не отвлекаешь - Розовое небо
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
не отвлекаешь - Розовое небо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Третий год на птичьих правах
У всех сменились интересы, А Я ВСЁ ПИШУ
Взлёты и падения, такова судьба
КОГДА НИКТО НЕ ЗА СЕБЯ И НЕ ЗА СТРАНУ
Муар под пьяным отражением ТВОЕГО ЛИЦА
Провинция потонет в СНЕГОПАДАХ ЯНВАРЯ
И я тону каждый день, я суицидник, словно
В сером дыме УХОДЯЩЕМ ВНИКУДА БЕЗВОЛЬНО
ВХОДНАЯ ДВЕРЬ ЗАКРЫТА СУТКАМИ НА ДВА ЗАМКА
Дальше корзины грязного белья, не посещал
Я буду ждать до конца, ЖДАТЬ ОКТЯБРЯ
Чтобы растечься под ударом солнца и дождя
Они так больно бьют, КАК РЕЖУТ, ПРОНИКАЮТ ВНУТРЬ
А всё после того как там поселилась ты
Видно был пуст я, РАЗ ТЕБЕ ХВАТИЛО МЕСТА
ТАК ТЫ ЕЩЁ С СОБОЙ ВЗЯЛА РОЗОВОЕ НЕБО
Держу курс.. А НА ЧТО ДЕРЖУ Я КУРС, СЕРЬЁЗНО?
Вроде как планы на жизнь есть, А ВРОДЕ КАК И НЕТ
Я лишь мечтатель, НА СТЕНКАХ БОКАЛА ВОДКИ
Вроде мечтать полезно, А ВРОДЕ КАК И ВРЕД
Но всё равно, я о тебе, МНЕ ХВАТИТ
И пусть те люди в тупике, Я ДАЛЬШЕ
Когда они могут вернуться назад
Я не могу вернуться К СВОЕМУ СОЗНАНИЮ ДАЖЕ
У тебя розовые щёчки, ты знала?
Твои ладони разожгли огонь
Теперь я в роли полководца и тут война
В которой жизнь и смерть- любовь
Розовое небо, над моим балконом
Столько памяти на рану мне сыпется солью
Всё о тебе, о моей тебе
Ты будешь счастлива, поверь, я даю слово
Жёлтые листья у подъезда ЗАКРУЖАТ ВАЛЬС
Я снова задаюсь вопросом ПОЧЕМУ ПИШУ
Об этом, возможно потому, что в детстве
Когда дети гуляли, ТАЩИЛ ДОМОЙ В ОДИНОЧКУ РЮКЗАК
И раз за разом кидает в пропасть мыслей
За новой книгой С ЧАШКОЙ ГОРЯЧЕГО ЧАЯ
Мне так комфортно одному, НО ПОЧЕМУ С ТОБОЙ
Я счастлив, МОЖЕТ БЫТЬ ЭТО ЛЮБОВЬ?
Может быть в этих словах есть не просто смысл?
Может быть в них таится БОЛЬШИХ ЧУВСТВ ПОЛЁТ?
Но это дело не моё, Я ДАРЮ ПЕСНИ
А как их принимать ЭТО ДЕЛО ТВОЁ
Я просто добрый парень из Москвы, НЕ ВИЖУ ИСТИН
Как маленькая девочка, что видит как
Её пьяных родителей бьёт какой-то чмырь
А она плачет и кричит:"ПАП, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ"
И ей не суждено понять, ЧТО ОНИ НЕ ПРАВЫ
Что те побои на её лице, оставят шрамы
Но не на теле, а в душе, ЭТО ВЕДЬ БОЛЬНЕЙ
Ей не суждено понять, ВЕДЬ ОНА ИХ ЛЮБИТ
Вот и я тебя люблю И ТЫ МЕНЯ НЕ БИЛА
Но розовое небо с памятью, КАК ТО САМИ ПРИШЛИ
Мне так больно и не суждено понять, почему
Мне не суждено понять, ведь я тебя люблю
У всех сменились интересы, А Я ВСЁ ПИШУ
Взлёты и падения, такова судьба
КОГДА НИКТО НЕ ЗА СЕБЯ И НЕ ЗА СТРАНУ
Муар под пьяным отражением ТВОЕГО ЛИЦА
Провинция потонет в СНЕГОПАДАХ ЯНВАРЯ
И я тону каждый день, я суицидник, словно
В сером дыме УХОДЯЩЕМ ВНИКУДА БЕЗВОЛЬНО
ВХОДНАЯ ДВЕРЬ ЗАКРЫТА СУТКАМИ НА ДВА ЗАМКА
Дальше корзины грязного белья, не посещал
Я буду ждать до конца, ЖДАТЬ ОКТЯБРЯ
Чтобы растечься под ударом солнца и дождя
Они так больно бьют, КАК РЕЖУТ, ПРОНИКАЮТ ВНУТРЬ
А всё после того как там поселилась ты
Видно был пуст я, РАЗ ТЕБЕ ХВАТИЛО МЕСТА
ТАК ТЫ ЕЩЁ С СОБОЙ ВЗЯЛА РОЗОВОЕ НЕБО
Держу курс.. А НА ЧТО ДЕРЖУ Я КУРС, СЕРЬЁЗНО?
Вроде как планы на жизнь есть, А ВРОДЕ КАК И НЕТ
Я лишь мечтатель, НА СТЕНКАХ БОКАЛА ВОДКИ
Вроде мечтать полезно, А ВРОДЕ КАК И ВРЕД
Но всё равно, я о тебе, МНЕ ХВАТИТ
И пусть те люди в тупике, Я ДАЛЬШЕ
Когда они могут вернуться назад
Я не могу вернуться К СВОЕМУ СОЗНАНИЮ ДАЖЕ
У тебя розовые щёчки, ты знала?
Твои ладони разожгли огонь
Теперь я в роли полководца и тут война
В которой жизнь и смерть- любовь
Розовое небо, над моим балконом
Столько памяти на рану мне сыпется солью
Всё о тебе, о моей тебе
Ты будешь счастлива, поверь, я даю слово
Жёлтые листья у подъезда ЗАКРУЖАТ ВАЛЬС
Я снова задаюсь вопросом ПОЧЕМУ ПИШУ
Об этом, возможно потому, что в детстве
Когда дети гуляли, ТАЩИЛ ДОМОЙ В ОДИНОЧКУ РЮКЗАК
И раз за разом кидает в пропасть мыслей
За новой книгой С ЧАШКОЙ ГОРЯЧЕГО ЧАЯ
Мне так комфортно одному, НО ПОЧЕМУ С ТОБОЙ
Я счастлив, МОЖЕТ БЫТЬ ЭТО ЛЮБОВЬ?
Может быть в этих словах есть не просто смысл?
Может быть в них таится БОЛЬШИХ ЧУВСТВ ПОЛЁТ?
Но это дело не моё, Я ДАРЮ ПЕСНИ
А как их принимать ЭТО ДЕЛО ТВОЁ
Я просто добрый парень из Москвы, НЕ ВИЖУ ИСТИН
Как маленькая девочка, что видит как
Её пьяных родителей бьёт какой-то чмырь
А она плачет и кричит:"ПАП, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ"
И ей не суждено понять, ЧТО ОНИ НЕ ПРАВЫ
Что те побои на её лице, оставят шрамы
Но не на теле, а в душе, ЭТО ВЕДЬ БОЛЬНЕЙ
Ей не суждено понять, ВЕДЬ ОНА ИХ ЛЮБИТ
Вот и я тебя люблю И ТЫ МЕНЯ НЕ БИЛА
Но розовое небо с памятью, КАК ТО САМИ ПРИШЛИ
Мне так больно и не суждено понять, почему
Мне не суждено понять, ведь я тебя люблю
The third year on bird rights
Everyone has changed interests, and I write everything
Rise and falls, such is fate
When no one for himself and not for the country
Moire under a drunken reflection of your face
The province will drown in snowfall in January
And I drown every day, I am a suicide, like
In gray smoke, the departing shallow is limp
The front door is closed for days for two locks
Further baskets of dirty laundry, did not visit
I will wait until the end, wait October
To grow up under the blow of the sun and rain
They beat the so painfully as they cut, penetrate inside
And everything after you settled there
It was evident that I was empty, since there was enough space for you
So you still took a pink sky with you
I keep a course .. and what am I holding a course, seriously?
It seems like there are plans for life, but it seems like not
I'm just a dreamer, on the walls of a glass of vodka
It seems to dream is useful, but it seems like harm
But still, I'm talking about you, I have enough
And let those people at an impasse, I'm on
When they can go back
I can't return to my mind even
You have pink cheeks, did you know?
Your palms have licked the fire
Now I am as a commander and there is war
In which life and death is love
Pink sky above my balcony
So much memory on the wound is pouring salt to me
Everything about you, about mine to you
You will be happy, believe me, I give a word
Yellow leaves at the entrance will be twisted with a waltz
I wonder why I write
About this, possible because in childhood
When the children walked, dragged home a backpack alone
And time after time he throws into the abyss of thoughts
Behind a new book with a cup of hot tea
I am so comfortable alone, but why with you
I am happy, maybe this is love?
Maybe in these words there is not just a meaning?
Maybe a flight lurks in them?
But this is not mine, I give songs
And how to accept this is your business
I'm just a good guy from Moscow, I don't see the truths
Like a little girl, what she sees how
Some Chmyr beats her drunken parents
And she cries and shouts: "Dad, I love you"
And she is not destined to understand that they are wrong
That those beatings on her face will leave scars
But not on the body, but in the soul, this is more painful
She is not destined to understand, because she loves them
So I love you and you didn't beat me
But the pink sky with memory, as they themselves came
It hurts me so much and is not destined to understand why
I am not destined to understand, because I love you
Everyone has changed interests, and I write everything
Rise and falls, such is fate
When no one for himself and not for the country
Moire under a drunken reflection of your face
The province will drown in snowfall in January
And I drown every day, I am a suicide, like
In gray smoke, the departing shallow is limp
The front door is closed for days for two locks
Further baskets of dirty laundry, did not visit
I will wait until the end, wait October
To grow up under the blow of the sun and rain
They beat the so painfully as they cut, penetrate inside
And everything after you settled there
It was evident that I was empty, since there was enough space for you
So you still took a pink sky with you
I keep a course .. and what am I holding a course, seriously?
It seems like there are plans for life, but it seems like not
I'm just a dreamer, on the walls of a glass of vodka
It seems to dream is useful, but it seems like harm
But still, I'm talking about you, I have enough
And let those people at an impasse, I'm on
When they can go back
I can't return to my mind even
You have pink cheeks, did you know?
Your palms have licked the fire
Now I am as a commander and there is war
In which life and death is love
Pink sky above my balcony
So much memory on the wound is pouring salt to me
Everything about you, about mine to you
You will be happy, believe me, I give a word
Yellow leaves at the entrance will be twisted with a waltz
I wonder why I write
About this, possible because in childhood
When the children walked, dragged home a backpack alone
And time after time he throws into the abyss of thoughts
Behind a new book with a cup of hot tea
I am so comfortable alone, but why with you
I am happy, maybe this is love?
Maybe in these words there is not just a meaning?
Maybe a flight lurks in them?
But this is not mine, I give songs
And how to accept this is your business
I'm just a good guy from Moscow, I don't see the truths
Like a little girl, what she sees how
Some Chmyr beats her drunken parents
And she cries and shouts: "Dad, I love you"
And she is not destined to understand that they are wrong
That those beatings on her face will leave scars
But not on the body, but in the soul, this is more painful
She is not destined to understand, because she loves them
So I love you and you didn't beat me
But the pink sky with memory, as they themselves came
It hurts me so much and is not destined to understand why
I am not destined to understand, because I love you
Другие песни исполнителя: