар огуши ту мемирам фуркатчон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дар оғуши ту мемирам!
Дар оғуше, ки аз гармии ҷонсӯзи танат сӯзам.
Дар оғуше, ки аз лабҳои нармат бодаҳо нӯшам,
Дар оғуши ту мемирам!
Дар оғуше, ки бо раҳми хазонҳо сабзу гулпӯшам!
Дар оғуше, ки аз эҳсоси ларзишҳои рӯёиш мадҳушам!
Дар оғуше, ки бори зиндагӣ меафтад аз дӯшам!
Дар оғуше, ки мегардад ҳама дунё фаромӯшам!
Дар оғуше, ки ҷои доду фарёд аст, хомӯшам!
Маро ин ганҷ чи давлат аст, ки бо ту ҳамоғушам!
Дар оғуши ту мемирам!
Аз он тарсам, ки дар савдоӣ ишқу ошиқи рӯзе,
Маро бигзорию дигар касе банди ки чун бошад,
Ки чашмаш ҳасрати дунёи дун дорад,
На шӯре дар дилу, на синааш завқи ҷунун дорад.
Ба он гаҳ ин ҳама дунёи ман кӯр аст,
Дигар зистан бароям дар ҷаҳон монандаӣ гӯр аст.
Ту бар қасди замону хасми номардон бо ман бош,
Маро аз чашми бадбинон дар оғушат панаҳ бинмо.
Дар оғуше, ки эҷоз асту эҳсон асту армон аст,
Дилам бар ёди он рӯзу шабонгоҳ сахт пазмон аст!
Ки Эзид бо ту тақдирам бипайваст.
Хушо он соат, ки пеш аз марг аз як дарди ширинест,
припев.
Дар оғуши ту мемирам!
Дар оғуше, ки аз гармии ҷонсӯзи танат сӯзам.
Дар оғуше, ки аз лабҳои нармат бодаҳо нӯшам,
Дар оғуши ту мемирам!
Дар оғуше, ки бо раҳми хазонҳо сабзу гулпӯшам!
Дар оғуше, ки аз эҳсоси ларзишҳои рӯёиш мадҳушам!
Дар оғуше, ки бори зиндагӣ меафтад аз дӯшам!
Дар оғуше, ки мегардад ҳама дунё фаромӯшам!
Дар оғуше, ки ҷои доду фарёд аст, хомӯшам!
Маро ин ганҷ чи давлат аст, ки бо ту ҳамоғушам!
Дар оғуши ту мемирам!
перевод на русский:
======= припев ================
Я умру в твоих объятиях,
в объятиях, что теплом любящего тела согревает меня
в объятиях, что из губ мягких твоих напиваюсь вином я
Я умру в твоих объятиях,
в объятиях, что вопреки осени все еще цвету я!
в объятиях, что от трепата прикосновений теряю сознание!
в объятиях, что сбрасывают с плеч моих тяготы жизни!
в объятиях, что весь мир застывает в забвении!
в объятиях, что прекращают плачь и крик души моей!
Мне не надобно добра другого, чем с тобой еще обнявшись,
умереть в твоих объятиях!
Дар оғуше, ки аз гармии ҷонсӯзи танат сӯзам.
Дар оғуше, ки аз лабҳои нармат бодаҳо нӯшам,
Дар оғуши ту мемирам!
Дар оғуше, ки бо раҳми хазонҳо сабзу гулпӯшам!
Дар оғуше, ки аз эҳсоси ларзишҳои рӯёиш мадҳушам!
Дар оғуше, ки бори зиндагӣ меафтад аз дӯшам!
Дар оғуше, ки мегардад ҳама дунё фаромӯшам!
Дар оғуше, ки ҷои доду фарёд аст, хомӯшам!
Маро ин ганҷ чи давлат аст, ки бо ту ҳамоғушам!
Дар оғуши ту мемирам!
Аз он тарсам, ки дар савдоӣ ишқу ошиқи рӯзе,
Маро бигзорию дигар касе банди ки чун бошад,
Ки чашмаш ҳасрати дунёи дун дорад,
На шӯре дар дилу, на синааш завқи ҷунун дорад.
Ба он гаҳ ин ҳама дунёи ман кӯр аст,
Дигар зистан бароям дар ҷаҳон монандаӣ гӯр аст.
Ту бар қасди замону хасми номардон бо ман бош,
Маро аз чашми бадбинон дар оғушат панаҳ бинмо.
Дар оғуше, ки эҷоз асту эҳсон асту армон аст,
Дилам бар ёди он рӯзу шабонгоҳ сахт пазмон аст!
Ки Эзид бо ту тақдирам бипайваст.
Хушо он соат, ки пеш аз марг аз як дарди ширинест,
припев.
Дар оғуши ту мемирам!
Дар оғуше, ки аз гармии ҷонсӯзи танат сӯзам.
Дар оғуше, ки аз лабҳои нармат бодаҳо нӯшам,
Дар оғуши ту мемирам!
Дар оғуше, ки бо раҳми хазонҳо сабзу гулпӯшам!
Дар оғуше, ки аз эҳсоси ларзишҳои рӯёиш мадҳушам!
Дар оғуше, ки бори зиндагӣ меафтад аз дӯшам!
Дар оғуше, ки мегардад ҳама дунё фаромӯшам!
Дар оғуше, ки ҷои доду фарёд аст, хомӯшам!
Маро ин ганҷ чи давлат аст, ки бо ту ҳамоғушам!
Дар оғуши ту мемирам!
перевод на русский:
======= припев ================
Я умру в твоих объятиях,
в объятиях, что теплом любящего тела согревает меня
в объятиях, что из губ мягких твоих напиваюсь вином я
Я умру в твоих объятиях,
в объятиях, что вопреки осени все еще цвету я!
в объятиях, что от трепата прикосновений теряю сознание!
в объятиях, что сбрасывают с плеч моих тяготы жизни!
в объятиях, что весь мир застывает в забвении!
в объятиях, что прекращают плачь и крик души моей!
Мне не надобно добра другого, чем с тобой еще обнявшись,
умереть в твоих объятиях!
Я умру твоим объятием!
В руках, которые курят от нагрева.
В багаже, который я пью ветер
Я умру твоим объятием!
На кругу от моей удачи с остальными зелеными и цветами!
На ограблении от чувства огорченных вибраций!
Наслаждайтесь багажом, который находится на жизни!
Я забыл о мастере, который становится весь мир!
Выключите в кружке, где место и кричит!
Какое состояние я улыбнулся вам, это сокровище!
Я умру твоим объятием!
Я боюсь быть в переходе дня.
Позвольте мне сказать, что я и другой, как будто это как
Который глаз ее глаз - мир мира.
Не соленый в сердце, его грудь груди.
Это все мой мир для меня.
Еще одна жизнь в мире - это могила.
Вы закончились временем проступков и благодати.
Я вижу меня глазами ненависти в безопасности ненависти.
В ограблении вклад и ценностей и армона,
Сердце его до дня и ночей очень очень долго!
Что Эзид разорван с тобой.
Блаженные часы, которые до смерти - сладкая боль,
Припев.
Я умру твоим объятием!
В руках, которые курят от нагрева.
В багаже, который я пью ветер
Я умру твоим объятием!
На кругу от моей удачи с остальными зелеными и цветами!
На ограблении от чувства огорченных вибраций!
Наслаждайтесь багажом, который находится на жизни!
Я забыл о мастере, который становится весь мир!
Выключите в кружке, где место и кричит!
Какое состояние я улыбнулся вам, это сокровище!
Я умру твоим объятием!
Payvod на Раски:
====== PRIPEV =====================
Я Бабру в таблицах,
C, чтобы вытащить Intipomoti, Sogery of Me
Cylih, Chto от gub mygokh tivoihihi vinar vinar i
Я Бабру в таблицах,
Eyrase, Mourtto Osgine All You!
Авраах, взаимосвязанный от прачевой тератизма!
Сина, стебли, смахивающие с магистральными тайагами!
Конечно, Howon Waes Mirg Nirowet в средней степени!
Ужас, болтовня и душ перемещают мою лопату!
Mnne Not Nadansy Dobra Otuga, Chem Stone Havenyovis,
Под кругом.
В руках, которые курят от нагрева.
В багаже, который я пью ветер
Я умру твоим объятием!
На кругу от моей удачи с остальными зелеными и цветами!
На ограблении от чувства огорченных вибраций!
Наслаждайтесь багажом, который находится на жизни!
Я забыл о мастере, который становится весь мир!
Выключите в кружке, где место и кричит!
Какое состояние я улыбнулся вам, это сокровище!
Я умру твоим объятием!
Я боюсь быть в переходе дня.
Позвольте мне сказать, что я и другой, как будто это как
Который глаз ее глаз - мир мира.
Не соленый в сердце, его грудь груди.
Это все мой мир для меня.
Еще одна жизнь в мире - это могила.
Вы закончились временем проступков и благодати.
Я вижу меня глазами ненависти в безопасности ненависти.
В ограблении вклад и ценностей и армона,
Сердце его до дня и ночей очень очень долго!
Что Эзид разорван с тобой.
Блаженные часы, которые до смерти - сладкая боль,
Припев.
Я умру твоим объятием!
В руках, которые курят от нагрева.
В багаже, который я пью ветер
Я умру твоим объятием!
На кругу от моей удачи с остальными зелеными и цветами!
На ограблении от чувства огорченных вибраций!
Наслаждайтесь багажом, который находится на жизни!
Я забыл о мастере, который становится весь мир!
Выключите в кружке, где место и кричит!
Какое состояние я улыбнулся вам, это сокровище!
Я умру твоим объятием!
Payvod на Раски:
====== PRIPEV =====================
Я Бабру в таблицах,
C, чтобы вытащить Intipomoti, Sogery of Me
Cylih, Chto от gub mygokh tivoihihi vinar vinar i
Я Бабру в таблицах,
Eyrase, Mourtto Osgine All You!
Авраах, взаимосвязанный от прачевой тератизма!
Сина, стебли, смахивающие с магистральными тайагами!
Конечно, Howon Waes Mirg Nirowet в средней степени!
Ужас, болтовня и душ перемещают мою лопату!
Mnne Not Nadansy Dobra Otuga, Chem Stone Havenyovis,
Под кругом.
Другие песни исполнителя: