О.Швыдкий, стихи А.Шигин - А оглянешься...
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
О.Швыдкий, стихи А.Шигин - А оглянешься... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В суматохе обыденных дел
Не поставив заветную точку,
Снова пишешь за строчкою строчку,
А оглянешься – год пролетел…
А оглянешься – тени весны
Растворяются в пасмурном мраке,
Оставляя неясные знаки
На папирусах палой листвы.
И, казалось бы, надо идти,
Без оглядки и без передышек,
Но в затылок сомнения дышат,
Предрекая конечность пути.
Впереди еле теплится свет,
Что покуда ветра не задули…
Вдруг задашься вопросом: «Дойду ли?»
И боишься услышать ответ.
© Андрей Шигин
Не поставив заветную точку,
Снова пишешь за строчкою строчку,
А оглянешься – год пролетел…
А оглянешься – тени весны
Растворяются в пасмурном мраке,
Оставляя неясные знаки
На папирусах палой листвы.
И, казалось бы, надо идти,
Без оглядки и без передышек,
Но в затылок сомнения дышат,
Предрекая конечность пути.
Впереди еле теплится свет,
Что покуда ветра не задули…
Вдруг задашься вопросом: «Дойду ли?»
И боишься услышать ответ.
© Андрей Шигин
In the confusion of ordinary cases
Without putting a cherished point
Write again for the stitching line,
And you liberately - the year flew ...
And look like - the shadows of spring
Dissolve in a cloudy darkness,
Leaving unclear signs
On papyrus panel of foliage.
And it would seem necessary to go
Without light and without freight,
But in the back of doubt breathing,
Predinuous limb path.
Ahead is barely grieving light,
That the wind as long as the wind did not take ...
Suddenly we ask the question: "Do you come?"
And you are afraid to hear the answer.
© Andrey Shigin
Without putting a cherished point
Write again for the stitching line,
And you liberately - the year flew ...
And look like - the shadows of spring
Dissolve in a cloudy darkness,
Leaving unclear signs
On papyrus panel of foliage.
And it would seem necessary to go
Without light and without freight,
But in the back of doubt breathing,
Predinuous limb path.
Ahead is barely grieving light,
That the wind as long as the wind did not take ...
Suddenly we ask the question: "Do you come?"
And you are afraid to hear the answer.
© Andrey Shigin
Другие песни исполнителя: