Общество встреч по пятницам - Кино
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Общество встреч по пятницам - Кино - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стою, зажав в руке билет,
Забыв про все невзгоды.
Сегодня настроение
Не зависит от погоды.
И я скажу вам, не тая,
Чему так крайне рад:
Сегодня выходной и я
Спешу в кинотеатр.
Кино, кино, кино,
Ты чудо, без сомнения.
Любовь, добро и зло,
Удача и лишения -
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Всей жизни отражение -
Кино, кино, кино.
Увидеть можно шар земной
В величину экрана,
Цветущий сад и смертный бой
Или чужие страны,
Плыть по тропической реке
С истоков до низовья,
Увидеть свет грядущих лет
Иль мрак средневековья.
Кино, кино, кино,
Ты чудо, без сомнения.
Любовь, добро и зло,
Удача и лишения -
Как в зеркале большом
Всей жизни отражение.
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Всей жизни отражение...
Но вот закончился сеанс
И все под впечатлением.
Но неприятен тот нюанс -
Проходит воскресенье.
И, хоть немного грустно мне,
Я, все же, жизни рад.
Пройдет неделя, снова я
Приду в кинотеатр.
Кино, кино, кино,
Ты чудо, без сомнения.
Любовь, добро и зло,
Удача и лишения -
Как в зеркале большом
Всей жизни отражение.
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Всей жизни отражение -
Кино.
Кино.
Кино?
Кино.
Кино!
Ты-тыры-дрыды-тыры-дыц-тыдыц,
Тыц-тыдыц, тыц-тыдыц.
Ты-дыды-дыды-дыды-дыц-тыдыц,
Тыц-тыды-тыдыдыды.
Пабаба-баба-баба-бап-паба,
Пап-паба, пап-паба!
Пабаба-баба-баба-бап-паба,
Пап-паба, па-ба-ба-ба! Всё!
Забыв про все невзгоды.
Сегодня настроение
Не зависит от погоды.
И я скажу вам, не тая,
Чему так крайне рад:
Сегодня выходной и я
Спешу в кинотеатр.
Кино, кино, кино,
Ты чудо, без сомнения.
Любовь, добро и зло,
Удача и лишения -
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Всей жизни отражение -
Кино, кино, кино.
Увидеть можно шар земной
В величину экрана,
Цветущий сад и смертный бой
Или чужие страны,
Плыть по тропической реке
С истоков до низовья,
Увидеть свет грядущих лет
Иль мрак средневековья.
Кино, кино, кино,
Ты чудо, без сомнения.
Любовь, добро и зло,
Удача и лишения -
Как в зеркале большом
Всей жизни отражение.
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Всей жизни отражение...
Но вот закончился сеанс
И все под впечатлением.
Но неприятен тот нюанс -
Проходит воскресенье.
И, хоть немного грустно мне,
Я, все же, жизни рад.
Пройдет неделя, снова я
Приду в кинотеатр.
Кино, кино, кино,
Ты чудо, без сомнения.
Любовь, добро и зло,
Удача и лишения -
Как в зеркале большом
Всей жизни отражение.
Как в зеркале большом,
Всей жизни отражение.
Всей жизни отражение -
Кино.
Кино.
Кино?
Кино.
Кино!
Ты-тыры-дрыды-тыры-дыц-тыдыц,
Тыц-тыдыц, тыц-тыдыц.
Ты-дыды-дыды-дыды-дыц-тыдыц,
Тыц-тыды-тыдыдыды.
Пабаба-баба-баба-бап-паба,
Пап-паба, пап-паба!
Пабаба-баба-баба-бап-паба,
Пап-паба, па-ба-ба-ба! Всё!
I stand, clutching a ticket in my hand,
Forgetting all my troubles.
Today my mood
Isn't dependent on the weather.
And I'll tell you, frankly,
Why I'm so happy:
Today is a day off, and I'm
rushing to the cinema.
Cinema, cinema, cinema,
You are a miracle, without a doubt.
Love, good and evil,
Luck and hardship -
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
A reflection of my whole life -
Cinema, cinema, cinema.
You can see the globe
As big as the screen,
A blooming garden and a mortal battle
Or foreign lands,
Float down a tropical river
From source to lower reaches,
See the light of future years
Or the darkness of the Middle Ages.
Cinema, cinema, cinema,
You are a miracle, without a doubt. Love, good and evil,
Luck and hardship -
Like in a large mirror
A reflection of my whole life.
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
A reflection of my whole life...
But now the show is over
And everyone is impressed.
But there's this unpleasant nuance -
Sunday is passing.
And, though I'm a little sad,
I'm still glad to be alive.
A week will pass, and I'll be back
to the cinema.
Cinema, cinema, cinema,
You're a miracle, without a doubt.
Love, good and evil,
Luck and hardship -
Like in a large mirror
A reflection of my whole life.
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
A reflection of my whole life -
Cinema.
Cinema.
Cinema.
Cinema.
Cinema!
You-you-dry-drydy-dyts-dyts-dyts,
Dyts-dyts-dyts-dyts.
You-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy,
Dum-dy-dydydy.
Pab-baba-baba-baba-bap-paba,
Pap-paba, pap-paba!
Pab-baba-baba-bap-paba,
Pap-paba, pa-ba-ba-ba! That's it!
Forgetting all my troubles.
Today my mood
Isn't dependent on the weather.
And I'll tell you, frankly,
Why I'm so happy:
Today is a day off, and I'm
rushing to the cinema.
Cinema, cinema, cinema,
You are a miracle, without a doubt.
Love, good and evil,
Luck and hardship -
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
A reflection of my whole life -
Cinema, cinema, cinema.
You can see the globe
As big as the screen,
A blooming garden and a mortal battle
Or foreign lands,
Float down a tropical river
From source to lower reaches,
See the light of future years
Or the darkness of the Middle Ages.
Cinema, cinema, cinema,
You are a miracle, without a doubt. Love, good and evil,
Luck and hardship -
Like in a large mirror
A reflection of my whole life.
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
A reflection of my whole life...
But now the show is over
And everyone is impressed.
But there's this unpleasant nuance -
Sunday is passing.
And, though I'm a little sad,
I'm still glad to be alive.
A week will pass, and I'll be back
to the cinema.
Cinema, cinema, cinema,
You're a miracle, without a doubt.
Love, good and evil,
Luck and hardship -
Like in a large mirror
A reflection of my whole life.
Like in a large mirror,
A reflection of my whole life.
A reflection of my whole life -
Cinema.
Cinema.
Cinema.
Cinema.
Cinema!
You-you-dry-drydy-dyts-dyts-dyts,
Dyts-dyts-dyts-dyts.
You-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy,
Dum-dy-dydydy.
Pab-baba-baba-baba-bap-paba,
Pap-paba, pap-paba!
Pab-baba-baba-bap-paba,
Pap-paba, pa-ba-ba-ba! That's it!