Николай Гумилев - Старый конквистадор
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Гумилев - Старый конквистадор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Углубясь в неведомые горы,
Заблудился старый конквистадор,
В дымном небе плавали кондоры,
Нависали снежные громады.
Восемь дней скитался он без пищи,
Конь издох, но под большим уступом
Он нашел уютное жилище,
Чтоб не разлучаться с милым трупом.
Там он жил в тени сухих смоковниц,
Песни пел о солнечной Кастилье,
Вспоминал сраженья и любовниц,
Видел то пищали, то мантильи.
Как всегда, был дерзок и спокоен
И не знал ни ужаса, ни злости,
Смерть пришла, и предложил ей воин
Поиграть в изломанные кости.
Заблудился старый конквистадор,
В дымном небе плавали кондоры,
Нависали снежные громады.
Восемь дней скитался он без пищи,
Конь издох, но под большим уступом
Он нашел уютное жилище,
Чтоб не разлучаться с милым трупом.
Там он жил в тени сухих смоковниц,
Песни пел о солнечной Кастилье,
Вспоминал сраженья и любовниц,
Видел то пищали, то мантильи.
Как всегда, был дерзок и спокоен
И не знал ни ужаса, ни злости,
Смерть пришла, и предложил ей воин
Поиграть в изломанные кости.
Deepening into the unknown mountains,
The old Conquistador got lost,
Condoras swam in the smoky sky,
Snow communities hung.
He wandered for eight days without food,
The horse is breathless, but under a big ledge
He found a cozy home,
So as not to part with a sweet corpse.
There he lived in the shadow of dry figures,
Songs sang about solar castilier,
I recalled the battle and mistresses,
I saw either squealing, then mantles.
As always, it was impudent and calm
And he knew neither horror nor anger,
Death came and offered her a warrior
Play broken bones.
The old Conquistador got lost,
Condoras swam in the smoky sky,
Snow communities hung.
He wandered for eight days without food,
The horse is breathless, but under a big ledge
He found a cozy home,
So as not to part with a sweet corpse.
There he lived in the shadow of dry figures,
Songs sang about solar castilier,
I recalled the battle and mistresses,
I saw either squealing, then mantles.
As always, it was impudent and calm
And he knew neither horror nor anger,
Death came and offered her a warrior
Play broken bones.
Другие песни исполнителя: