Николай Гумилёв, Николай Якимов - Сонет
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Гумилёв, Николай Якимов - Сонет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как конквиста́дор в панцире железном,
Я вышел в путь и весело иду,
То отдыхая в радостном саду,
То наклоняясь к пропастям и безднам.
Порою в небе смутном и беззвездном
Растет туман… но я смеюсь и жду,
И верю, как всегда, в мою звезду,
Я, конквистадор в панцире железном.
И если в этом мире не дано
Нам расковать последнее звено,
Пусть смерть приходит, я зову любую!
Я с нею буду биться до конца
И, может быть, рукою мертвеца
Я лилию добуду голубую.
<1905>
Я вышел в путь и весело иду,
То отдыхая в радостном саду,
То наклоняясь к пропастям и безднам.
Порою в небе смутном и беззвездном
Растет туман… но я смеюсь и жду,
И верю, как всегда, в мою звезду,
Я, конквистадор в панцире железном.
И если в этом мире не дано
Нам расковать последнее звено,
Пусть смерть приходит, я зову любую!
Я с нею буду биться до конца
И, может быть, рукою мертвеца
Я лилию добуду голубую.
<1905>
As a conquistador in the shell iron,
I went out and fun go,
Then resting in a joyful garden,
That leaving to the abuses and the abyss.
Sometimes in the sky of the troubled and sadness
Grows fog ... But I laugh and wait,
And I believe, as always, in my star,
I, Konquistador in the shell iron.
And if in this world is not given
We will freeze the last link,
Let death come, I call any!
I will beat me to the end
And maybe a man's hand
I am a blue loya.
<1905>
I went out and fun go,
Then resting in a joyful garden,
That leaving to the abuses and the abyss.
Sometimes in the sky of the troubled and sadness
Grows fog ... But I laugh and wait,
And I believe, as always, in my star,
I, Konquistador in the shell iron.
And if in this world is not given
We will freeze the last link,
Let death come, I call any!
I will beat me to the end
And maybe a man's hand
I am a blue loya.
<1905>