Николай Анисимов - Где-то в небесах
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Анисимов - Где-то в небесах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Воздух августом расплавлен,
Обратились тучи в бегство,
Под завязку я заправлен
И подвешены все средства.
И для птиц сирена воет,
Опустели капониры,
Пахнет в воздухе войною,
Значит миру не до мира.
Миру явно не до мира!
Нынче видимо до ночи
День тяжёлый мне маячит.
Я не нож, но я заточен
Под военные задачи.
Коль в верхах большие лица
Не нашли для мира повод,
Не смогли договориться,
Значит я - последний довод.
Я теперь последний довод!
И со мною наравне
Эти двое, что во мне.
Время "Ч" на всех часах!
Только стрелкам не решить,
Сколько нам летать и жить.
Наши судьбы на весах.
Где-то в небесах.
Нам троим адреналина,
Добавляет неизвестность.
Не жалея керосина,
Я облизываю местность.
Где-то рядом неприятель,
Мне сейчас не до капризов,
Включен главный выключатель,
Мы всех выключим, кто снизу.
Выключаем тех кто снизу!
Нам во след огнём и громом
Огрызается поверхность,
Контингент и там не промах -
Повышает нашу смертность.
И в кабине эти двое,
На приборы смотрят хмуро,
Я как будто сильно болен:
Кашель, жар, температура.
Кашель, жар, температура!
И отчаянно втроём,
Через небо напролом,
Как на рваных парусах.
Мы то вверх, то снова вниз,
На кону всего лишь жизнь,
Наши судьбы на весах.
Где-то в небесах.
Живы оба, не убиты,
Хоть по мне влупили точно.
И орёт им тётя "Рита",
Чтоб на воздух вышли срочно.
Эти двое как на мине,
Велика цена задержки,
Но плечом к плечу в кабине,
Держат ручки, а не держки.
Не хватаются за держки.
Как хочу я в эскадрилью,
Даже если инвалидность.
Я не складываю крылья,
А меняю стреловидность.
Возвращаемся из боя,
Пусть мы еле волочёмся,
Но в кабине эти двое,
Верят в то что мы вернёмся.
Обязательно вернёмся.
Мы вернёмся,
Вернёмся !
На войне как на войне,
Даже если ты в огне,
Надо верить в чудеса.
Что бы ни было держись,
И тогда не смерть, а жизнь
Перевесит на весах,
Где-то в небесах,
Где-то в небесах,
Где-то в небесах...
Обратились тучи в бегство,
Под завязку я заправлен
И подвешены все средства.
И для птиц сирена воет,
Опустели капониры,
Пахнет в воздухе войною,
Значит миру не до мира.
Миру явно не до мира!
Нынче видимо до ночи
День тяжёлый мне маячит.
Я не нож, но я заточен
Под военные задачи.
Коль в верхах большие лица
Не нашли для мира повод,
Не смогли договориться,
Значит я - последний довод.
Я теперь последний довод!
И со мною наравне
Эти двое, что во мне.
Время "Ч" на всех часах!
Только стрелкам не решить,
Сколько нам летать и жить.
Наши судьбы на весах.
Где-то в небесах.
Нам троим адреналина,
Добавляет неизвестность.
Не жалея керосина,
Я облизываю местность.
Где-то рядом неприятель,
Мне сейчас не до капризов,
Включен главный выключатель,
Мы всех выключим, кто снизу.
Выключаем тех кто снизу!
Нам во след огнём и громом
Огрызается поверхность,
Контингент и там не промах -
Повышает нашу смертность.
И в кабине эти двое,
На приборы смотрят хмуро,
Я как будто сильно болен:
Кашель, жар, температура.
Кашель, жар, температура!
И отчаянно втроём,
Через небо напролом,
Как на рваных парусах.
Мы то вверх, то снова вниз,
На кону всего лишь жизнь,
Наши судьбы на весах.
Где-то в небесах.
Живы оба, не убиты,
Хоть по мне влупили точно.
И орёт им тётя "Рита",
Чтоб на воздух вышли срочно.
Эти двое как на мине,
Велика цена задержки,
Но плечом к плечу в кабине,
Держат ручки, а не держки.
Не хватаются за держки.
Как хочу я в эскадрилью,
Даже если инвалидность.
Я не складываю крылья,
А меняю стреловидность.
Возвращаемся из боя,
Пусть мы еле волочёмся,
Но в кабине эти двое,
Верят в то что мы вернёмся.
Обязательно вернёмся.
Мы вернёмся,
Вернёмся !
На войне как на войне,
Даже если ты в огне,
Надо верить в чудеса.
Что бы ни было держись,
И тогда не смерть, а жизнь
Перевесит на весах,
Где-то в небесах,
Где-то в небесах,
Где-то в небесах...
Air is melted by August
Turned clouds to flight
Under the urban, I am filled
And suspended all means.
And for the birds of siren howls,
Caponian empty
Smells in the air of war,
So the world is not up to the world.
The world is clearly not up to the world!
Today apparently until the night
The day is heavy loom to me.
I'm not a knife, but I'm sharpened
Under military tasks.
Kohl in the tops big faces
Did not find a reason for the world,
Could not agree
So I am the last argument.
I am now the last argument!
And with me along
These two, that in me.
Time "h" on all hours!
Only shooters not solve
How much we fly and live.
Our fate on the scales.
Somewhere in heaven.
We are Troim Adrenaline,
Adds unknown.
Do not regret kerosene,
I lick the terrain.
Somewhere near the enemy,
I am not up to the whims now,
Main switch is enabled,
We all turn off who is from below.
Turn off those who are below!
We are trail to fire and thunder
Snarled surface
Contingent and there are no slip -
Increases our mortality.
And in the cockpit these two
The devices are watching frowns,
I seem to be very sick:
Cough, heat, temperature.
Cough, heat, temperature!
And desperate threesome
Across the sky
As on ripped sails.
We are up, then down again
On horseback just life,
Our fate on the scales.
Somewhere in heaven.
Alive both, not killed
Although I was lying for sure.
And yelling them aunt "Rita",
So that the air came out urgently.
These two as on mine
Great delay price,
But shoulder to the shoulder in the cockpit,
Hold the handles, and not holding.
They are missing for the support.
As I want to a squadron,
Even if disabilities.
I do not add wings,
And I change sweat.
We return from the battle,
Let we barely breathe
But in the cockpit, these two,
They believe in what we will come back.
Be sure to come back.
We will come back
Let's come back!
In war as in war,
Even if you are on fire,
We must believe in miracles.
Whatever hold on,
And then not death, but life
Will outweigh the scales
Somewhere in heaven,
Somewhere in heaven,
Somewhere in heaven ...
Turned clouds to flight
Under the urban, I am filled
And suspended all means.
And for the birds of siren howls,
Caponian empty
Smells in the air of war,
So the world is not up to the world.
The world is clearly not up to the world!
Today apparently until the night
The day is heavy loom to me.
I'm not a knife, but I'm sharpened
Under military tasks.
Kohl in the tops big faces
Did not find a reason for the world,
Could not agree
So I am the last argument.
I am now the last argument!
And with me along
These two, that in me.
Time "h" on all hours!
Only shooters not solve
How much we fly and live.
Our fate on the scales.
Somewhere in heaven.
We are Troim Adrenaline,
Adds unknown.
Do not regret kerosene,
I lick the terrain.
Somewhere near the enemy,
I am not up to the whims now,
Main switch is enabled,
We all turn off who is from below.
Turn off those who are below!
We are trail to fire and thunder
Snarled surface
Contingent and there are no slip -
Increases our mortality.
And in the cockpit these two
The devices are watching frowns,
I seem to be very sick:
Cough, heat, temperature.
Cough, heat, temperature!
And desperate threesome
Across the sky
As on ripped sails.
We are up, then down again
On horseback just life,
Our fate on the scales.
Somewhere in heaven.
Alive both, not killed
Although I was lying for sure.
And yelling them aunt "Rita",
So that the air came out urgently.
These two as on mine
Great delay price,
But shoulder to the shoulder in the cockpit,
Hold the handles, and not holding.
They are missing for the support.
As I want to a squadron,
Even if disabilities.
I do not add wings,
And I change sweat.
We return from the battle,
Let we barely breathe
But in the cockpit, these two,
They believe in what we will come back.
Be sure to come back.
We will come back
Let's come back!
In war as in war,
Even if you are on fire,
We must believe in miracles.
Whatever hold on,
And then not death, but life
Will outweigh the scales
Somewhere in heaven,
Somewhere in heaven,
Somewhere in heaven ...
Другие песни исполнителя: