найтвиш - Западная аудиокассета
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
найтвиш - Западная аудиокассета - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Erämaan Viimeinen
Nukkuu korpi, ja nyt, aatoksissain minä matkaa teen
Yli metsien, uinuvan veen
Kuutar taivaan yön valaisee
Maalaa maiseman, pohjoisen siimeksen
Unta onko tää,
Vai kuolema jossa palata sinne saan missä
hiillos jo luovuttaa lumen alla
Kun astun maailmaan, erämaan aikaan
Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun
Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on
Minne katosivat muut
Suon noidat, neidontornit
Ja varjoissa havisevat puut
Kielon istutin ikihankeen
Ja hiljaisuuden tultua luotin tulevaan
Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun
Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on
Перевод песни:
Пустыня спит и я блуждаю в своих мыслях,
По лесам и спящим океанам,
Селена освещает небо,
Окрашивая мир в прохладу Севера...
Сон ли это?
Или смерть, в которой я хочу вернуться туда, где
под снегом угасают угольки надежды,
Когда я делаю шаг в этот мир, во времена пустыни...
Первый снег падет дважды,
Разрисовывая картину моей души...
Сильная любовь и бесконечное одиночество
В моем детском мирке,
Красота проходит сквозь это путешествие,
И когда разгорается рассвет, ночь заканчивается...
Сила в любви и мое бесконечное одиночество,
Именно этого я желаю в глубине души,
Могила моей колыбели, место моего захоронения,
Последнее, что есть в пустыне...
Куда все исчезло?
Болотные ведьмы и башни принцесс,
И Хвойные деревья в полумраке,
Я посадил лилию в вечноснежной долине,
И когда все затихло, я положился на будущее...
Первый снег падет дважды,
Разрисовывая картину моей души...
Сильная любовь и бесконечное одиночество
В моем детском мирке,
Красота проходит сквозь это путешествие,
И когда разгорается рассвет, ночь заканчивается...
Сила в любви и мое бесконечное одиночество,
Именно этого я желаю в глубине души,
Могила моей колыбели, место моего захоронения,
Последнее, что есть в пустыне...
Nukkuu korpi, ja nyt, aatoksissain minä matkaa teen
Yli metsien, uinuvan veen
Kuutar taivaan yön valaisee
Maalaa maiseman, pohjoisen siimeksen
Unta onko tää,
Vai kuolema jossa palata sinne saan missä
hiillos jo luovuttaa lumen alla
Kun astun maailmaan, erämaan aikaan
Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun
Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on
Minne katosivat muut
Suon noidat, neidontornit
Ja varjoissa havisevat puut
Kielon istutin ikihankeen
Ja hiljaisuuden tultua luotin tulevaan
Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun
Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on
Перевод песни:
Пустыня спит и я блуждаю в своих мыслях,
По лесам и спящим океанам,
Селена освещает небо,
Окрашивая мир в прохладу Севера...
Сон ли это?
Или смерть, в которой я хочу вернуться туда, где
под снегом угасают угольки надежды,
Когда я делаю шаг в этот мир, во времена пустыни...
Первый снег падет дважды,
Разрисовывая картину моей души...
Сильная любовь и бесконечное одиночество
В моем детском мирке,
Красота проходит сквозь это путешествие,
И когда разгорается рассвет, ночь заканчивается...
Сила в любви и мое бесконечное одиночество,
Именно этого я желаю в глубине души,
Могила моей колыбели, место моего захоронения,
Последнее, что есть в пустыне...
Куда все исчезло?
Болотные ведьмы и башни принцесс,
И Хвойные деревья в полумраке,
Я посадил лилию в вечноснежной долине,
И когда все затихло, я положился на будущее...
Первый снег падет дважды,
Разрисовывая картину моей души...
Сильная любовь и бесконечное одиночество
В моем детском мирке,
Красота проходит сквозь это путешествие,
И когда разгорается рассвет, ночь заканчивается...
Сила в любви и мое бесконечное одиночество,
Именно этого я желаю в глубине души,
Могила моей колыбели, место моего захоронения,
Последнее, что есть в пустыне...
Последний из пустыни
Спать ворона, и теперь, в идеях, я буду путешествовать
Над лесами, бездействующей водой
Кутар Ночь неба освещает
Нарисовать ландшафт, северные сестра
Сон это,
Или смерть, где я возвращаюсь туда, где я доберусь, где
уголь уже сдается под снегом
Когда я вхожу в мир, время пустыни
Первый снег шел дождь дважды
Нарисовал стол моей души
Эта грубая красота и бесконечное одиночество
Мое детство в лесу, небеса
Эхо, что страдает от этого путешествия
Утром ночная история рассказывает
Бурная красота и бесконечное одиночество
Это то, чего он хочет
Гробница моей колыбели, место моей могилы
Последний из пустыни
Где прошли остальные
Ведьмы болота, девичья башня
И тени попадают по деревьям
Я посадил язык на постоянный проект
И после того, как молчание пришла в будущее
Первый снег шел дождь дважды
Нарисовал стол моей души
Эта грубая красота и бесконечное одиночество
Мое детство в лесу, небеса
Эхо, что страдает от этого путешествия
Утром ночная история рассказывает
Бурная красота и бесконечное одиночество
Это то, чего он хочет
Гробница моей колыбели, место моей могилы
Последний из пустыни
Perrewod persni:
-
Польос и Спьезим оканам,
Оформлять
Okraшivavai -mir-proхladie severa ...
СОНЛ?
Или Смер, я
Поседать
КОГДЕЛА
Пэрадж -пап
Raзricowana kartinue omeйdeface ...
Синьвен
Vmoem deotskommирку,
Красо
И кода
Сила -пюжек
Имени Дези -Нала
МОГИЛА МОЕСКОН, МЕСТОМО
Позвольте
Кудан
БОЛОНЕС
Изо
Япосауллих
И.
Пэрадж -пап
Raзricowana kartinue omeйdeface ...
Синьвен
Vmoem deotskommирку,
Красо
И кода
Сила -пюжек
Имени Дези -Нала
МОГИЛА МОЕСКОН, МЕСТОМО
Позвольте
Спать ворона, и теперь, в идеях, я буду путешествовать
Над лесами, бездействующей водой
Кутар Ночь неба освещает
Нарисовать ландшафт, северные сестра
Сон это,
Или смерть, где я возвращаюсь туда, где я доберусь, где
уголь уже сдается под снегом
Когда я вхожу в мир, время пустыни
Первый снег шел дождь дважды
Нарисовал стол моей души
Эта грубая красота и бесконечное одиночество
Мое детство в лесу, небеса
Эхо, что страдает от этого путешествия
Утром ночная история рассказывает
Бурная красота и бесконечное одиночество
Это то, чего он хочет
Гробница моей колыбели, место моей могилы
Последний из пустыни
Где прошли остальные
Ведьмы болота, девичья башня
И тени попадают по деревьям
Я посадил язык на постоянный проект
И после того, как молчание пришла в будущее
Первый снег шел дождь дважды
Нарисовал стол моей души
Эта грубая красота и бесконечное одиночество
Мое детство в лесу, небеса
Эхо, что страдает от этого путешествия
Утром ночная история рассказывает
Бурная красота и бесконечное одиночество
Это то, чего он хочет
Гробница моей колыбели, место моей могилы
Последний из пустыни
Perrewod persni:
-
Польос и Спьезим оканам,
Оформлять
Okraшivavai -mir-proхladie severa ...
СОНЛ?
Или Смер, я
Поседать
КОГДЕЛА
Пэрадж -пап
Raзricowana kartinue omeйdeface ...
Синьвен
Vmoem deotskommирку,
Красо
И кода
Сила -пюжек
Имени Дези -Нала
МОГИЛА МОЕСКОН, МЕСТОМО
Позвольте
Кудан
БОЛОНЕС
Изо
Япосауллих
И.
Пэрадж -пап
Raзricowana kartinue omeйdeface ...
Синьвен
Vmoem deotskommирку,
Красо
И кода
Сила -пюжек
Имени Дези -Нала
МОГИЛА МОЕСКОН, МЕСТОМО
Позвольте
Другие песни исполнителя: