Никита Мишин - Я буду помнить
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Никита Мишин - Я буду помнить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я буду помнить
И не течет по венам кровь.
Твоё спокойное лицо
Застыло в свете лампы, и утихла боль,
Тебе не больно вновь
Тебе вновь хорошо.
Ты в мыслях уносись на юг.
Там, где тепло и нет дождя,
Ты не скучай так сильно, я к тебе приду,
Приду когда-нибудь.
Ну а пока...
Я буду помнить
Этот день, и ночью,
Просыпаясь, помнить,
Помнить о тебе.
И, глядя в окна
Опустевший комнат,
Знай, я буду помнить,
Помнить о тебе.
Твоё холодное лицо
Так ярко освещает день.
Ты улыбнись, прошу тебя, но ты не можешь.
Лишь моя слеза
Застыла на твоей щеке...
И ты уходишь навсегда,
Скоро твой дом засыпет снег.
Знай, он утоптан будет, не забуду - нет! -
Твой голос и глаза,
Твой чистый смех...
Я буду помнить
Этот смех, и ночью,
Просыпаясь, помнить,
Помнить о тебе.
И, глядя в окна
Погрустневших комнат,
Знай, я буду помнить,
Помнить о тебе.
Такое светлое лицо
Теперь лишь в рамке за стеклом.
Смотрит ласково и нежно, говорит
"Всё хорошо,
Всё будет хорошо."
И чистым белым снегом ты
На плечи нежно упади,
Пусть не смогу себя я обмануть и думать,
Что ты где-то есть
И просто не звонишь...
Я буду помнить
Твою улыбку, ночью
Просыпаясь, помнить,
Помнить о тебе.
И, глядя в окна
Осиротевших комнат,
Знай, я буду помнить,
Помнить о тебе.
Твои вещи на полках...
Я наберу твой номер,
Гудками мир наполнит
Уставший абонент...
Такою теплой
Рукой во сне укроешь,
Я улыбнусь и крепче
Прижму тебя к себе.
И не течет по венам кровь.
Твоё спокойное лицо
Застыло в свете лампы, и утихла боль,
Тебе не больно вновь
Тебе вновь хорошо.
Ты в мыслях уносись на юг.
Там, где тепло и нет дождя,
Ты не скучай так сильно, я к тебе приду,
Приду когда-нибудь.
Ну а пока...
Я буду помнить
Этот день, и ночью,
Просыпаясь, помнить,
Помнить о тебе.
И, глядя в окна
Опустевший комнат,
Знай, я буду помнить,
Помнить о тебе.
Твоё холодное лицо
Так ярко освещает день.
Ты улыбнись, прошу тебя, но ты не можешь.
Лишь моя слеза
Застыла на твоей щеке...
И ты уходишь навсегда,
Скоро твой дом засыпет снег.
Знай, он утоптан будет, не забуду - нет! -
Твой голос и глаза,
Твой чистый смех...
Я буду помнить
Этот смех, и ночью,
Просыпаясь, помнить,
Помнить о тебе.
И, глядя в окна
Погрустневших комнат,
Знай, я буду помнить,
Помнить о тебе.
Такое светлое лицо
Теперь лишь в рамке за стеклом.
Смотрит ласково и нежно, говорит
"Всё хорошо,
Всё будет хорошо."
И чистым белым снегом ты
На плечи нежно упади,
Пусть не смогу себя я обмануть и думать,
Что ты где-то есть
И просто не звонишь...
Я буду помнить
Твою улыбку, ночью
Просыпаясь, помнить,
Помнить о тебе.
И, глядя в окна
Осиротевших комнат,
Знай, я буду помнить,
Помнить о тебе.
Твои вещи на полках...
Я наберу твой номер,
Гудками мир наполнит
Уставший абонент...
Такою теплой
Рукой во сне укроешь,
Я улыбнусь и крепче
Прижму тебя к себе.
I will remember
And blood does not flow through the veins.
Your calm face
Failed in the light of the lamp, and the pain subsided,
It doesn't hurt you again
You are good again.
You think to the south in your thoughts.
Where it is warm and there is no rain,
You don't get bored so much, I will come to you,
I will come someday.
In the meantime ...
I will remember
This day, and at night,
Waking up, remember,
Remember you.
And looking out the windows
Empudged rooms,
Know, I will remember
Remember you.
Your cold face
So brightly illuminates the day.
You smile, please, but you cannot.
Only my tear
Failed on your cheek ...
And you leave forever
Soon your house is pouring snow.
Know, he will be trampled, I will not forget - no! -
Your voice and eyes
Your pure laughter ...
I will remember
This laughter, and at night,
Waking up, remember,
Remember you.
And looking out the windows
Sad rooms,
Know, I will remember
Remember you.
Such a bright face
Now only in the frame behind the glass.
Looks affectionately and gently, says
"Everything is fine,
Everything will be fine."
And pure white snow you
Fall gently on the shoulders
May I not be able to deceive myself and think
What are you somewhere
And you just don't call ...
I will remember
Your smile, at night
Waking up, remember,
Remember you.
And looking out the windows
Orphaned rooms,
Know, I will remember
Remember you.
Your things on the shelves ...
I'll type your number
The world will fill with buns
Tired subscriber ...
So warm
You will tame your hand in a dream
I will smile and stronger
I will hold you to my place.
And blood does not flow through the veins.
Your calm face
Failed in the light of the lamp, and the pain subsided,
It doesn't hurt you again
You are good again.
You think to the south in your thoughts.
Where it is warm and there is no rain,
You don't get bored so much, I will come to you,
I will come someday.
In the meantime ...
I will remember
This day, and at night,
Waking up, remember,
Remember you.
And looking out the windows
Empudged rooms,
Know, I will remember
Remember you.
Your cold face
So brightly illuminates the day.
You smile, please, but you cannot.
Only my tear
Failed on your cheek ...
And you leave forever
Soon your house is pouring snow.
Know, he will be trampled, I will not forget - no! -
Your voice and eyes
Your pure laughter ...
I will remember
This laughter, and at night,
Waking up, remember,
Remember you.
And looking out the windows
Sad rooms,
Know, I will remember
Remember you.
Such a bright face
Now only in the frame behind the glass.
Looks affectionately and gently, says
"Everything is fine,
Everything will be fine."
And pure white snow you
Fall gently on the shoulders
May I not be able to deceive myself and think
What are you somewhere
And you just don't call ...
I will remember
Your smile, at night
Waking up, remember,
Remember you.
And looking out the windows
Orphaned rooms,
Know, I will remember
Remember you.
Your things on the shelves ...
I'll type your number
The world will fill with buns
Tired subscriber ...
So warm
You will tame your hand in a dream
I will smile and stronger
I will hold you to my place.