ОДНОНО ft. Маша Макарова - Изменить мир
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ОДНОНО ft. Маша Макарова - Изменить мир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Штампуют лозунги сторонники революции
Кричат, ломая копья друг о друга, шипят
Манифесты, заявления и резолюции,
А я хочу сначала изменить себя
Очередных вождей приговорили к смерти
Кто-то снова открыл огонь по безоружным
По ТВ обсуждают верить или не верить,
А мне увидеть своих внутренних врагов нужно.
Как смогу я подать руку утопающему,
если сам я захлебываюсь соленой пеной.
Как сумею всей душой сострадать страдающему,
когда внутри безразличие гиены
Сложно не делить людей на своих и чужих,
трудно в каждом встречном видеть друга.
Сложно вложить всю свою любовь в этот стих,
но можно попытаться выйти за пределы круга.
Изменить мир изменив сердце
В каждом дремлет ликующее солнце
Носите на лице улыбку младенца
Если есть река, не нужны колодцы
Колонны узников, впереди слепые лидеры
Ногами шаркают то восторгаясь, то скорбя
Конец света, а они видите ли предвидели
А мне б увидеть фальшь в глубине себя
Миллионы газет смакуют сплетни
В них кто крикливей и нахальней тот герой
На веру принимаем кем-то выдуманные бредни,
А мне б понять раз и навсегда кто я такой
Мне б хотя бы на мгновение стать предельно искренним
Отбросить маски и быть собой
Не боясь, не рисуясь и не заискивая
Если мировая, то мир, если бой, то в бой.
Когда каждый победит свое высокомерие и доверится во всем высшей силе
Тогда золото покажется дешевой бижутерией, а простота самым ценным в мире.
Меняй, меняй, меняй, меняй этот мир
Меняй, меняй, меняй, меняй сердце
Меняй, меняй, меняй, меняй этот мир
Меняй себя, меняй меня
Кричат, ломая копья друг о друга, шипят
Манифесты, заявления и резолюции,
А я хочу сначала изменить себя
Очередных вождей приговорили к смерти
Кто-то снова открыл огонь по безоружным
По ТВ обсуждают верить или не верить,
А мне увидеть своих внутренних врагов нужно.
Как смогу я подать руку утопающему,
если сам я захлебываюсь соленой пеной.
Как сумею всей душой сострадать страдающему,
когда внутри безразличие гиены
Сложно не делить людей на своих и чужих,
трудно в каждом встречном видеть друга.
Сложно вложить всю свою любовь в этот стих,
но можно попытаться выйти за пределы круга.
Изменить мир изменив сердце
В каждом дремлет ликующее солнце
Носите на лице улыбку младенца
Если есть река, не нужны колодцы
Колонны узников, впереди слепые лидеры
Ногами шаркают то восторгаясь, то скорбя
Конец света, а они видите ли предвидели
А мне б увидеть фальшь в глубине себя
Миллионы газет смакуют сплетни
В них кто крикливей и нахальней тот герой
На веру принимаем кем-то выдуманные бредни,
А мне б понять раз и навсегда кто я такой
Мне б хотя бы на мгновение стать предельно искренним
Отбросить маски и быть собой
Не боясь, не рисуясь и не заискивая
Если мировая, то мир, если бой, то в бой.
Когда каждый победит свое высокомерие и доверится во всем высшей силе
Тогда золото покажется дешевой бижутерией, а простота самым ценным в мире.
Меняй, меняй, меняй, меняй этот мир
Меняй, меняй, меняй, меняй сердце
Меняй, меняй, меняй, меняй этот мир
Меняй себя, меняй меня
Supporters of the revolution stamped slogans
Shout, breaking spears about each other, hisses
Manifestos, statements and resolutions,
And I want to change myself first
The next leaders were sentenced to death
Someone opened fire again by unarmed
On TV discusses to believe or not to believe,
And I need to see my internal enemies.
As I can give a hand to a drowning man
If I myself choke with salt foam.
How I can only converge the suffering from my heart,
when inside is the indifference of hyena
It is difficult not to divide people into their own and strangers,
It is difficult to see a friend in every person in every person.
It is difficult to invest all your love in this verse,
But you can try to go beyond the circle.
Change the world by changing the heart
In every jerking sun dozing
Wear a baby's smile on your face
If there is a river, do not need wells
Columns of prisoners, ahead of blind leaders
They shuffle with their feet, enthusiastic about, then mourning
The end of the world, and they see whether they foresaw
And I would see the falsehood in the depths of myself
Millions of newspapers are losing gossip
In them, who is luxury and more impudent, that hero
On faith we accept someone invented nonsense,
But I would understand once and for all who I am
I would at least for a moment become extremely sincere
Throw away masks and be yourself
Not afraid, not drawing and not shining
If worldly, then the world, if a battle, then into battle.
When everyone defeats their arrogance and trust in all the higher power
Then gold will seem cheap jewelry, and simplicity is the most valuable in the world.
Change, change, change, change this world
Change, change, change, change your heart
Change, change, change, change this world
Change yourself, change me
Shout, breaking spears about each other, hisses
Manifestos, statements and resolutions,
And I want to change myself first
The next leaders were sentenced to death
Someone opened fire again by unarmed
On TV discusses to believe or not to believe,
And I need to see my internal enemies.
As I can give a hand to a drowning man
If I myself choke with salt foam.
How I can only converge the suffering from my heart,
when inside is the indifference of hyena
It is difficult not to divide people into their own and strangers,
It is difficult to see a friend in every person in every person.
It is difficult to invest all your love in this verse,
But you can try to go beyond the circle.
Change the world by changing the heart
In every jerking sun dozing
Wear a baby's smile on your face
If there is a river, do not need wells
Columns of prisoners, ahead of blind leaders
They shuffle with their feet, enthusiastic about, then mourning
The end of the world, and they see whether they foresaw
And I would see the falsehood in the depths of myself
Millions of newspapers are losing gossip
In them, who is luxury and more impudent, that hero
On faith we accept someone invented nonsense,
But I would understand once and for all who I am
I would at least for a moment become extremely sincere
Throw away masks and be yourself
Not afraid, not drawing and not shining
If worldly, then the world, if a battle, then into battle.
When everyone defeats their arrogance and trust in all the higher power
Then gold will seem cheap jewelry, and simplicity is the most valuable in the world.
Change, change, change, change this world
Change, change, change, change your heart
Change, change, change, change this world
Change yourself, change me