Обрядовые песни масленичной недели - проводы Девки Масленицу провожали
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Обрядовые песни масленичной недели - проводы Девки Масленицу провожали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Да девки Ма(я)сленицу(у) пра(а)важали, да праважа(я)ли(ии)
Па пралачке не на(а)пряли, не(э)на-пряли, да не напря(а)лии
Ай, ты, Ма(а)сленица, а па(а)лизуха, да пали-зу(у)ха(аа).
Пратинися, Ма(а)слина, хо(о)ть да духа, хоть да ду(у)ха(ай).
Ах ты, Ма(а)сленица, а бе(эе)лай сыры, белае сы(ыы)р.
А кто не женилыся, да су(ую)кин сыны, су(уу)кинэ сын.
Гаварили—Ма(а)слинай се(эе)мь недель,семы не(е)де(ээ)ль
Асталося Ма(а)слинай а(ая)дин дене, аядины день.
Фольклор народов России
Мелодия («МЕЛОДИЯ», 1988; ВСЕСОЮЗНАЯ СТУДИЯ ГРАМЗАПИСИ, 1987;
АПРЕЛЕВСКИЙ ЗАВОД ГРАМПЛАСТИНОК, 1988) 1988 С90 27055 004
Пластинка подготовлена совместно с Всероссийским научно-методическим центром народного творчества и культурно-просветительной работы имени Н.К. Крупской МК РСФСР
Составитель А. Вевиорская; Звукорежиссеры: С. Теплов, Р. Рагимов; Редактор К. Симонян; Художник М. Лунин
Па пралачке не на(а)пряли, не(э)на-пряли, да не напря(а)лии
Ай, ты, Ма(а)сленица, а па(а)лизуха, да пали-зу(у)ха(аа).
Пратинися, Ма(а)слина, хо(о)ть да духа, хоть да ду(у)ха(ай).
Ах ты, Ма(а)сленица, а бе(эе)лай сыры, белае сы(ыы)р.
А кто не женилыся, да су(ую)кин сыны, су(уу)кинэ сын.
Гаварили—Ма(а)слинай се(эе)мь недель,семы не(е)де(ээ)ль
Асталося Ма(а)слинай а(ая)дин дене, аядины день.
Фольклор народов России
Мелодия («МЕЛОДИЯ», 1988; ВСЕСОЮЗНАЯ СТУДИЯ ГРАМЗАПИСИ, 1987;
АПРЕЛЕВСКИЙ ЗАВОД ГРАМПЛАСТИНОК, 1988) 1988 С90 27055 004
Пластинка подготовлена совместно с Всероссийским научно-методическим центром народного творчества и культурно-просветительной работы имени Н.К. Крупской МК РСФСР
Составитель А. Вевиорская; Звукорежиссеры: С. Теплов, Р. Рагимов; Редактор К. Симонян; Художник М. Лунин
Yes, the girls ma (I) the slang (y) prail (a) vagali, yes right -handed (I) by (II)
Pralachka was not spinning on (a), not (e), but not intense (a) lei
Ay, you, ma (a) a slate, and pa (a) lizuha, yes Pali-to (y) ha (aa).
Petinit, ma (a), Ho (o) and spirit, at least yes (y) ha (ah).
Ah you, ma (a) a slate, and be (e) barking cheeses, Beginae Sy (si) p.
And whoever is not married, yes Su (uy) Kin sons, Su (uu) Kine son.
Gavarili - Ma (a) Slonai Ce (e) ms weeks, not (e) de (e)
Astall Ma (a) Slonai A (aya) Dean Don, ayadina day.
Folklore of the peoples of Russia
Melody ("Melody", 1988; All -Union Studio of Frame, 1987;
Aprelevsky Plant of Gramplasts, 1988) 1988 C90 27055 004
The record was prepared in conjunction with the All-Russian Scientific and Methodological Center for Folk Art and Cultural and Educational Work named after N.K. Krupskaya MK RSFSR
Compiled by A. Veviorskaya; Sound engineers: S. Teplov, R. Ragimov; Editor K. Simonyan; Artist M. Lunin
Pralachka was not spinning on (a), not (e), but not intense (a) lei
Ay, you, ma (a) a slate, and pa (a) lizuha, yes Pali-to (y) ha (aa).
Petinit, ma (a), Ho (o) and spirit, at least yes (y) ha (ah).
Ah you, ma (a) a slate, and be (e) barking cheeses, Beginae Sy (si) p.
And whoever is not married, yes Su (uy) Kin sons, Su (uu) Kine son.
Gavarili - Ma (a) Slonai Ce (e) ms weeks, not (e) de (e)
Astall Ma (a) Slonai A (aya) Dean Don, ayadina day.
Folklore of the peoples of Russia
Melody ("Melody", 1988; All -Union Studio of Frame, 1987;
Aprelevsky Plant of Gramplasts, 1988) 1988 C90 27055 004
The record was prepared in conjunction with the All-Russian Scientific and Methodological Center for Folk Art and Cultural and Educational Work named after N.K. Krupskaya MK RSFSR
Compiled by A. Veviorskaya; Sound engineers: S. Teplov, R. Ragimov; Editor K. Simonyan; Artist M. Lunin