неизвестно - Янтарь и Совершенный
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
неизвестно - Янтарь и Совершенный - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он слышит голос. Он чувствует руки.
Он хочет поверить. Он жаждет вспомнить.
В этой лагуне слепой разлуки,
В этой проклятой ночи бессонной
Он ощущает россыпь касаний,
Боль узнавания - снова и снова.
Ветер играет в ночи волосами
И языками костра золотого.
Месива шрамов рука коснётся,
Пульс пробежит под горячей кожей.
Он хочет снова увидеть солнце
И золотистую руку - тоже.
- Ты знаешь - я проклят. - А я не верю.
- Я заслужил всё, что мне досталось.
- Я знаю, что люди страшней, чем звери,
Я знаю, как боль порождает ярость.
- Ты понимаешь, что это значит?
Я убивал свои экипажи.
- Я знаю - ты просто жестокий мальчик,
Такой же покинутый, как… неважно.
- Мне от тебя ничего не нужно.
Ты мне никто. - Я с тобой не спорю.
Но иногда мы находим дружбу -
Ощупью, в чёрном житейском море.
- Я - сумасшедший. - И я… бываю.
- Я был отвергнут. - И я - однажды.
- Ты можешь только играть словами,
Ты ничего напрямик не скажешь.
- Просто мы все закрываем раны,
Тени, которые вечно с нами.
Что я без тайн посреди океана,
С теми, кто даже меня не знает?
- Откуда твой путь? - Из холодной дали,
Где даже крик замерзает в горле.
- И ты вернёшься туда? - Едва ли.
Нет. Я не знаю. Однажды. Скоро.
- Где твоя родина? - Там, на юге,
Где с неба светят другие звёзды.
- О чём ты думаешь? - О… о друге,
Он там остался, в краю морозном.
Он подставляет свои ладони,
Тайные смыслы незряче ищет.
И его боль, что была бездонной,
Вдруг обмелела и стала чище.
Резец коснётся колючих щепок,
Тревожа душу его мечтами.
Он сможет снова увидеть небо
И встретить взгляд этих глаз янтарных.
Двое чужих в океане где-то,
Двое детей, непонятных прочим.
Он слышит голос, хриплый от ветра:
Совершенный, какое лицо ты хочешь?
Так невесомо в ладонях тело.
И он с трудом размыкает губы,
Чтобы сказать еле слышно: - Сделай
Лицо, которое ты полюбишь.
Он хочет поверить. Он жаждет вспомнить.
В этой лагуне слепой разлуки,
В этой проклятой ночи бессонной
Он ощущает россыпь касаний,
Боль узнавания - снова и снова.
Ветер играет в ночи волосами
И языками костра золотого.
Месива шрамов рука коснётся,
Пульс пробежит под горячей кожей.
Он хочет снова увидеть солнце
И золотистую руку - тоже.
- Ты знаешь - я проклят. - А я не верю.
- Я заслужил всё, что мне досталось.
- Я знаю, что люди страшней, чем звери,
Я знаю, как боль порождает ярость.
- Ты понимаешь, что это значит?
Я убивал свои экипажи.
- Я знаю - ты просто жестокий мальчик,
Такой же покинутый, как… неважно.
- Мне от тебя ничего не нужно.
Ты мне никто. - Я с тобой не спорю.
Но иногда мы находим дружбу -
Ощупью, в чёрном житейском море.
- Я - сумасшедший. - И я… бываю.
- Я был отвергнут. - И я - однажды.
- Ты можешь только играть словами,
Ты ничего напрямик не скажешь.
- Просто мы все закрываем раны,
Тени, которые вечно с нами.
Что я без тайн посреди океана,
С теми, кто даже меня не знает?
- Откуда твой путь? - Из холодной дали,
Где даже крик замерзает в горле.
- И ты вернёшься туда? - Едва ли.
Нет. Я не знаю. Однажды. Скоро.
- Где твоя родина? - Там, на юге,
Где с неба светят другие звёзды.
- О чём ты думаешь? - О… о друге,
Он там остался, в краю морозном.
Он подставляет свои ладони,
Тайные смыслы незряче ищет.
И его боль, что была бездонной,
Вдруг обмелела и стала чище.
Резец коснётся колючих щепок,
Тревожа душу его мечтами.
Он сможет снова увидеть небо
И встретить взгляд этих глаз янтарных.
Двое чужих в океане где-то,
Двое детей, непонятных прочим.
Он слышит голос, хриплый от ветра:
Совершенный, какое лицо ты хочешь?
Так невесомо в ладонях тело.
И он с трудом размыкает губы,
Чтобы сказать еле слышно: - Сделай
Лицо, которое ты полюбишь.
He hears his voice. He feels his hands.
He wants to believe. He is eager to remember.
In this lagoon, blind separation,
In this damned night sleepless
He feels a scattering of touches,
Pain of recognition - again and again.
The wind plays in the night with hair
And the languages of the gold of the gold.
Mesiva scars hand touches,
The pulse will run under hot skin.
He wants to see the sun again
And a golden hand too.
- You know - I am cursed. - And I do not believe.
- I deserve everything that I got.
- I know that people are worse than animals,
I know how pain gives rise to rage.
“Do you understand what it means?”
I killed my crews.
- I know - you are just a cruel boy,
The same abandoned as ... does not matter.
“I don't need anything from you.”
You are nobody to me. “I don't argue with you.”
But sometimes we find friendship -
I feel in the black world of the sea.
- I'm crazy. - And I ... visit.
- I was rejected. - And I - one day.
- You can only play in words
You will not say anything straight.
- We just close the wounds,
Shadows that are forever with us.
That I'm without secrets in the middle of the ocean
With those who don't even know me?
- Where does your path come from? - From the cold Dali
Where even a cry freezes in the throat.
- And you will return there? - Hardly.
No. I dont know. One day. Soon.
- Where is your homeland? - There, in the south,
Where other stars shine from the sky.
- What are you thinking about? - Oh ... Oh friend,
He stayed there, in the edge of the frosty.
He substitutes his palms,
Secret meanings are blindly looking for.
And his pain that was bottomless,
Suddenly became shallow and became cleaner.
The cutter touches the prickly chips,
Anxiety his soul with dreams.
He can see the sky again
And meet the eyes of these eyes amber.
Two strangers in the ocean somewhere,
Two children, incomprehensible to the other.
He hears his voice, hoarse from the wind:
Perfect, what face do you want?
So weightless in the palms of the body.
And he hardly opens his lips,
To say barely audible: - Make
The face that you love.
He wants to believe. He is eager to remember.
In this lagoon, blind separation,
In this damned night sleepless
He feels a scattering of touches,
Pain of recognition - again and again.
The wind plays in the night with hair
And the languages of the gold of the gold.
Mesiva scars hand touches,
The pulse will run under hot skin.
He wants to see the sun again
And a golden hand too.
- You know - I am cursed. - And I do not believe.
- I deserve everything that I got.
- I know that people are worse than animals,
I know how pain gives rise to rage.
“Do you understand what it means?”
I killed my crews.
- I know - you are just a cruel boy,
The same abandoned as ... does not matter.
“I don't need anything from you.”
You are nobody to me. “I don't argue with you.”
But sometimes we find friendship -
I feel in the black world of the sea.
- I'm crazy. - And I ... visit.
- I was rejected. - And I - one day.
- You can only play in words
You will not say anything straight.
- We just close the wounds,
Shadows that are forever with us.
That I'm without secrets in the middle of the ocean
With those who don't even know me?
- Where does your path come from? - From the cold Dali
Where even a cry freezes in the throat.
- And you will return there? - Hardly.
No. I dont know. One day. Soon.
- Where is your homeland? - There, in the south,
Where other stars shine from the sky.
- What are you thinking about? - Oh ... Oh friend,
He stayed there, in the edge of the frosty.
He substitutes his palms,
Secret meanings are blindly looking for.
And his pain that was bottomless,
Suddenly became shallow and became cleaner.
The cutter touches the prickly chips,
Anxiety his soul with dreams.
He can see the sky again
And meet the eyes of these eyes amber.
Two strangers in the ocean somewhere,
Two children, incomprehensible to the other.
He hears his voice, hoarse from the wind:
Perfect, what face do you want?
So weightless in the palms of the body.
And he hardly opens his lips,
To say barely audible: - Make
The face that you love.
Другие песни исполнителя: