Николай Балашкин - Последний мордвин
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Балашкин - Последний мордвин - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я сыплю на голову пепел.
Гитара, стакан и графин…
Я слышал: в далёкой Саратовской степи
Скончался последний мордвин.
А был он надежен и крепок,
И к цели шагал напролом.
Я слышал: с лица его сделали слепок.
И он – за витринным стеклом.
Лай-лай-ла-лай – скрипка, играй!
А мы вымирает по собственной воле.
Нежная скрипка, играй.
Невежества звякают цепи.
Мы твёрдо ступаем на край.
А кто-то игрушку мордовскую слепит,
И вспомнит потерянный рай.
Лай-лай-ла-лай – скрипка, играй!
А я умираю по собственной воле!
Реквием, гарзи* , играй.
1995г.
* «гарзи» – старинная мордовская скрипка
Гитара, стакан и графин…
Я слышал: в далёкой Саратовской степи
Скончался последний мордвин.
А был он надежен и крепок,
И к цели шагал напролом.
Я слышал: с лица его сделали слепок.
И он – за витринным стеклом.
Лай-лай-ла-лай – скрипка, играй!
А мы вымирает по собственной воле.
Нежная скрипка, играй.
Невежества звякают цепи.
Мы твёрдо ступаем на край.
А кто-то игрушку мордовскую слепит,
И вспомнит потерянный рай.
Лай-лай-ла-лай – скрипка, играй!
А я умираю по собственной воле!
Реквием, гарзи* , играй.
1995г.
* «гарзи» – старинная мордовская скрипка
I will pour ash on the head.
Guitar, a glass and a decanter ...
I heard: in a distant Saratov steppe
The last Mordvin died.
And he was reliable and strong
And to the goal walked ahead.
I heard: they made a cast from his face.
And he is behind a window glass.
Lai-la-la-la-Li-violin, play!
And we are dying out of our own free will.
Delicate violin, play.
Ignorance tinkles chains.
We firmly step on the edge.
And someone is mordovian toy,
And he will remember the lost paradise.
Lai-la-la-la-Li-violin, play!
And I die of my own free will!
Requiem, Garzy*, play.
1995
* "Garzy" - an old Mordovian violin
Guitar, a glass and a decanter ...
I heard: in a distant Saratov steppe
The last Mordvin died.
And he was reliable and strong
And to the goal walked ahead.
I heard: they made a cast from his face.
And he is behind a window glass.
Lai-la-la-la-Li-violin, play!
And we are dying out of our own free will.
Delicate violin, play.
Ignorance tinkles chains.
We firmly step on the edge.
And someone is mordovian toy,
And he will remember the lost paradise.
Lai-la-la-la-Li-violin, play!
And I die of my own free will!
Requiem, Garzy*, play.
1995
* "Garzy" - an old Mordovian violin