О.Кадочникова - Только шум
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
О.Кадочникова - Только шум - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рисуют гримом этот небосвод,
Как купол цирка, яркими цветами.
Могли не быть знакомы уже год,
Как жаль, что мы знакомыми вдруг стали.
Смотри, как лихо пляшут огоньки
В рассветной полутьме древесной кроны.
Будь парнем я, не подала б руки
И ни за что не назвала б знакомым.
Гимнаст воздушный словно воробей
Свободен, легок, будто бы крылатый,
Но хоть ошибку сделать он посмей,
Свобода действий кончится расплатой.
Ищи свой вдох по пачкам сигарет,
Ищи ответ в бутылках с алкоголем,
Ищи любовь, где чувства точно нет,
И в этой клетке будешь ты свободен.
Твои глаза как сотни черных дыр,
Но их глубин таинственная пропасть
Содержит слишком развращенный мир,
Там не найти как честность, так и совесть.
Шепчи слова на разных языках,
Меняй местами, не теряя смысла,
Поток признаний вряд ли станет чистым,
И речь твоя - по-прежнему вода.
Ты в моих снах, но ты давно там лишний,
И я молюсь не видеть больше снов,
Ужасных снов, пропитанных мальчишкой,
Что мне твердил про вечную любовь.
То не антракт - конец; и за кулисы;
Не жди оваций - хлопать не хочу:
Ведь я, как ты, могла бы быть актрисой,
Но что с того теперь я получу?
Включили свет, не надо клоунады,
Ты стал чужим, тебе идет костюм,
Не подходи, прошу тебя, не надо,
Не говори - я слышу только шум.
Как купол цирка, яркими цветами.
Могли не быть знакомы уже год,
Как жаль, что мы знакомыми вдруг стали.
Смотри, как лихо пляшут огоньки
В рассветной полутьме древесной кроны.
Будь парнем я, не подала б руки
И ни за что не назвала б знакомым.
Гимнаст воздушный словно воробей
Свободен, легок, будто бы крылатый,
Но хоть ошибку сделать он посмей,
Свобода действий кончится расплатой.
Ищи свой вдох по пачкам сигарет,
Ищи ответ в бутылках с алкоголем,
Ищи любовь, где чувства точно нет,
И в этой клетке будешь ты свободен.
Твои глаза как сотни черных дыр,
Но их глубин таинственная пропасть
Содержит слишком развращенный мир,
Там не найти как честность, так и совесть.
Шепчи слова на разных языках,
Меняй местами, не теряя смысла,
Поток признаний вряд ли станет чистым,
И речь твоя - по-прежнему вода.
Ты в моих снах, но ты давно там лишний,
И я молюсь не видеть больше снов,
Ужасных снов, пропитанных мальчишкой,
Что мне твердил про вечную любовь.
То не антракт - конец; и за кулисы;
Не жди оваций - хлопать не хочу:
Ведь я, как ты, могла бы быть актрисой,
Но что с того теперь я получу?
Включили свет, не надо клоунады,
Ты стал чужим, тебе идет костюм,
Не подходи, прошу тебя, не надо,
Не говори - я слышу только шум.
Draw this sky by makeup,
Like a circus dome, bright colors.
Could not have been familiar for a year,
What a pity that we suddenly became familiar.
Watch how dancing the lights dance
In the dawn half of the tree crown.
If I were a guy, I didn't give your hands
And for no reason she called friends.
Air gymnast like a sparrow
Free, light, as if winged,
But at least he dare to make a mistake,
Freedom of action will end with reckoning.
Look for your breath in the packs of cigarettes,
Look for an answer in bottles of alcohol,
Look for love where there are definitely no feelings,
And in this cage you will be free.
Your eyes are like hundreds of black holes
But their depths are mysterious abyss
Contains too corrupted the world
There can be no honesty and conscience.
Whispering words in different languages,
Change places without losing meaning
The flow of recognition is unlikely to become clean,
And your speech is still water.
You are in my dreams, but you have long been superfluous there,
And I pray not to see more dreams
Terrible dreams soaked in a boy,
What I insisted about eternal love.
Then not an intergrade - the end; and for the curtains;
Do not wait for ovation - I don't want to clap:
After all, I, like you, could be an actress
But what will I get from that now?
Turned on the light, do not need clowning,
You have become a stranger, you are suitable for you
Do not come, I ask you, do not,
Do not say - I only hear the noise.
Like a circus dome, bright colors.
Could not have been familiar for a year,
What a pity that we suddenly became familiar.
Watch how dancing the lights dance
In the dawn half of the tree crown.
If I were a guy, I didn't give your hands
And for no reason she called friends.
Air gymnast like a sparrow
Free, light, as if winged,
But at least he dare to make a mistake,
Freedom of action will end with reckoning.
Look for your breath in the packs of cigarettes,
Look for an answer in bottles of alcohol,
Look for love where there are definitely no feelings,
And in this cage you will be free.
Your eyes are like hundreds of black holes
But their depths are mysterious abyss
Contains too corrupted the world
There can be no honesty and conscience.
Whispering words in different languages,
Change places without losing meaning
The flow of recognition is unlikely to become clean,
And your speech is still water.
You are in my dreams, but you have long been superfluous there,
And I pray not to see more dreams
Terrible dreams soaked in a boy,
What I insisted about eternal love.
Then not an intergrade - the end; and for the curtains;
Do not wait for ovation - I don't want to clap:
After all, I, like you, could be an actress
But what will I get from that now?
Turned on the light, do not need clowning,
You have become a stranger, you are suitable for you
Do not come, I ask you, do not,
Do not say - I only hear the noise.
Другие песни исполнителя: