Обманутые - Обманутые
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Обманутые - Обманутые - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ОБМАНУТЫЕ
(муз. Т.Щербаков, сл.М.Пушкина, Т.Щербаков)
Обманутые радугой идем,
Заложники небесного коварства.
По-детски верим в торжество добра над злом
И в долгий век наивного бунтарства.
Зверь прошлого крадется стороной,
Те, кто отстал от нас, - его добыча,
Так отвратителен его голодный вой,
Тот вой, что зверь зовет своим победным кличем.
Верь мне, однажды мираж не растает!
Я здесь уже был, я все это видел, я знаю!
Ты будешь меняться, оставаясь собой,
Зажигать города, забывая покой,
Серебро твоих струн оборвет чью-то жизнь,
И ты однажды проснешься другим!
У будущего есть пока лишь тень,
Оно свои меняет очертанья:
То ослепительно в невинной красоте,
То безобразно в старческом страданьи.
От радуги до радуги всю жизнь
Несут войну и мир отцы и дети.
С немым презреньем небо смотрит вниз
На очарованных обычным белым цветом.
(муз. Т.Щербаков, сл.М.Пушкина, Т.Щербаков)
Обманутые радугой идем,
Заложники небесного коварства.
По-детски верим в торжество добра над злом
И в долгий век наивного бунтарства.
Зверь прошлого крадется стороной,
Те, кто отстал от нас, - его добыча,
Так отвратителен его голодный вой,
Тот вой, что зверь зовет своим победным кличем.
Верь мне, однажды мираж не растает!
Я здесь уже был, я все это видел, я знаю!
Ты будешь меняться, оставаясь собой,
Зажигать города, забывая покой,
Серебро твоих струн оборвет чью-то жизнь,
И ты однажды проснешься другим!
У будущего есть пока лишь тень,
Оно свои меняет очертанья:
То ослепительно в невинной красоте,
То безобразно в старческом страданьи.
От радуги до радуги всю жизнь
Несут войну и мир отцы и дети.
С немым презреньем небо смотрит вниз
На очарованных обычным белым цветом.
Deceived
(Muz. T. Shcherbakov, Sl.M. Pushkin, T. Shcherbakov)
We are deceived by the rainbow, we go
Hostages of heavenly insidiousness.
Childishly believe in the triumph of good over evil
And in the long century of naive rebellion.
The beast of the past is sneaked,
Those who are behind us are his prey,
So disgusting his hungry howl,
The howl that the beast calls his victorious cry.
Believe me, one day a mirage does not melt!
I have already been here, I saw all this, I know!
You will change, remaining yourself
Light cities, forgetting peace
Silver of your strings will break someone's life,
And one day you wake up others!
The future has only a shadow,
It changes its outline:
Then dazzling in innocent beauty,
It is ugly in the senile suffering.
From rainbow to rainbow all my life
Fathers and children carry war and peace.
With a dumb contempt, the sky looks down
On fascinated by ordinary white color.
(Muz. T. Shcherbakov, Sl.M. Pushkin, T. Shcherbakov)
We are deceived by the rainbow, we go
Hostages of heavenly insidiousness.
Childishly believe in the triumph of good over evil
And in the long century of naive rebellion.
The beast of the past is sneaked,
Those who are behind us are his prey,
So disgusting his hungry howl,
The howl that the beast calls his victorious cry.
Believe me, one day a mirage does not melt!
I have already been here, I saw all this, I know!
You will change, remaining yourself
Light cities, forgetting peace
Silver of your strings will break someone's life,
And one day you wake up others!
The future has only a shadow,
It changes its outline:
Then dazzling in innocent beauty,
It is ugly in the senile suffering.
From rainbow to rainbow all my life
Fathers and children carry war and peace.
With a dumb contempt, the sky looks down
On fascinated by ordinary white color.