Новая история...и снова дождь. - Жизнь-сложная игра.
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Новая история...и снова дождь. - Жизнь-сложная игра. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор Инна Алифонова. из сборника "Сны меланхолика"
дождь...прислоняю палец к стеклу. Грустно..одиноко..ветер потихоньку уносит страницы нашей непонятной истории...ты,главный герой,изменивший мою привычную жизнь за короткий срок,тот перед которым я проявляла свою слабость,меняла события моей жизни ради встреч с тобой...а я ведь даже не знаю ничего о тебе...но мне почему-то очень хотелось заботиться о тебе...проводить больше времени с тобой...болтать ночи напролет..гулять,пить чай и смотреть на тебя с умилением,ты такой необычный для меня...приятно,мило,интересно...из за моих мечтаний я не заметила главного..- ты холоден ко мне,я не та,которую искал. ты представлял меня другой....а я думала что у нас отношения,что все серьездно...но все же было очевидно..а я была ослеплена...ты копаешься во мне,узнаешь что то...нет доверия...конечно,я ведь такая легкомысленная,ветренная и веду себя иногда как ребенок..кокетничаю много...я знаю..это мой недостаток...я не могу никак подрости..Не могу..и ...мне очень нужен мужчина! Он мне просто необходим,хотя я сопротивляюсь и стараюсь не впускать в свою жизнь никого..но иногда это случается..а потом я страдаю...я же говорила что не хочу ничего менять! Я же говорила что мне одной хорошо! Я же говорила что счастлива! Ты же помнишь эти слова...! Я придумала это все! Придумала что мне хорошо одной!Поверила в это и жила спокойно в своей насыщенной жизни,в которой не было ни одной свободной минуты на мысли о мужчинах..и тут....Ты! И я поняла что хочу впустить тебя в свою жизнь...! Увидела в тебе мужчину-сильного,обаятельного,интересного...меня тянуло к тебе...и я сдалась...а ты... ты исчез....! Дождь...Это мое сердце проливает слезы...ветер вскружил мне голову...и мысли запутались...и непонятное что-то происходит... слабость – это недостаток сердца, сердце – это бойня за любимых, сила– она в любимых: в любимых вещах, уголках, стенах, окнах, глазах....отрываю палец от стекла.. и связь прервалась....Одиночество...Я ясно ощущаю, что с каждым мгновением меня становится все меньше, и вот уже от меня осталась всего половина. В поисках второй, я легла на диван и прижалась к теплу Фортуны..."А знает ли он?..." подумала я..." что он теряет?...думает он обо мне?.." " Понимает ли он, что .... она греет, она не ворчит, она любит в любое время дня, в любое недомогание ночи....".......но такая тебе не нужна....слишком все просто и доступно...и..да...она не такая как все...и чего-то в ней не хватает....а я так и не поняла,что со мной не так...или с тобой что то не так...Жизнь...сложная игра...и я не могу пройти уровень "отношения"...мне нужен хакер,который взломает мою жизнь и установит новые правила...изменит этот однообразный сценарий и внесет в нее много ярких незабываемых эмоций...и им можешь стать ты...если поверишь в меня..вдохновишь...и я снова стану счастлива.
...
Я всего лишь писатель,художник,поэт...творческая нестандартная личность...я придумываю истории с реальными людьми и верю в выдуманный красивый сюжет..но это всего лишь истории...они не греют...в конце концов люди превращаются в самих себя и смывают краски моих произведений...а мир вокруг становится серым и скучным..я проливаюсь дождем...потом снова беру кисти,раскрашиваю мир,придумываю новые истории...и почему я такая...почему я не живу как все...
дождь...прислоняю палец к стеклу. Грустно..одиноко..ветер потихоньку уносит страницы нашей непонятной истории...ты,главный герой,изменивший мою привычную жизнь за короткий срок,тот перед которым я проявляла свою слабость,меняла события моей жизни ради встреч с тобой...а я ведь даже не знаю ничего о тебе...но мне почему-то очень хотелось заботиться о тебе...проводить больше времени с тобой...болтать ночи напролет..гулять,пить чай и смотреть на тебя с умилением,ты такой необычный для меня...приятно,мило,интересно...из за моих мечтаний я не заметила главного..- ты холоден ко мне,я не та,которую искал. ты представлял меня другой....а я думала что у нас отношения,что все серьездно...но все же было очевидно..а я была ослеплена...ты копаешься во мне,узнаешь что то...нет доверия...конечно,я ведь такая легкомысленная,ветренная и веду себя иногда как ребенок..кокетничаю много...я знаю..это мой недостаток...я не могу никак подрости..Не могу..и ...мне очень нужен мужчина! Он мне просто необходим,хотя я сопротивляюсь и стараюсь не впускать в свою жизнь никого..но иногда это случается..а потом я страдаю...я же говорила что не хочу ничего менять! Я же говорила что мне одной хорошо! Я же говорила что счастлива! Ты же помнишь эти слова...! Я придумала это все! Придумала что мне хорошо одной!Поверила в это и жила спокойно в своей насыщенной жизни,в которой не было ни одной свободной минуты на мысли о мужчинах..и тут....Ты! И я поняла что хочу впустить тебя в свою жизнь...! Увидела в тебе мужчину-сильного,обаятельного,интересного...меня тянуло к тебе...и я сдалась...а ты... ты исчез....! Дождь...Это мое сердце проливает слезы...ветер вскружил мне голову...и мысли запутались...и непонятное что-то происходит... слабость – это недостаток сердца, сердце – это бойня за любимых, сила– она в любимых: в любимых вещах, уголках, стенах, окнах, глазах....отрываю палец от стекла.. и связь прервалась....Одиночество...Я ясно ощущаю, что с каждым мгновением меня становится все меньше, и вот уже от меня осталась всего половина. В поисках второй, я легла на диван и прижалась к теплу Фортуны..."А знает ли он?..." подумала я..." что он теряет?...думает он обо мне?.." " Понимает ли он, что .... она греет, она не ворчит, она любит в любое время дня, в любое недомогание ночи....".......но такая тебе не нужна....слишком все просто и доступно...и..да...она не такая как все...и чего-то в ней не хватает....а я так и не поняла,что со мной не так...или с тобой что то не так...Жизнь...сложная игра...и я не могу пройти уровень "отношения"...мне нужен хакер,который взломает мою жизнь и установит новые правила...изменит этот однообразный сценарий и внесет в нее много ярких незабываемых эмоций...и им можешь стать ты...если поверишь в меня..вдохновишь...и я снова стану счастлива.
...
Я всего лишь писатель,художник,поэт...творческая нестандартная личность...я придумываю истории с реальными людьми и верю в выдуманный красивый сюжет..но это всего лишь истории...они не греют...в конце концов люди превращаются в самих себя и смывают краски моих произведений...а мир вокруг становится серым и скучным..я проливаюсь дождем...потом снова беру кисти,раскрашиваю мир,придумываю новые истории...и почему я такая...почему я не живу как все...
Author Inna Alifonova. From the collection "Melancholic Dreams"
Rain ... I lean my finger against the glass. Sadly .. Odinoko .. Veeter slowly takes away the pages of our incomprehensible story ... You, the main character who changed my usual life in a short time, who before I showed my weakness, changed the events of my life for the sake of meeting with you ... and I After all, I don’t even know anything about you ... But for some reason I really wanted to take care of you ... spend more time with you ... chatting all nights .. Hare, drink tea and look at you with emotion, you are so unusual For me ... nice, cute, interesting ... Because of my dreams, I did not notice the main thing ..- You are cold to me, I am not the one I was looking for. You represented me different .... And I thought that we had a relationship, that everything was serious ... But still it was obvious .. and I was blinded ... You delve into me, you will find out something ... there is no trust. .. Editor, I’m so frivolous, windy and sometimes behave like a child .. I get a lot ... I know ... this is my drawback ... I can’t do it anymore ... I can not ... and I ... I am very Need a man! I just need it, although I resist and try not to let anyone into my life .. but sometimes it happens .. and then I suffer ... I said that I did not want to change anything! I said that I was good alone! I said that I was happy! You remember these words ...! I came up with it all! I came up with that I was good alone! I believed in it and lived calmly in my rich life, in which there was not a single free minute thought about men ... and here .... you! And I realized that I want to let you into my life ...! I saw in you a man-hood, charming, interesting ... I was drawn to you ... And I gave up ... And you ... you disappeared ....! Rain ... This is my heart sheds tears ... The wind turned my head ... and thoughts are confused ... And something incomprehensible is happening ... weakness is a lack of heart, heart is a massacre for my beloved, she is a power In loved ones: in my favorite things, corners, walls, windows, eyes .... I tear off my finger from the glass .. and the connection was interrupted .... loneliness ... I clearly feel that with every moment I am getting less and less, and now Only half remained from me. In search of the second, I lay down on the sofa and pressed me to the warmth of Fortune ... "Does he know? ..." I thought ... "What is he losing? ... He thinks of me? .." "Does he understand He, that .... she warms, she does not grumble, she loves at any time of the day, at any malaise of night .... "....... but you don’t need such .... ... Available ... and ... yes ... she’s not like everyone else ... and something is missing in her .... and I still did not understand what is wrong with me ... or with you that with you That's not so ... Life ... a difficult game ... and I can’t go through the level of "relationship" ... I need a hacker that will break my life and establish new rules ... will change this monotonous script and add to it A lot of bright unforgettable emotions ... And you can become you ... if you believe in me .. resture ... and I will become happy again.
...
I am just a writer, an artist, a poet ... a creative non -standard personality ... I come up with stories with real people and believe in a beautiful plot in a fictional plot .. but these are just stories ... They do not warm ... In the end, people turn around In themselves, they wash off the colors of my works ... And the world around becomes gray and boring .. I shed rain ... Then I take the brushes again, paint the world, come up with new stories ... and why am I ... why I'm not I live like everyone else ...
Rain ... I lean my finger against the glass. Sadly .. Odinoko .. Veeter slowly takes away the pages of our incomprehensible story ... You, the main character who changed my usual life in a short time, who before I showed my weakness, changed the events of my life for the sake of meeting with you ... and I After all, I don’t even know anything about you ... But for some reason I really wanted to take care of you ... spend more time with you ... chatting all nights .. Hare, drink tea and look at you with emotion, you are so unusual For me ... nice, cute, interesting ... Because of my dreams, I did not notice the main thing ..- You are cold to me, I am not the one I was looking for. You represented me different .... And I thought that we had a relationship, that everything was serious ... But still it was obvious .. and I was blinded ... You delve into me, you will find out something ... there is no trust. .. Editor, I’m so frivolous, windy and sometimes behave like a child .. I get a lot ... I know ... this is my drawback ... I can’t do it anymore ... I can not ... and I ... I am very Need a man! I just need it, although I resist and try not to let anyone into my life .. but sometimes it happens .. and then I suffer ... I said that I did not want to change anything! I said that I was good alone! I said that I was happy! You remember these words ...! I came up with it all! I came up with that I was good alone! I believed in it and lived calmly in my rich life, in which there was not a single free minute thought about men ... and here .... you! And I realized that I want to let you into my life ...! I saw in you a man-hood, charming, interesting ... I was drawn to you ... And I gave up ... And you ... you disappeared ....! Rain ... This is my heart sheds tears ... The wind turned my head ... and thoughts are confused ... And something incomprehensible is happening ... weakness is a lack of heart, heart is a massacre for my beloved, she is a power In loved ones: in my favorite things, corners, walls, windows, eyes .... I tear off my finger from the glass .. and the connection was interrupted .... loneliness ... I clearly feel that with every moment I am getting less and less, and now Only half remained from me. In search of the second, I lay down on the sofa and pressed me to the warmth of Fortune ... "Does he know? ..." I thought ... "What is he losing? ... He thinks of me? .." "Does he understand He, that .... she warms, she does not grumble, she loves at any time of the day, at any malaise of night .... "....... but you don’t need such .... ... Available ... and ... yes ... she’s not like everyone else ... and something is missing in her .... and I still did not understand what is wrong with me ... or with you that with you That's not so ... Life ... a difficult game ... and I can’t go through the level of "relationship" ... I need a hacker that will break my life and establish new rules ... will change this monotonous script and add to it A lot of bright unforgettable emotions ... And you can become you ... if you believe in me .. resture ... and I will become happy again.
...
I am just a writer, an artist, a poet ... a creative non -standard personality ... I come up with stories with real people and believe in a beautiful plot in a fictional plot .. but these are just stories ... They do not warm ... In the end, people turn around In themselves, they wash off the colors of my works ... And the world around becomes gray and boring .. I shed rain ... Then I take the brushes again, paint the world, come up with new stories ... and why am I ... why I'm not I live like everyone else ...