Одда - Отпечатки на память
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Одда - Отпечатки на память - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я прошу тебя, оставь мне на память
Отпечатки на мне, на мне
К тебе придут люди в погонах и, возможно, спросят про меня
Где я пропадал и с кем я был эти четыре дня
Ты им не открывай, не говори ничего
Свали всё на несчастный случай этой толщи вод
Придумай классную историю про потоп
Делать не стоило нам так, это поймем потом
Скажи, что меня унесло, и я буду нескоро
Нам несказанно повезло, но мы улыбки скроем
Прости меня, любимая, но ты под подозрением
Тебе покажут бумажку с моим изображением
Первая просьба – отрицай, подруга боевая,
А сейчас будет вторая:
Я прошу тебя, оставь мне на память
Отпечатки на мне, на мне
Храни молчание, на это у тебя есть право
Пока перебираю я октаву за октавой
Они составят протокол, они будут давить,
Потому что непонятно им, что так можно любить
Я все твои улики спрячу на себе
Это взять было несложно, как чужой велосипед
И я уеду далеко, буду надеяться, меня не сдашь
Доверю тебе свой единственный крестраж
Оставь на память отпечатки, волосы и запах
Я заберу это с собой на свой северо-запад
Пролечу наискосок по бесконечной стране
Лови на радиоволне
Я прошу тебя, оставь мне на память
Отпечатки на мне, на мне
Отпечатки на мне, на мне
К тебе придут люди в погонах и, возможно, спросят про меня
Где я пропадал и с кем я был эти четыре дня
Ты им не открывай, не говори ничего
Свали всё на несчастный случай этой толщи вод
Придумай классную историю про потоп
Делать не стоило нам так, это поймем потом
Скажи, что меня унесло, и я буду нескоро
Нам несказанно повезло, но мы улыбки скроем
Прости меня, любимая, но ты под подозрением
Тебе покажут бумажку с моим изображением
Первая просьба – отрицай, подруга боевая,
А сейчас будет вторая:
Я прошу тебя, оставь мне на память
Отпечатки на мне, на мне
Храни молчание, на это у тебя есть право
Пока перебираю я октаву за октавой
Они составят протокол, они будут давить,
Потому что непонятно им, что так можно любить
Я все твои улики спрячу на себе
Это взять было несложно, как чужой велосипед
И я уеду далеко, буду надеяться, меня не сдашь
Доверю тебе свой единственный крестраж
Оставь на память отпечатки, волосы и запах
Я заберу это с собой на свой северо-запад
Пролечу наискосок по бесконечной стране
Лови на радиоволне
Я прошу тебя, оставь мне на память
Отпечатки на мне, на мне
I ask you, leave me this as a memento
The fingerprints on me, on me
People in uniform will come to you and perhaps ask about me
Where have I been and who have I been with these four days
Don't tell them, don't say anything
Blame it all on an accident caused by this thick water
Come up with a great story about a flood
We shouldn't have done this, we'll understand later
Tell them I was carried away, and I won't be back for a while
We're incredibly lucky, but we'll hide our smiles
Forgive me, my love, but you're under suspicion
They'll show you a piece of paper with my picture
The first request - deny it, my battle friend,
And now comes the second:
I ask you, leave me this as a memento
The fingerprints on me, on me
Keep silent, you have the right to do so
While I'm going through octave after octave
They'll draw up a report, they'll press,
Because they don't understand how one can love like that
I will hide all your evidence on myself
It was easy to take, like someone else's bicycle
And I will go far away, I will hope you don't turn me in
I will entrust you with my only Horcrux
Leave my fingerprints, hair, and scent as a memento
I will take this with me to my northwest
I will fly diagonally across the endless country
Catch it on the radio wave
I ask you, leave me as a memento
The fingerprints on me, on me
The fingerprints on me, on me
People in uniform will come to you and perhaps ask about me
Where have I been and who have I been with these four days
Don't tell them, don't say anything
Blame it all on an accident caused by this thick water
Come up with a great story about a flood
We shouldn't have done this, we'll understand later
Tell them I was carried away, and I won't be back for a while
We're incredibly lucky, but we'll hide our smiles
Forgive me, my love, but you're under suspicion
They'll show you a piece of paper with my picture
The first request - deny it, my battle friend,
And now comes the second:
I ask you, leave me this as a memento
The fingerprints on me, on me
Keep silent, you have the right to do so
While I'm going through octave after octave
They'll draw up a report, they'll press,
Because they don't understand how one can love like that
I will hide all your evidence on myself
It was easy to take, like someone else's bicycle
And I will go far away, I will hope you don't turn me in
I will entrust you with my only Horcrux
Leave my fingerprints, hair, and scent as a memento
I will take this with me to my northwest
I will fly diagonally across the endless country
Catch it on the radio wave
I ask you, leave me as a memento
The fingerprints on me, on me
Другие песни исполнителя: