Николай Старченков и Леонид Мараков - Молодая весна
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Старченков и Леонид Мараков - Молодая весна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Отшумела пурга,
Отсырели снега
Под залетным шальным лучом,
И очнулась от сна
Молодая весна
И толкает окно плечом.
Стала чуть посмелей
Стая солнечных дней,
И скромнее - ночная шаль.
Мне не жалко ночей,
И сгоревших свечей,
И вчерашних песен не жаль.
Не жалею дорог,
Нe жалею тревог,
Нe жалею прошедших дней.
Я мудрее теперь,
Мне не жалко потерь -
Я не стал от потерь бедней.
Что еще впереди,
Что уже позади?
Думал, вышла пора считать!
Да, видать, я в него,
Воробья моего,
Что умеет в груди летать.
Что судить да рядить?
Чему быть - тому быть,
Не уйдешь от своих грехов.
И на "быть или нет?",
Мне не нужен ответ.
И не надо ненужных слов.
Отшумела пурга,
Отсырели снега
Под залетным шальным лучом.
И очнулась от сна
Молодая весна,
Она знает - что и почем!
Отсырели снега
Под залетным шальным лучом,
И очнулась от сна
Молодая весна
И толкает окно плечом.
Стала чуть посмелей
Стая солнечных дней,
И скромнее - ночная шаль.
Мне не жалко ночей,
И сгоревших свечей,
И вчерашних песен не жаль.
Не жалею дорог,
Нe жалею тревог,
Нe жалею прошедших дней.
Я мудрее теперь,
Мне не жалко потерь -
Я не стал от потерь бедней.
Что еще впереди,
Что уже позади?
Думал, вышла пора считать!
Да, видать, я в него,
Воробья моего,
Что умеет в груди летать.
Что судить да рядить?
Чему быть - тому быть,
Не уйдешь от своих грехов.
И на "быть или нет?",
Мне не нужен ответ.
И не надо ненужных слов.
Отшумела пурга,
Отсырели снега
Под залетным шальным лучом.
И очнулась от сна
Молодая весна,
Она знает - что и почем!
The blizzard was walking
Disclodes of snow
Under the vast shallow ray,
And woke up from sleep
Young spring
And pushes the window with his shoulder.
It became a little daring
A flock of sunny days
And more modest - night shawl.
I do not feel sorry for the nights
And burned candles,
And yesterday's songs are not sorry.
I do not regret the roads
I regret the anxieties
I regret the past days.
I'm wiser now
I do not feel sorry for the losses -
I did not become poorer from the loss.
What else is ahead
What is already behind?
I thought it was time to count!
Yes, you see, I'm in him
My sparrow,
What can fly in his chest.
What to judge and to row?
What to be to be,
You will not get away from your sins.
And to be "to be or not?"
I don't need an answer.
And do not need unnecessary words.
The blizzard was walking
Disclodes of snow
Under the vied shal beam.
And woke up from sleep
Young spring,
She knows what and how much!
Disclodes of snow
Under the vast shallow ray,
And woke up from sleep
Young spring
And pushes the window with his shoulder.
It became a little daring
A flock of sunny days
And more modest - night shawl.
I do not feel sorry for the nights
And burned candles,
And yesterday's songs are not sorry.
I do not regret the roads
I regret the anxieties
I regret the past days.
I'm wiser now
I do not feel sorry for the losses -
I did not become poorer from the loss.
What else is ahead
What is already behind?
I thought it was time to count!
Yes, you see, I'm in him
My sparrow,
What can fly in his chest.
What to judge and to row?
What to be to be,
You will not get away from your sins.
And to be "to be or not?"
I don't need an answer.
And do not need unnecessary words.
The blizzard was walking
Disclodes of snow
Under the vied shal beam.
And woke up from sleep
Young spring,
She knows what and how much!