Нино Катамадзе и Брегович - Трудно Любить
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нино Катамадзе и Брегович - Трудно Любить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если бы я знала что это
Такое счастье, которое редко случается
Когда чужая боль становится твоей
За боль мою благодарю тебя, милый
Хоть убегала я
Но всегда возвращалась - как море с приливом слёз
Тяжело любить, но труднее это -
Не любить тебя совсем
Услышала б ли я шёпот
Которым произносятся слова любви
Если бы я не знала слов плохих
За это знание и за эти слова благодарю тебя, милый
Такое счастье, которое редко случается
Когда чужая боль становится твоей
За боль мою благодарю тебя, милый
Хоть убегала я
Но всегда возвращалась - как море с приливом слёз
Тяжело любить, но труднее это -
Не любить тебя совсем
Услышала б ли я шёпот
Которым произносятся слова любви
Если бы я не знала слов плохих
За это знание и за эти слова благодарю тебя, милый
If I knew what it was
Such a happiness that rarely happens
When someone else's pain becomes yours
Thank you for my pain, dear
Although I ran away
But always returned - like a sea with a tide of tears
It's hard to love, but it is harder for it -
Do not love you at all
I heard whether I have a whisper
To which the words of love are pronounced
If I did not know the words bad
For this knowledge and for these words, thank you, dear
Such a happiness that rarely happens
When someone else's pain becomes yours
Thank you for my pain, dear
Although I ran away
But always returned - like a sea with a tide of tears
It's hard to love, but it is harder for it -
Do not love you at all
I heard whether I have a whisper
To which the words of love are pronounced
If I did not know the words bad
For this knowledge and for these words, thank you, dear