Николай Руднев - Марионеточная цивилизация
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Руднев - Марионеточная цивилизация - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
праздничные куклы с умными глазами
играли ночью в прятки, крутили колесо.
смотрели на них люди с голодными слезами,
закрытые в красивой коробке на засов...
когда настанет день, всех их оттуда вынут,
привяжут к ним веревочки и палочки к рукам,
и будут представление устраивать бесстыдно,
и люди стали куклами, а как - не знаю сам...
их дергают за ниточки, и куклы пляшут в такт,
и зрители смеются, и кукольник не спит,
и нечего им думать, когда будет антракт,
чтоб хоть бы на мгновение задуматься, на миг...
зачем мы стали куклами в руках у злого зла,
зачем ему позволили пленить нас и связать?
зачем мы пляшем, бегаем по прихоти козла,
и почему ни слова сами не можем мы сказать?
сказать о том, что люди превозмогают стыд,
сказать, что мы свободны в выборе своем,
пропеть о воле слова, чтоб не кричать навзрыд
о том, зачем на ниточках мы, дергаясь, поем...
играли ночью в прятки, крутили колесо.
смотрели на них люди с голодными слезами,
закрытые в красивой коробке на засов...
когда настанет день, всех их оттуда вынут,
привяжут к ним веревочки и палочки к рукам,
и будут представление устраивать бесстыдно,
и люди стали куклами, а как - не знаю сам...
их дергают за ниточки, и куклы пляшут в такт,
и зрители смеются, и кукольник не спит,
и нечего им думать, когда будет антракт,
чтоб хоть бы на мгновение задуматься, на миг...
зачем мы стали куклами в руках у злого зла,
зачем ему позволили пленить нас и связать?
зачем мы пляшем, бегаем по прихоти козла,
и почему ни слова сами не можем мы сказать?
сказать о том, что люди превозмогают стыд,
сказать, что мы свободны в выборе своем,
пропеть о воле слова, чтоб не кричать навзрыд
о том, зачем на ниточках мы, дергаясь, поем...
Festive dolls with smart eyes
We played hide and seek at night, twisted the wheel.
People with hungry tears looked at them,
closed in a beautiful box on the bolt ...
When the day comes, all of them are taken out of there,
tie ropes and sticks to their hands,
And they will be shared shamelessly,
And people became dolls, but how - I don’t know myself ...
They are pulled by the threads, and the dolls are dancing to the beat,
And the audience laughs, and the puppeteer does not sleep,
And they have nothing to think when there will be an anthrax,
In order to think at least for a moment, for a moment ...
Why did we become dolls in the hands of evil evil,
Why did he allow him to captivate and tie us?
Why are we dancing, running along the whim of a goat,
And why can't we say a word ourselves?
say that people overcome shame,
say that we are free in our choice,
Sove on the will of the word so as not to scream
About why, on the strings, we, twitching, sing ...
We played hide and seek at night, twisted the wheel.
People with hungry tears looked at them,
closed in a beautiful box on the bolt ...
When the day comes, all of them are taken out of there,
tie ropes and sticks to their hands,
And they will be shared shamelessly,
And people became dolls, but how - I don’t know myself ...
They are pulled by the threads, and the dolls are dancing to the beat,
And the audience laughs, and the puppeteer does not sleep,
And they have nothing to think when there will be an anthrax,
In order to think at least for a moment, for a moment ...
Why did we become dolls in the hands of evil evil,
Why did he allow him to captivate and tie us?
Why are we dancing, running along the whim of a goat,
And why can't we say a word ourselves?
say that people overcome shame,
say that we are free in our choice,
Sove on the will of the word so as not to scream
About why, on the strings, we, twitching, sing ...
Другие песни исполнителя: