Николай Гантюк - Летела на юг журавлиная стая
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Гантюк - Летела на юг журавлиная стая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Летела на юг журавлиная стая,
И крик её был, словно жалобный стон.
Там их журавлёнок летел, отставая,
Жестокой рукою изранен был он.
Но птицы его на крыло подхватили
И, часто меняясь, несли над водой.
Какое их чувство спаяло, сплотило,
Ведь море и им угрожало бедой?
Не так у людей, да и люди не стая...
Сердца не тревожит отчаянный крик.
Идём напрямик, через души ступая,
И слух уж давно к этим воплям привык.
А если мы завтра окажемся в горе,
На чьё мы тогда обопрёмся крыло?
Бушует волнами житейское море,
И многих с собою оно увлекло.
Подставьте крыло! Пока Бог даёт силу,
Делитесь скорее любовью большой –
Ведь рядом живые уходят в могилу,
В пучину скорбей ослабевшей душой.
Подставьте крыло! Помогите подняться,
Ведь крылья души нашей шире, сильней.
И рядом окрепнут и смогут равняться
На сильных, идущих к Небесной Стране.
Подставьте крыло! Кто-то, слышите, стонет!
Его догоняет большая волна.
А если израненный всё же утонет,
То в этом, быть может, и наша вина..
И крик её был, словно жалобный стон.
Там их журавлёнок летел, отставая,
Жестокой рукою изранен был он.
Но птицы его на крыло подхватили
И, часто меняясь, несли над водой.
Какое их чувство спаяло, сплотило,
Ведь море и им угрожало бедой?
Не так у людей, да и люди не стая...
Сердца не тревожит отчаянный крик.
Идём напрямик, через души ступая,
И слух уж давно к этим воплям привык.
А если мы завтра окажемся в горе,
На чьё мы тогда обопрёмся крыло?
Бушует волнами житейское море,
И многих с собою оно увлекло.
Подставьте крыло! Пока Бог даёт силу,
Делитесь скорее любовью большой –
Ведь рядом живые уходят в могилу,
В пучину скорбей ослабевшей душой.
Подставьте крыло! Помогите подняться,
Ведь крылья души нашей шире, сильней.
И рядом окрепнут и смогут равняться
На сильных, идущих к Небесной Стране.
Подставьте крыло! Кто-то, слышите, стонет!
Его догоняет большая волна.
А если израненный всё же утонет,
То в этом, быть может, и наша вина..
Flying to the south of a crane flock,
And her scream was like a plaintive moan.
There, their cranes flew, lagging behind,
He was wounded with a brutal hand.
But the birds were picked up on the wing
And, often changing, they carried over the water.
What kind of feeling was solder, rally,
After all, the sea and they threatened the trouble?
Not so for people, and people are not a flock ...
The heart does not disturb a desperate cry.
We go straight, stepping through the souls,
And the rumor has long been accustomed to these screams.
And if we find ourselves in grief tomorrow,
Whose then we will have a wing?
Wakes up waves of the world sea,
And it carried away many with him.
Substitute the wing! While God gives power
Share more likely a big love -
After all, the living people go to the grave nearby,
In the abyss of sorrows by a weakened soul.
Substitute the wing! Help rise
After all, our wings are wider, stronger.
And they will get stronger and be able to equal
On the strong, going to the heavenly country.
Substitute the wing! Someone, hear, groans!
It is catching up with a large wave.
And if the wounded nevertheless drings,
Then in this, perhaps, our fault ..
And her scream was like a plaintive moan.
There, their cranes flew, lagging behind,
He was wounded with a brutal hand.
But the birds were picked up on the wing
And, often changing, they carried over the water.
What kind of feeling was solder, rally,
After all, the sea and they threatened the trouble?
Not so for people, and people are not a flock ...
The heart does not disturb a desperate cry.
We go straight, stepping through the souls,
And the rumor has long been accustomed to these screams.
And if we find ourselves in grief tomorrow,
Whose then we will have a wing?
Wakes up waves of the world sea,
And it carried away many with him.
Substitute the wing! While God gives power
Share more likely a big love -
After all, the living people go to the grave nearby,
In the abyss of sorrows by a weakened soul.
Substitute the wing! Help rise
After all, our wings are wider, stronger.
And they will get stronger and be able to equal
On the strong, going to the heavenly country.
Substitute the wing! Someone, hear, groans!
It is catching up with a large wave.
And if the wounded nevertheless drings,
Then in this, perhaps, our fault ..