Новелла Матвеева - Рыбачка
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Новелла Матвеева - Рыбачка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Низко над морем кружилась снежинка,
С нею напев мой осенний сложился.
Как снежинка на щеке распалась,
Так растаял вдалеке твой парус.
Дым на бурых крышах,
А гавань в ярко-рыжих
Листьях
И чешуйках
Рыбьих.
Чайки с криком гневным
Бьют по водным гребням
Чёрными концами
Крыльев.
А-а-а...
Маленький остров, посёлок неяркий,
Там, у посёлка, ты встанешь на якорь.
На костре уха вариться будет,
Ветер с моря котелок остудит.
И огонь погаснет
В сумерках неясных,
В сумерках, как сон,
Капризных.
Море неспокойно,
Сеть на серых кольях -
Будто на ходулях
Призрак.
А-а-а...
Я не печалюсь, хотя я и рыбачка,
Что мне печалиться, что мне рыдать-то?
И рыбак уху готовить может,
И рыбачка рыбу ловит тоже.
Тенью подбородка
Волны ловит лодка,
Сяду, поплыву
На отмель.
В раковинках белых
Откачнулся берег,
Будто отболел
И отмер.
А-а-а...
С нею напев мой осенний сложился.
Как снежинка на щеке распалась,
Так растаял вдалеке твой парус.
Дым на бурых крышах,
А гавань в ярко-рыжих
Листьях
И чешуйках
Рыбьих.
Чайки с криком гневным
Бьют по водным гребням
Чёрными концами
Крыльев.
А-а-а...
Маленький остров, посёлок неяркий,
Там, у посёлка, ты встанешь на якорь.
На костре уха вариться будет,
Ветер с моря котелок остудит.
И огонь погаснет
В сумерках неясных,
В сумерках, как сон,
Капризных.
Море неспокойно,
Сеть на серых кольях -
Будто на ходулях
Призрак.
А-а-а...
Я не печалюсь, хотя я и рыбачка,
Что мне печалиться, что мне рыдать-то?
И рыбак уху готовить может,
И рыбачка рыбу ловит тоже.
Тенью подбородка
Волны ловит лодка,
Сяду, поплыву
На отмель.
В раковинках белых
Откачнулся берег,
Будто отболел
И отмер.
А-а-а...
Snowflake was spinning low above the sea,
With her, my autumn has developed with her.
How a snowflake broke on the cheek,
So your sail melted in the distance.
Smoke on brown roofs,
A harbor in bright red
Leaves
And scales
Fish.
Seagulls with an angry cry
Beat on water crests
Black ends
Wings.
Ahhh ...
Little island, the village is dim,
There, at the village, you will anchor.
On the stake of the ear will be cooked,
The wind from the sea will cool.
And the fire will go out
At dusk unclear,
At dusk, like a dream
Capricious.
The sea is restless
Network on gray stakes -
Like on the stilts
Ghost.
Ahhh ...
I'm not sad, although I'm a fisherman
What is I sad, what should I sob?
And the fisherman can cook ear to cook,
And the fisherman catches fish too.
Shadow of the chin
The waves are catching the boat
I’ll sit down
On the sandbank.
In white shells
The shore pumped out
It was as if getting sick
And measured.
Ahhh ...
With her, my autumn has developed with her.
How a snowflake broke on the cheek,
So your sail melted in the distance.
Smoke on brown roofs,
A harbor in bright red
Leaves
And scales
Fish.
Seagulls with an angry cry
Beat on water crests
Black ends
Wings.
Ahhh ...
Little island, the village is dim,
There, at the village, you will anchor.
On the stake of the ear will be cooked,
The wind from the sea will cool.
And the fire will go out
At dusk unclear,
At dusk, like a dream
Capricious.
The sea is restless
Network on gray stakes -
Like on the stilts
Ghost.
Ahhh ...
I'm not sad, although I'm a fisherman
What is I sad, what should I sob?
And the fisherman can cook ear to cook,
And the fisherman catches fish too.
Shadow of the chin
The waves are catching the boat
I’ll sit down
On the sandbank.
In white shells
The shore pumped out
It was as if getting sick
And measured.
Ahhh ...
Другие песни исполнителя: