Никсон - Хочу не дожить до весны
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Никсон - Хочу не дожить до весны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В пустых квартирах под потолком,
В сетях пыли с пауками,
Задержался надолго, фото твое
И грустные песни солью на раны.
В коридорах, в потемках, в дурной голове
Скрипом полов отдаются шаги.
Мы не виделись, верно не встречу, но ты
В моей голове и нервной системе.
Я хочу не дожить до весны и до завтра,
Автостопом, пешком, поездами, из окна,
С дешевым портвейном, от дыхания паром,
Дымом табачным вперемешку с слезами,
Убей меня быстро, без боли, без жалости,
В последний раз я тебя прошу.
Усну навсегда, ведь в жизни спал мало,
Глотая обиду, мечтами запью.
Мне не нужно прощенья, последнего вечера,
Прочих формальностей перед разлукой.
Все, что нужно, потрачено, съедено, выпито,
Мы просто бессмысленно ходим по кругу.
Есть смысл уснуть разве что навсегда,
За скобки вынести прошлую осень.
По проводам бежит слово "прощай",
"Прощай, думаю, так будет проще".
Это наши последние фразы,титры к дешевому фильму.
Повторюсь: не хочу доживать до весны, да и выдержу вряд ли зиму.
Поздний рейс, последний вагон, билет в никуда,
Бегущие рельсы в горизонт не возвращаются,
Да и было б к чему возвращаться.
В синем дыме крепких сигарет,
В мутной зелени пустых бутылок,
Воскресаю, лечусь вроде, но нет,
Это снова иллюзии и пьяный бред.
По мостам, от которых остался лишь пепел,
По дорогам изломанным, через границы,
Мне не важно: на запад или на север,
Лишь бы подальше, и не возвратиться.
В сетях пыли с пауками,
Задержался надолго, фото твое
И грустные песни солью на раны.
В коридорах, в потемках, в дурной голове
Скрипом полов отдаются шаги.
Мы не виделись, верно не встречу, но ты
В моей голове и нервной системе.
Я хочу не дожить до весны и до завтра,
Автостопом, пешком, поездами, из окна,
С дешевым портвейном, от дыхания паром,
Дымом табачным вперемешку с слезами,
Убей меня быстро, без боли, без жалости,
В последний раз я тебя прошу.
Усну навсегда, ведь в жизни спал мало,
Глотая обиду, мечтами запью.
Мне не нужно прощенья, последнего вечера,
Прочих формальностей перед разлукой.
Все, что нужно, потрачено, съедено, выпито,
Мы просто бессмысленно ходим по кругу.
Есть смысл уснуть разве что навсегда,
За скобки вынести прошлую осень.
По проводам бежит слово "прощай",
"Прощай, думаю, так будет проще".
Это наши последние фразы,титры к дешевому фильму.
Повторюсь: не хочу доживать до весны, да и выдержу вряд ли зиму.
Поздний рейс, последний вагон, билет в никуда,
Бегущие рельсы в горизонт не возвращаются,
Да и было б к чему возвращаться.
В синем дыме крепких сигарет,
В мутной зелени пустых бутылок,
Воскресаю, лечусь вроде, но нет,
Это снова иллюзии и пьяный бред.
По мостам, от которых остался лишь пепел,
По дорогам изломанным, через границы,
Мне не важно: на запад или на север,
Лишь бы подальше, и не возвратиться.
In empty apartments under the ceiling,
In dust networks with spiders,
Lingered for a long time, your photo
And sad songs with salt for wounds.
In corridors, in the dark, in a bad head
The floors of the floors are given steps.
We have not seen each other, I will not meet right, but you
In my head and nervous system.
I want not to live until spring and until tomorrow,
Hitchhiking, on foot, trains, from the window,
With cheap port, from steam breathing,
Smoke tobacco mixes with tears,
Kill me quickly, without pain, without pity,
The last time I ask you.
I will fall asleep forever, because in life I slept little,
Swallowing a grudge, dreams of a stake.
I do not need forgiveness, last evening,
Other formalities before separation.
Everything that is needed is spent, eaten, drunk,
We just go around pointlessly in a circle.
It makes sense to fall asleep per forever,
Remove last autumn for brackets.
The word "goodbye" runs through the wires,
"Goodbye, I think it will be easier."
These are our last phrases, credits to a cheap film.
I repeat: I do not want to live until spring, and I can hardly stand it in the winter.
Late flight, last car, ticket to nowhere,
Running rails do not return to the horizon,
Yes, and there would be something to return to.
In blue smoke of strong cigarettes,
In the muddy greens of empty bottles,
I am resurrected, I am treated like, but no,
This is again illusions and drunken nonsense.
On bridges from which only ash remained,
On the roads broken, across the boundaries,
It doesn't matter to me: to the west or north,
Just to be away, and not to return.
In dust networks with spiders,
Lingered for a long time, your photo
And sad songs with salt for wounds.
In corridors, in the dark, in a bad head
The floors of the floors are given steps.
We have not seen each other, I will not meet right, but you
In my head and nervous system.
I want not to live until spring and until tomorrow,
Hitchhiking, on foot, trains, from the window,
With cheap port, from steam breathing,
Smoke tobacco mixes with tears,
Kill me quickly, without pain, without pity,
The last time I ask you.
I will fall asleep forever, because in life I slept little,
Swallowing a grudge, dreams of a stake.
I do not need forgiveness, last evening,
Other formalities before separation.
Everything that is needed is spent, eaten, drunk,
We just go around pointlessly in a circle.
It makes sense to fall asleep per forever,
Remove last autumn for brackets.
The word "goodbye" runs through the wires,
"Goodbye, I think it will be easier."
These are our last phrases, credits to a cheap film.
I repeat: I do not want to live until spring, and I can hardly stand it in the winter.
Late flight, last car, ticket to nowhere,
Running rails do not return to the horizon,
Yes, and there would be something to return to.
In blue smoke of strong cigarettes,
In the muddy greens of empty bottles,
I am resurrected, I am treated like, but no,
This is again illusions and drunken nonsense.
On bridges from which only ash remained,
On the roads broken, across the boundaries,
It doesn't matter to me: to the west or north,
Just to be away, and not to return.