неизвестный - Мы не умрем
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
неизвестный - Мы не умрем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[бывают моменты, когда жизнь требует перемен. переходные моменты, как смена времен года. наша весна была чудесной, но наше лето прошло, мы не заметили осень, и вдруг, стало так холодно, наша любовь уснула, и ее засыпало снегом. но если уснуть под снегом, то не заметишь как придет смерть...]
Мы не умрем в один день,
у нас не будет детей,
но тыбудешь тем кто в голове оставит тень.
ты будешь тем кто меня часто не понимает,
худшим другом знающим все мои тайны.
дай мне не много времени,
ядом или ногами выбей из меня хандру, сжигай дни.
считай богами влюбленных или больных на голову,
с приколами, за то без боли и хватки за горло.
твои слова мне поровну, мое горе не завтра.
уже не вспомню и глаза твои, пути назад нет.
твой азарт мне не улыбается не светит,
какой там в беде и в радости, какие дети?
a ведь я тебя прекрасно понимаю просто,
мне нравилось иногда погладить твои волосы,
прошу остынь, я не хочу что б тебе было больно,
при таких условиях я того не стою.
стоит ли нам заводить разговоры о любви?
если нам мешают долететь соры до луны?
какие там амуры, если подливаем с тобой масло в огонь?
тебе же нужен покой, мне нужно ощущать как греет твоя ладонь.
и явно что о таком не знали мы.
за чем скажи мы строили все эти наши отношение?
разве для печального финала завершения?
знаешь, на змемле нет идеальных людей,
я любил, ревновал и забил на друзей.
ты по душе останешься мне родной,
да я был нетерпелив, порой жесток даже с тобой.
ты часто говоришь что ты того не стоишь,
я часто говорю что ты просто гонишь.
пойми, осознавать очень не хочется,
что буду я жить теперь в одиночестве.
с кем я буду? кроме тебя я никого не вижу!
и в сотый раз обещаю что больше не обижу.
наносил много боли, давал себе много воли,
искал тайные пороли, играл в чужие роли.
сама прекрасно понимаешь что я тебе нужен.
разговорами и ссорами мы делаем только хуже.
стоит ли нам заводить разговоры о любви?
если нам мешают долететь соры до луны?
какие там амуры, если подливаем с тобой масло в огонь?
тебе же нужен покой, мне нужно ощущать как греет твоя ладонь.
и явно что о таком не знали мы.
[-ты еще злишься на меня за вчерашнее?
-нет
-тогда скажи что это было убедительно!
-...
-ты меня слышешь?
-нет...я тебя вижу.]
Мы не умрем в один день,
у нас не будет детей,
но тыбудешь тем кто в голове оставит тень.
ты будешь тем кто меня часто не понимает,
худшим другом знающим все мои тайны.
дай мне не много времени,
ядом или ногами выбей из меня хандру, сжигай дни.
считай богами влюбленных или больных на голову,
с приколами, за то без боли и хватки за горло.
твои слова мне поровну, мое горе не завтра.
уже не вспомню и глаза твои, пути назад нет.
твой азарт мне не улыбается не светит,
какой там в беде и в радости, какие дети?
a ведь я тебя прекрасно понимаю просто,
мне нравилось иногда погладить твои волосы,
прошу остынь, я не хочу что б тебе было больно,
при таких условиях я того не стою.
стоит ли нам заводить разговоры о любви?
если нам мешают долететь соры до луны?
какие там амуры, если подливаем с тобой масло в огонь?
тебе же нужен покой, мне нужно ощущать как греет твоя ладонь.
и явно что о таком не знали мы.
за чем скажи мы строили все эти наши отношение?
разве для печального финала завершения?
знаешь, на змемле нет идеальных людей,
я любил, ревновал и забил на друзей.
ты по душе останешься мне родной,
да я был нетерпелив, порой жесток даже с тобой.
ты часто говоришь что ты того не стоишь,
я часто говорю что ты просто гонишь.
пойми, осознавать очень не хочется,
что буду я жить теперь в одиночестве.
с кем я буду? кроме тебя я никого не вижу!
и в сотый раз обещаю что больше не обижу.
наносил много боли, давал себе много воли,
искал тайные пороли, играл в чужие роли.
сама прекрасно понимаешь что я тебе нужен.
разговорами и ссорами мы делаем только хуже.
стоит ли нам заводить разговоры о любви?
если нам мешают долететь соры до луны?
какие там амуры, если подливаем с тобой масло в огонь?
тебе же нужен покой, мне нужно ощущать как греет твоя ладонь.
и явно что о таком не знали мы.
[-ты еще злишься на меня за вчерашнее?
-нет
-тогда скажи что это было убедительно!
-...
-ты меня слышешь?
-нет...я тебя вижу.]
[There are times when life requires change. Transition points as a change of seasons. Our spring was wonderful, but our summer passed, we did not notice autumn, and suddenly, it became so cold, our love fell asleep, and it was covered with snow. But if you fall asleep under the snow, you will not notice how death comes ...]
We will not die in one day
We will not have children
But you will be the one who will leave a shadow in their heads.
You will be those who often do not understand me,
The worst friend who knows all my secrets.
Give me not much time
Beat the spleen or feet with poison or legs, burn the days.
Consider the gods of lovers or sick on their heads,
With jokes, for that without pain and grip by the throat.
Your words are equal to me, my grief is not tomorrow.
I don’t remember your eyes, there is no way back.
Your excitement does not smile at me does not shine,
What is there in trouble and joy, what children?
But I just understand you perfectly
I sometimes liked to stroke your hair,
Please cool, I don't want to hurt you,
Under such conditions, I do not stand.
Should we make love about love?
If they prevent us from flying to the moon?
What are the Amurs if we add oil with you into the fire?
You need peace, I need to feel how your palm is warming.
And it’s obvious that we did not know about this.
What did we build all this attitude for?
Is it for a sad final completion?
You know, there are no ideal people on Zmemle,
I loved, was jealous and scored for friends.
You will like my dear,
Yes, I was impatient, sometimes cruel even with you.
You often say that you are not worth it,
I often say that you are just chasing.
Understand, I really do not want to realize,
That I will live now alone.
Who will I be with? I don’t see anyone besides you!
And for the hundredth time I promise that I will no longer offend.
applied a lot of pain, gave himself a lot of will,
I searched for secret fed, played in other people's roles.
You yourself perfectly understand that you need me.
We make conversations and quarrels worse.
Should we make love about love?
If they prevent us from flying to the moon?
What are the Amurs if we add oil with you into the fire?
You need peace, I need to feel how your palm is warming.
And it’s obvious that we did not know about this.
[-You are still angry at me for yesterday?
-No
-Then say that it was convincing!
-...
-do you hear me?
-No ... I see you.]
We will not die in one day
We will not have children
But you will be the one who will leave a shadow in their heads.
You will be those who often do not understand me,
The worst friend who knows all my secrets.
Give me not much time
Beat the spleen or feet with poison or legs, burn the days.
Consider the gods of lovers or sick on their heads,
With jokes, for that without pain and grip by the throat.
Your words are equal to me, my grief is not tomorrow.
I don’t remember your eyes, there is no way back.
Your excitement does not smile at me does not shine,
What is there in trouble and joy, what children?
But I just understand you perfectly
I sometimes liked to stroke your hair,
Please cool, I don't want to hurt you,
Under such conditions, I do not stand.
Should we make love about love?
If they prevent us from flying to the moon?
What are the Amurs if we add oil with you into the fire?
You need peace, I need to feel how your palm is warming.
And it’s obvious that we did not know about this.
What did we build all this attitude for?
Is it for a sad final completion?
You know, there are no ideal people on Zmemle,
I loved, was jealous and scored for friends.
You will like my dear,
Yes, I was impatient, sometimes cruel even with you.
You often say that you are not worth it,
I often say that you are just chasing.
Understand, I really do not want to realize,
That I will live now alone.
Who will I be with? I don’t see anyone besides you!
And for the hundredth time I promise that I will no longer offend.
applied a lot of pain, gave himself a lot of will,
I searched for secret fed, played in other people's roles.
You yourself perfectly understand that you need me.
We make conversations and quarrels worse.
Should we make love about love?
If they prevent us from flying to the moon?
What are the Amurs if we add oil with you into the fire?
You need peace, I need to feel how your palm is warming.
And it’s obvious that we did not know about this.
[-You are still angry at me for yesterday?
-No
-Then say that it was convincing!
-...
-do you hear me?
-No ... I see you.]
Другие песни исполнителя: