Нуштаева Юлия - Говорите ребёнку
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нуштаева Юлия - Говорите ребёнку - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Говорите ребенку, что он долгожданный
Что о нем Вы мечтали, и он вами желанный
Пусть он знает, что в мире он очень любим
Что он ценен, с ним дружат и он не один
Это речь не о том, чтоб любовь покупать
Чтобы чадо родное лишь в злате купать
Бесконечно все шалости в нем поощрять
А удары и хамство лицемерно прощать
Речь о том, чтоб увидеть в ребенке ту суть
Что не даст ему в суетном мире тонуть
Что поможет ему в нужный миг стать опорой
И взлететь над любою бедою суровой
Через слово и дело ребенок впитает
Ту любовь, что родитель собой излучает
Каждый может источником ближнему стать
Но в себе нужно этот источник познать
Тот, кого принимали, сумеет принять
Тот, кого обнимали, способен обнять
Тот, с кем в детстве дружили, найдет круг друзей
Тот, кто свет повстречал, станет чище, светлей
Через слово и дело ребенок впитает
Ту любовь, что родитель собой излучает
Каждый может источником ближнему стать
Но в себе нужно этот источник познать
Что о нем Вы мечтали, и он вами желанный
Пусть он знает, что в мире он очень любим
Что он ценен, с ним дружат и он не один
Это речь не о том, чтоб любовь покупать
Чтобы чадо родное лишь в злате купать
Бесконечно все шалости в нем поощрять
А удары и хамство лицемерно прощать
Речь о том, чтоб увидеть в ребенке ту суть
Что не даст ему в суетном мире тонуть
Что поможет ему в нужный миг стать опорой
И взлететь над любою бедою суровой
Через слово и дело ребенок впитает
Ту любовь, что родитель собой излучает
Каждый может источником ближнему стать
Но в себе нужно этот источник познать
Тот, кого принимали, сумеет принять
Тот, кого обнимали, способен обнять
Тот, с кем в детстве дружили, найдет круг друзей
Тот, кто свет повстречал, станет чище, светлей
Через слово и дело ребенок впитает
Ту любовь, что родитель собой излучает
Каждый может источником ближнему стать
Но в себе нужно этот источник познать
Tell your child that he is welcome
That you dreamed about him, and he is desired by you
Let him know that he is very loved in the world.
That he is valuable, people are friends with him and he is not alone
This is not about buying love
To bathe your dear child only in gold
Endlessly encourage all pranks in him
And it’s hypocritical to forgive blows and rudeness
It's about seeing that essence in a child.
What will prevent him from drowning in the vain world?
What will help him become a support at the right moment?
And soar above any severe misfortune
Through word and deed the child will absorb
The love that a parent radiates
Everyone can become a source for their neighbor
But you need to recognize this source within yourself.
The one who was accepted will be able to accept
The one who was hugged is able to hug
Anyone with whom you were friends in childhood will find a circle of friends
The one who has met the light will become purer, brighter
Through word and deed the child will absorb
The love that a parent radiates
Everyone can become a source for their neighbor
But you need to recognize this source within yourself.
That you dreamed about him, and he is desired by you
Let him know that he is very loved in the world.
That he is valuable, people are friends with him and he is not alone
This is not about buying love
To bathe your dear child only in gold
Endlessly encourage all pranks in him
And it’s hypocritical to forgive blows and rudeness
It's about seeing that essence in a child.
What will prevent him from drowning in the vain world?
What will help him become a support at the right moment?
And soar above any severe misfortune
Through word and deed the child will absorb
The love that a parent radiates
Everyone can become a source for their neighbor
But you need to recognize this source within yourself.
The one who was accepted will be able to accept
The one who was hugged is able to hug
Anyone with whom you were friends in childhood will find a circle of friends
The one who has met the light will become purer, brighter
Through word and deed the child will absorb
The love that a parent radiates
Everyone can become a source for their neighbor
But you need to recognize this source within yourself.
Другие песни исполнителя: