на польском - Полонез Огиньского
текст песни
59
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
на польском - Полонез Огиньского - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Pieśń do Ojczyzny zna swój szlak
wirując w niebie niby ptak
do kraju leci, gdzie jest ojców dom,
gdzie czeka na mnie miła i kochana,
co na zawsze mi oddana
tam, gdzie polonezem każda księżycowa noc zaczarowana
Z tamtych pól i wód wszyscy pochodzimy,
stamtąd jest nasz rodowód
dokąd kiedyś powrócimy,
nie opuścimy go już
(kochany kraj, kochany kraj)
Kościół na górze stoi tam
biegałem doń w dzieciństwie sam
z błękitu nieba, w blasku słońca mi
śpiewali dla mnie słodko aniołowie
i przemawiali ojcowie
świecił do mnie tam z ambony
i koiły mnie kościelne dzwony
Boże, dodaj nam siły
Boże, bądź miłościwy
Boże, broń nas przed wrogiem
Boże, wskazuj nam drogi
tam, gdzie czarujący kraju blask
tam, gdzie najpiękniejszy w świecie las
tam, i rzeka czekają na nas
skąd płynie do nas życia czas
tam jest Ojczyzna
tam jest nasz kraj
do ziemi swej
powinniśmy powrócić
Pieśń do Ojczyzny zna swój szlak
wirując w niebie niby ptak
do kraju leci, gdzie jest ojców dom,
gdzie czeka na mnie miła i kochana,
co na zawsze mi oddana
tam gdzie polonezem każda księżycowa noc zaczarowana
wirując w niebie niby ptak
do kraju leci, gdzie jest ojców dom,
gdzie czeka na mnie miła i kochana,
co na zawsze mi oddana
tam, gdzie polonezem każda księżycowa noc zaczarowana
Z tamtych pól i wód wszyscy pochodzimy,
stamtąd jest nasz rodowód
dokąd kiedyś powrócimy,
nie opuścimy go już
(kochany kraj, kochany kraj)
Kościół na górze stoi tam
biegałem doń w dzieciństwie sam
z błękitu nieba, w blasku słońca mi
śpiewali dla mnie słodko aniołowie
i przemawiali ojcowie
świecił do mnie tam z ambony
i koiły mnie kościelne dzwony
Boże, dodaj nam siły
Boże, bądź miłościwy
Boże, broń nas przed wrogiem
Boże, wskazuj nam drogi
tam, gdzie czarujący kraju blask
tam, gdzie najpiękniejszy w świecie las
tam, i rzeka czekają na nas
skąd płynie do nas życia czas
tam jest Ojczyzna
tam jest nasz kraj
do ziemi swej
powinniśmy powrócić
Pieśń do Ojczyzny zna swój szlak
wirując w niebie niby ptak
do kraju leci, gdzie jest ojców dom,
gdzie czeka na mnie miła i kochana,
co na zawsze mi oddana
tam gdzie polonezem każda księżycowa noc zaczarowana
Песня на его родину знает его след
качаться на небесах, как птица
Он идет в страну, где отцы дома,
где меня ждет милый и дорогой,
что навсегда посвящено мне
Где каждая лунная ночь очарована полонезом
Мы все из этих полей и воды
Оттуда наша родословная
Куда мы вернемся когда -нибудь,
Мы больше не оставим его
(любимая страна, любимая страна)
Церковь стоит там
Я бегал к нему в детстве
Из синего неба, в великолепии солнца меня
Ангелы сладко пели для меня
и отцы говорили
Он сиял на меня с кафедры
И меня успокоили церковные колокольчики
Боже, дай нам силу
Боже, будь милостивным
Боже, защищай нас от врага
Боже, покажи нам дорогой
где показана очаровательная страна
Где самый красивый лес в мире
Там, и река ждет нас
где время жить, чтобы жить
Там есть родина
Наша страна там
на его землю
Мы должны вернуться
Песня на его родину знает его след
качаться на небесах, как птица
do kraju leci, gdzie jest ojców dom,
gdzie czeka na mnie miła i kochana,
co na zawsze mi oddana
tam gdzie polonezem każda księżycowa noc zaczarowana
качаться на небесах, как птица
Он идет в страну, где отцы дома,
где меня ждет милый и дорогой,
что навсегда посвящено мне
Где каждая лунная ночь очарована полонезом
Мы все из этих полей и воды
Оттуда наша родословная
Куда мы вернемся когда -нибудь,
Мы больше не оставим его
(любимая страна, любимая страна)
Церковь стоит там
Я бегал к нему в детстве
Из синего неба, в великолепии солнца меня
Ангелы сладко пели для меня
и отцы говорили
Он сиял на меня с кафедры
И меня успокоили церковные колокольчики
Боже, дай нам силу
Боже, будь милостивным
Боже, защищай нас от врага
Боже, покажи нам дорогой
где показана очаровательная страна
Где самый красивый лес в мире
Там, и река ждет нас
где время жить, чтобы жить
Там есть родина
Наша страна там
на его землю
Мы должны вернуться
Песня на его родину знает его след
качаться на небесах, как птица
do kraju leci, gdzie jest ojców dom,
gdzie czeka na mnie miła i kochana,
co na zawsze mi oddana
tam gdzie polonezem każda księżycowa noc zaczarowana