Никита Киоссе и Анатолий Цой - Дождь
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Никита Киоссе и Анатолий Цой - Дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не осталось фраз в городе витрин.
Это не про нас на афишах новый фильм.
Взгляды в темноту закрывают свет.
Дважды мы в одну, - и тишина в ответ.
Припев:
Это сумеет только дождь - стирая то, что не вернешь.
Делая вид, как-будто вовсе ничего уже не ждешь.
Это умеет только дождь - смывать воспоминаний дрожь.
И делать вид, как-будто я не жду, когда опять придешь.
Разрывает сны памяти архив.
Суета весны навязала нам свой мотив.
Я к тебе вернусь, не сумев забыть-
Только лишь боюсь, что вместе нам не быть.
Припев:
Это сумеет только дождь - стирая то, что не вернешь.
Делая вид, как-будто вовсе ничего уже не ждешь.
Это умеет только дождь - смывать воспоминаний дрожь.
И делать вид, как-будто я не жду, когда опять придешь.
Это сумеет только дождь - стирая то, что не вернешь.
Делая вид, как-будто вовсе ничего уже не ждешь.
Это умеет только дождь - смывать воспоминаний дрожь.
И делать вид, как-будто я не жду, когда опять придешь.
Только дождь..
Это не про нас на афишах новый фильм.
Взгляды в темноту закрывают свет.
Дважды мы в одну, - и тишина в ответ.
Припев:
Это сумеет только дождь - стирая то, что не вернешь.
Делая вид, как-будто вовсе ничего уже не ждешь.
Это умеет только дождь - смывать воспоминаний дрожь.
И делать вид, как-будто я не жду, когда опять придешь.
Разрывает сны памяти архив.
Суета весны навязала нам свой мотив.
Я к тебе вернусь, не сумев забыть-
Только лишь боюсь, что вместе нам не быть.
Припев:
Это сумеет только дождь - стирая то, что не вернешь.
Делая вид, как-будто вовсе ничего уже не ждешь.
Это умеет только дождь - смывать воспоминаний дрожь.
И делать вид, как-будто я не жду, когда опять придешь.
Это сумеет только дождь - стирая то, что не вернешь.
Делая вид, как-будто вовсе ничего уже не ждешь.
Это умеет только дождь - смывать воспоминаний дрожь.
И делать вид, как-будто я не жду, когда опять придешь.
Только дождь..
There were no phrases in the city of Self.
This is not a new film about us on posters.
Looks in the darkness of the light.
Twice we are in one - and silence in response.
Chorus:
It will only be able to rain - erasing that you will not return.
Making a look, as if you are no longer waiting for anything at all.
It only knows how to rain - to wash away the memories of trembling.
And to pretend, as if I do not wait for you to come again.
Torn the dreams of memory of the archive.
The bustle of spring imposed on us its motive.
I will return to you, unable to forget-
I’m just afraid that we don’t have to be together.
Chorus:
It will only be able to rain - erasing that you will not return.
Making a look, as if you are no longer waiting for anything at all.
It only knows how to rain - to wash away the memories of trembling.
And to pretend, as if I do not wait for you to come again.
It will only be able to rain - erasing that you will not return.
Making a look, as if you are no longer waiting for anything at all.
It only knows how to rain - to wash away the memories of trembling.
And to pretend, as if I do not wait for you to come again.
Just rain ..
This is not a new film about us on posters.
Looks in the darkness of the light.
Twice we are in one - and silence in response.
Chorus:
It will only be able to rain - erasing that you will not return.
Making a look, as if you are no longer waiting for anything at all.
It only knows how to rain - to wash away the memories of trembling.
And to pretend, as if I do not wait for you to come again.
Torn the dreams of memory of the archive.
The bustle of spring imposed on us its motive.
I will return to you, unable to forget-
I’m just afraid that we don’t have to be together.
Chorus:
It will only be able to rain - erasing that you will not return.
Making a look, as if you are no longer waiting for anything at all.
It only knows how to rain - to wash away the memories of trembling.
And to pretend, as if I do not wait for you to come again.
It will only be able to rain - erasing that you will not return.
Making a look, as if you are no longer waiting for anything at all.
It only knows how to rain - to wash away the memories of trembling.
And to pretend, as if I do not wait for you to come again.
Just rain ..