Нина Пантелеева - Загляни, луна, в окошко
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нина Пантелеева - Загляни, луна, в окошко - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Из фильма Центрального телевидения "Концерт №27". 1962 г.
Загляни, луна в окошко,
Светом тихим хоть немножко
Ночь тоски моей развей,
Дай мне снова радость прежних дней.
Загляни меня проведать,
Чтоб могла тебе поведать
Как не раз в тиши ночной
Грез плели мы невод золотой.
Луч твой с призрачных высот
К нам на землю
Кроткий свет свой льет,
Жду тебя с твоим таинственным сияньем.
Загляни луна в окошко,
Приласкай меня немножко,
Ночь души моей темна,
В ней царит смятенье и тоска.
Ах, сколько раз нам светил луч луны,
Глядя на нас с высоты
Ночь для меня стала нынче темна,
Ты лишь одна у меня.
Загляни, луна в окошко,
Светом тихим хоть немножко
Ночь тоски моей развей,
Дай мне снова радость прежних дней.
Загляни меня проведать,
Чтоб могла тебе поведать
Как не раз в тиши ночной
Грез плели мы невод золотой.
Луч твой с призрачных высот
К нам на землю
Кроткий свет свой льет,
Жду тебя с твоим таинственным сияньем.
Загляни луна в окошко,
Приласкай меня немножко,
Ночь души моей темна,
В ней царит смятенье и тоска.
Загляни, луна в окошко,
Светом тихим хоть немножко
Ночь тоски моей развей,
Дай мне снова радость прежних дней.
Загляни меня проведать,
Чтоб могла тебе поведать
Как не раз в тиши ночной
Грез плели мы невод золотой.
Луч твой с призрачных высот
К нам на землю
Кроткий свет свой льет,
Жду тебя с твоим таинственным сияньем.
Загляни луна в окошко,
Приласкай меня немножко,
Ночь души моей темна,
В ней царит смятенье и тоска.
Ах, сколько раз нам светил луч луны,
Глядя на нас с высоты
Ночь для меня стала нынче темна,
Ты лишь одна у меня.
Загляни, луна в окошко,
Светом тихим хоть немножко
Ночь тоски моей развей,
Дай мне снова радость прежних дней.
Загляни меня проведать,
Чтоб могла тебе поведать
Как не раз в тиши ночной
Грез плели мы невод золотой.
Луч твой с призрачных высот
К нам на землю
Кроткий свет свой льет,
Жду тебя с твоим таинственным сияньем.
Загляни луна в окошко,
Приласкай меня немножко,
Ночь души моей темна,
В ней царит смятенье и тоска.
From the film of Central Television "Concert No. 27". 1962
Look, the moon in the window,
Light as a quiet at least a little
The night of my longing for
Give me the joy of the previous days again.
Look at me
So that I can tell you
As more than once in the silence of the night
Graz weaved a golden net.
Your ray is from ghostly heights
To us on the ground
A meek light pours,
I'm waiting for you with your mysterious shine.
Look at the moon in the window,
Take care of me a little
My soul night is dark
Confusion and longing reign in it.
Ah, how many times the ray of the moon shone for us,
Looking at us from a height
The night for me has become dark today,
You are only one for me.
Look, the moon in the window,
Light as a quiet at least a little
The night of my longing for
Give me the joy of the previous days again.
Look at me
So that I can tell you
As more than once in the silence of the night
Graz weaved a golden net.
Your ray is from ghostly heights
To us on the ground
A meek light pours,
I'm waiting for you with your mysterious shine.
Look at the moon in the window,
Take care of me a little
My soul night is dark
Confusion and longing reign in it.
Look, the moon in the window,
Light as a quiet at least a little
The night of my longing for
Give me the joy of the previous days again.
Look at me
So that I can tell you
As more than once in the silence of the night
Graz weaved a golden net.
Your ray is from ghostly heights
To us on the ground
A meek light pours,
I'm waiting for you with your mysterious shine.
Look at the moon in the window,
Take care of me a little
My soul night is dark
Confusion and longing reign in it.
Ah, how many times the ray of the moon shone for us,
Looking at us from a height
The night for me has become dark today,
You are only one for me.
Look, the moon in the window,
Light as a quiet at least a little
The night of my longing for
Give me the joy of the previous days again.
Look at me
So that I can tell you
As more than once in the silence of the night
Graz weaved a golden net.
Your ray is from ghostly heights
To us on the ground
A meek light pours,
I'm waiting for you with your mysterious shine.
Look at the moon in the window,
Take care of me a little
My soul night is dark
Confusion and longing reign in it.
Другие песни исполнителя: